曲名 | いっしょにはたらこう |
---|---|
英名 | Togetherness |
日本語版歌詞 | いっしょに いっしょに はたらこうよ じょうきをふきあげ どんなときも まえではグイグイひっぱる うしろはドンドン おしてく いっしょに いっしょに はたらこうよ ぼくらはいつでも ともだちだよ あいしょうは さいこうさ! すばらしい なかま しごとがたいへんなとき おくれそうでこわいとき ひとりじゃつらいとき でもしんぱいいらない だいじょうぶ いっしょに いっしょに しのうよ じょうきをふきあげ どんなときも まえではグイグイひっぱる うしろはドンドン おしてく いっしょに いっしょに はたらこうよ ぼくらはいつでも ともだちだよ あいしょうはさいこうさ! すばらしいなかま しごとがたくさんあるね とってもたいへんだよね いそがしすぎてこまるね でもしんぱいいらない だいじょうぶ いっしょに いっしょに はたらこうよ じょうきをふきあげ どんなときも まえではグイグイひっぱる うしろはドンドン おしてく いっしょに いっしょに はたらこうよ ぼくらはいつでも ともだちだよ あいしょうはさいこうさ すばらしいなかま いっしょに いっしょに はたらこうよ ぼくらはいつでも ともだちだよ あいしょうはさいこうさ! すばらしいなかま はたらこうよ! |
英語版歌詞 | Working, working, working together Huff and puff through all sorts of weather Edward pushes from the back Helping Henry up the track They're working, working, working together Friends for now and friends forever As a team, they're tops and yes! That's called togetherness Henry worries about his freight Afraid he might be running late Edward thinks he's getting old But together they're strong They're brave and bold Working, working, working together Huff and puff through all sorts of weather Edward pushes from the back Helping Henry up the track They're working, working, working together Friends for now and friends forever As a team, they're tops and yes! That's called togetherness Henry worries about his freight Afraid he might be running late Edward thinks he's getting old But together they're strong They're brave and bold Working, working, working together Huff and puff through all sorts of weather Edward pushes from the back Helping Henry up the track They're working, working, working together Friends for now and friends forever As a team, they're tops and yes! That's called togetherness Working, working, working together Friends for now and friends forever As a team, they're tops and yes! That's called togetherness Working together! |
登場キャラクター*1 | トーマス、エドワード、ヘンリー、ジェームス、アニーとクララベル、クランキー、ビッグ・ミッキー |
登場人物*2 | |
登場キャラクター*3 | トーマス、エドワード、ヘンリー、ジェームス、アニーとクララベル、クランキー、ビッグ・ミッキー |
登場人物*4 | |
収録エピソード*5 | ・いだいなエドワード? ・ヘンリーとねがいのかなうき? ・にわとりがっこうへいく ・エドワードをすくえ ・いっしょうけんめいなトーマス ・きかんしゃトーマス みんなあつまれ!しゅっぱつしんこう |
収録エピソード*6 | ・いっしょうけんめいなトーマス ・きかんしゃトーマス みんなあつまれ!しゅっぱつしんこう |
メモ | ・エドワード&ヘンリーのテーマ曲。*7 |