「私、空でシコるのはあまり好きじゃないみたい。ハロルドと違ってね…。」
| 日本語版タイトル | トーマスときんきゅうじたい | ||
|---|---|---|---|
| 英米版タイトル | Thomas and the Emergency Cable | ||
| 脚本 | アンドリュー・ブレナー? | ||
| 放送日 | ・2014年9月5日（英国） ・2014年10月10日（オーストラリア） ・2014年10月26日（日本） ・2015年4月24日（ハンガリー） ・2015年5月15日（米国） ・2015年7月4日（ノルウェー） ・2017年4月6日（韓国） | ||
| 日本話数 | 第422話 第8話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第424話 第10話（シーズン内） | ||
| シーズン | 第18シーズン | ||
| この話の主役 | トーマス （準主役：アニーとクララベル） | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、ビクター、アニーとクララベル | ||
| 登場キャラクターB | ロッキー | ||
| 登場キャラクターC | エドワード、ジェームス、バーティー （ポスターの写真のみ：エミリー） | ||
| 登場キャラクターD | ハロルド（言及のみ） | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿、トーマスの車掌?、ロッキーの操縦士?、双眼鏡の男性?、大きな帽子を被った女性、乗客? | ||
| 登場人物B | 無し | ||
| 登場人物C | ナップフォード駅長?、ドライオー駅長?、マッコールさん?（2人）、先生?、野鳥観察者、ブロンド髪の男の子?、ジンジャー髪の男の子?、トップハム・ハット卿のお母さんの友人、不機嫌な乗客、紫色のカーディガンを着た女性、灰色のベストを着た女性? | ||
| 登場人物D | 鉄道調査官?（言及のみ）、森の調査官?（言及のみ） | ||
| 登場スポット | ・マッコールさんの農場? ・ナップフォード駅 ・ドライオー駅? ・ソドー整備工場 ・メイスウェイト駅 ・ファークァー駅（言及のみ） | ||
| あらすじ | いつも乗車するお客さん?をトーマスは森の調査官?だと思っていた。しかし、その人の身勝手な行動により、列車に遅れが発生する。 | ||
| メモ | ・双眼鏡の男性?、大きな帽子を被った女性、初登場*1*2。 ・不機嫌な乗客が正式登場前にカメオ出演している。 ・ナップフォード駅のアナウンスでファークァー駅の名前が呼ばれる*3。 ・トーマスの車掌?、第5シーズン『みどりのくじら』以来久々に喋る。 ・ロッキーは台詞無し。 ・ビクター、初めてアニーと会話する。 ・緊急停止装置は今回実物が登場する前に第1シーズン『とりのこされたしゃしょう?』で言及されている。 ・トーマスとクララベルだけの珍しい編成が初公開された。 ・エミリーに?続き、乗車拒否を敢行するトーマス。 ・トーマス曰く、『アニーの車輪を見つけて欲しい』と言うのは、緊急事態だったらしく、彼はそれをビクターに伝えたらしい。 ・ナレーターの「クララベルの客車」と言う表現にはやや語弊がある。 ・吉岡さくら?さん三役。 ・佐々木啓夫?さんは後ににトーマスの機関士?の声を担当する。 | ||
| 台詞 | ・ナレーター「トーマスは自分の支線?を走るのが好きだ。後ろには仲良くのアニーとクララベルが何時も一緒だった。アニーとクララベルには緊急停止装置が付いていた。乗客?はそれで警報を鳴らして列車を止める事が出来る。でも、使えるのは緊急事態の時だけだ。或る日、アニーとクララベルはナップフォード駅で行きかう人々を眺めていた。」 ・アニー「あの大きな帽子を見て!あれじゃ、ドアに引っ掛かるわね。ウフフフッ。」 ・クララベル「おっと、元気一杯の子供達?、座席の上で飛び跳ねたりしなきゃいいけど…うわっ!」 ・アニー「気を付けて、トーマス!このお客さんは乗り降りに時間が必要よ。あっ!見てクララベル!またあの人だわ。ホラあそこ!」 ・クララベル「双眼鏡を持った人??」 ・アニー「そう、その人!」 ・駅アナウンス?「ファークァー行きの列車、間も無く発車致します。お乗り遅れの無い様ご注意下さい。次の停車駅は、ドライオー駅?…。」 ・ナレーター「双眼鏡を持った男性?は、途中のドライオー駅?で降りた。」 ・アニー「あの人は誰なのかしら?支線?を行ったり来たりしているのよ。それに色んな駅で乗り降りしているわ。」 ・トーマス「ひょっとして鉄道調査官?かな?」 ・クララベル「まさか!それはちょっと違うんじゃないトーマス?あの人は何時も双眼鏡を覗いているわ。」 ・アニー「森を見ているのよ。」 ・トーマス「それじゃあ、きっと森の調査官?だ。」 ・アニー「ウフフフッ!森の調査官?なんて今まで聞いた事ある?アハハッ。面白い事言うじゃないトーマス。」 ・クララベル「そうね。トーマスッたらほんとおかしいわ。」 ・ナレーター「その日の午後になって、トーマスはまた双眼鏡を持った男性に会った。」 ・トーマス「こんにちは!何の調査をしているのか良かったら僕に教えてくれませんか?」 ・双眼鏡の男性?「私は調査官?などではないよ、バードウォッチングさ。野鳥の観察をして珍しい鳥を探してる。おっと、乗り遅れる。」（初台詞） ・トーマス「あぁ～バードウォッチングだったのか！なるほど～!」 ・アニー「へぇ～そう言う事だったの。」 ・クララベル「双眼鏡で見ていたのは色んな鳥だったのね。」 ・トーマス「僕が丁寧に聞いたら、すぐに教えてくれたよ。凄いでしょ。」 ・アニー「まあ!やっぱり、トーマスは賢いわね。」 ・アニーとクララベル「ウフフフ!」 ・クララベル「ええ、本当にお利口さんなんだから。ウフフフッ。」 ・ナレーター「その後、トーマスは自分の支線?を急いで走っていた。突然彼は何か異変が起きた事に気付いた。誰か?が緊急停止装置?を使ったようだ。車掌?は急いで客車にブレーキを掛けた。」 ・アニー「うわぁ～!トーマス!止まって～!」 ・クララベル「きっと緊急事態が起こったのよ～!あっ!」 ・アニー「あっ!」 ・乗客?「おっ!」 ・ナレーター「どんな緊急事態が起きたのか、誰も分からなかった。」 ・双眼鏡の男性?「すみません…。遂、我を忘れてしまって…。ずっと探していた珍しい鳥の声が聞こえた気がしたんです。その姿を見たくて、つい…この緊急停止装置を…残念ながら、もう逃げてしまったでしょうが…。」 ・トーマスの車掌?「珍しい鳥を見るだなんて、緊急事態ではありませんよ!!」 ・アニー「その通りだわ!!」 ・クララベル「本当ね。車掌さん?の言った通りよ!!」 ・トーマス「あれ何の音だろう?」 ・アニー「大変だわ!車輪が壊れてしまったみたい。」 ・ナレーター「ブレーキを掛けたまま走ったので、アニーの車輪が故障してしまったようだ。車輪は全く動かない。乗客?は全員クララベルの客車に移動しなければならなかった。そして、アニーだけがその場に置いて行かれる事になった。」 ・クララベル「心配しないで、アニー!トーマスがすぐに戻って来るわ。」 ・トーマス「それに車輪もすぐ直して貰うようにするからね!」 ・ナレーター「トーマスは双眼鏡を持った男性?にムッとした。彼?が緊急停止装置を使った所為でアニーを置いて行かなければならなかったのだ。他の乗客?も皆怒っていた。トップハム・ハット卿もカンカンだった。」 ・トップハム・ハット卿「緊急停止装置は、本当に緊急事態が起きた時以外は使ってはいけないんですよ!!」 ・双眼鏡の男性?「本当に申し訳なかった。どうかしていた様です…。約束します。こんな事は二度としません。」 ・トップハム・ハット卿「分かりました。では、良い旅を!」 ・ロッキーの操縦士?A「よし!動かせ!」（初台詞） ・ロッキーの操縦士?B「オーライこっちだ!」 ・ナレーター「トーマスはアニーをソドー整備工場に運ぶ為、ロッキーと貨車?を連れて戻って来た。」 ・ロッキーの操縦士?A「ゆっくり!」 ・ロッキーの操縦士?B「いいぞ!」 ・アニー「あらやだ!私、空を飛ぶのはあまり好きじゃないみたい。ハロルドと違ってね…。」 ・トーマス「ハハハッ。大丈夫だよ、アニー。すぐまた一緒に走れるようにしてあげるから!」 ・ナレーター「トーマスはアニーを連れて、ビクターのいる整備工場へ向かった。」 ・ビクター「済まないが、アニー。お前さんにぴったりの車輪が今無くてね。車輪が届くまでもうしばらく待ってくれ。」 ・アニー「え～そんな～。」 ・ナレーター「トーマスはクララベルだけを連れて、支線?を走らなければならなかった。」 ・クララベル「アニーがいなくて寂しいわ。」 ・トーマス「僕もだよ。それもこれも全部あのお客さん?が緊急停止装置を使った所為だ!双眼鏡を持ったあのお客さん?にはもう二度と会いたくないよ!」*4 ・ナレーター「処がトーマスは、またも双眼鏡を持った男性?に会った。ドライオー駅?のホームで待っている所だった。」 ・トーマス「もう～。あの人を乗せる気は無いからね。」 ・クララベル「駄目!とまらなきゃ駄目よ、トーマス!駅では必ず止まらなくっちゃ。」 ・トーマス「でも僕は絶対に停まらないぞ!止まったりするもんか!うわっ何だ!?」 ・クララベル「トーマス!」 ・ナレーター「乗客?の誰かが又、緊急停止装置を使ったようだ。だが、今度は双眼鏡を持った男性?ではない。彼?は駅?のホームに立っていたからだ。」 ・大きな帽子を被った女性「ちょっと!駅?を通り過ぎたじゃないの!さっさと、ここから降ろしてちょうだい!!!フン!」（初台詞） ・トーマス「あぁー、やっちゃったぁー…ごめんなさい!」 ・ナレーター「幸いにも、クララベルの車輪に問題は無かった。そこでトーマスは駅に戻り、大きな帽子を被った女性をホームに下ろした。そして、双眼鏡を持った男性?を乗せた。流石にトップハム・ハット卿はカンカンに怒っていた。」 ・トップハム・ハット卿「君が例え、どんなに機嫌が悪かったとしてもだ!全ての駅にちゃんと止まってお客さん?に乗り降りして貰わないと駄目だぞ!」*5 ・トーマス「そうですね。分かってます。」 ・トップハム・ハット卿「双眼鏡を持ったお客さん?は、確かに緊急事態でもないのに緊急停止装置を使った。でも、彼?はちゃんと謝ったんだ。自分のした事に反省している筈だぞ。」 ・トーマス「すみませんでした。僕も凄く反省してます。」 ・ナレーター「ようやく、アニーの新しい車輪が届き、またトーマス達と一緒に走れるようになった。」 ・アニー「新しい車輪が届けてくれてありがとう。思ったより早く見つかったのね。」 ・トーマス「ビクターにこれは緊急事態だって伝えたんだ!」 ・アニーとクララベル「アハハハハハッ…!」 ・アニー「トーマスは本当に面白いわね!」 ・クララベル「フフフッ!えっ、可笑し過ぎて笑いが止まらない!フフフッ!」 ・双眼鏡の男性?「おぉ～!う～ん。」 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター：マーク・モラガン ・トーマス：ベン・スモール? ・ビクター：デヴィッド・ベデラ? ・アニーとクララベル/大きな帽子を被った女性：テレサ・ギャラガー? ・トップハム・ハット卿/トーマスの車掌?/ロッキーの操縦士?：キース・ウィッカム? ・双眼鏡の男性?：ジョー・ミルズ? | ||
| 米国版CV | ・ナレーター：マーク・モラガン ・トーマス：マーティン・シャーマン? ・ビクター：デヴィッド・ベデラ? ・アニーとクララベル/大きな帽子を被った女性：テレサ・ギャラガー? ・トップハム・ハット卿：ケリー・シェイル? ・トーマスの車掌?/ロッキーの操縦士?：キース・ウィッカム? ・双眼鏡の男性?：ジョー・ミルズ? | ||
| 日本語版CV | ・ナレーター：ジョン・カビラ ・トーマス：比嘉久美子 ・ビクター：坂口候一? ・アニーとクララベル/駅アナウンス?*6：吉岡さくら? ・トップハム・ハット卿：納谷六朗? ・トーマスの車掌?/ロッキーの操縦士?A*7：佐々木啓夫? ・双眼鏡の男性?：樫井笙人? ・大きな帽子を被った女性*8：森千晃? ・ロッキーの操縦士?B/乗客?：河本邦弘? | ||
| シリーズ前回 | いしきりばのトーマス? | ||
| シリーズ次回 （英語） | ダンカンとふきげんなおきゃくさん? | シリーズ次回 （日本） | ゲイターにあいたい? |