名前
中国語の鬼は日本語の鬼と違い、死者の霊魂を指す。日本語の幽霊に近い。
人界に災禍を及ぼす妖魔鬼怪については、霊文殿がその能力に基づき四つの等級をつけている。
鬼の弱点は己の骨灰(こつばい)。骨灰があればその鬼を使役することが出来る。骨灰を破壊すればその鬼は魂もろとも消滅する。
| 等級 | 基準 | 鬼 |
|---|---|---|
| 悪 | 人を一人でも殺す。 | 錯錯 |
| 厲 | 一族を滅ぼすことが出来る。 | |
| 凶 | 都市全体を虐殺することが出来る。 | 戚容、宣姫、半月 |
| 絶 | 一番上の等級。絶の誕生は国と民に災いをもたらし、世の中が大きく乱れる。 | 花城、賀玄、白無相 |
悪
鬼の等級の一番下。
| 名称 | |
|---|---|
| 漢字 | 悪 |
| 読み | あく |
| ピンイン | è |
| 発音 | 悪.mp3 |
| 英語 | wickedness |
| 簡体字 | 恶 |
| 繁体字 | 惡 |
厲
鬼の等級の下から二番目。
| 名称 | |
|---|---|
| 漢字 | 厲 |
| 読み | れい |
| ピンイン | lì |
| 発音 | 厲.mp3 |
| 英語 | ferocity |
| 簡体字 | 厉 |
| 繁体字 | 厲 |
凶
鬼の等級の上から二番目。
| 名称 | |
|---|---|
| 漢字 | 凶 |
| 読み | きょう |
| ピンイン | xiōng |
| 発音 | 凶.mp3 |
| 英語 | wrath |
| 簡体字 | 凶 |
| 繁体字 | 凶 |
絶
鬼の等級の一番上。
| 名称 | |
|---|---|
| 漢字 | 絶 |
| 読み | ぜつ |
| ピンイン | jué |
| 発音 | 絶.mp3 |
| 英語 | devastation |
| 簡体字 | 绝 |
| 繁体字 | 絕 |