方角
東西
| 東 | 西 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 日本語 | 東 | ひがし | 西 | にし | |
| あずま | |||||
| ゲルマン語派 | ドイツ語 | Osten | /ˈɔstən/ オステン | Westen | /ˈvɛstən/ ヴェステン |
| Ost | /ɔst/ | West | /vɛst/ | ||
| 英語 | east | /íːst/ イースト | west | /wést/ ウェスト | |
| イタリック語派 | ラテン語 | oriēns | オリエンス | occidēns | オッチデンス |
| フランス語 | est | /ɛst/ エスト | ouest | /wɛst/ ウエスト | |
| イタリア語 | est | エスト | ovest | オーヴェスト | |
| スペイン語 | este | エステ | oeste | オエステ | |
| ポルトガル語 | este | oeste | オエステ | ||
| leste | レステ | ||||
| スラヴ語派 | ロシア語 | восток vostok | /vɐsˈtok/ ヴォストーク | запад zapad | /ˈzapət/ セーヴェル |
南北
| 南 | 北 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 日本語 | 南 | みなみ | 北 | きた | |
| ゲルマン語派 | ドイツ語 | Süden | /ˈzyːdn/ ズューデン | Norden | /ˈnɔʁdn/ ノルデン |
| Süd | /zyːt/ | Nord | /nɔʁt/ | ||
| 英語 | south | /sάʊθ/ /sáuθ/ サウス | north | （米）/nˈɔɚθ/ （英）/nˈɔːθ/ /nɔ'ːrθ/ ノース | |
| イタリック語派 | ラテン語 | merīdiēs | メリディエス | septentriō | セプテントリオ |
| フランス語 | sud | /syd/ スュド | nord | ノール | |
| イタリア語 | sud | /sud/ スッド | nord | ノルド | |
| スペイン語 | sur | スル | norte | ノルテ | |
| ポルトガル語 | sul | スウ | norte | ノルテ | |
| スラヴ語派 | ロシア語 | юг jug | /jʉk/ ユク | се́вер séver | /ˈsʲevʲɪr/ ザーパト |
相対的な方向
上下
| 上方 | 下方 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 日本語 | 上 | うえ | 下 | した | |
| ゲルマン語派 | 英語 | ||||
前後
| 前方 | 後方 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 日本語 | 前 | まえ | 後 | あと | |
| 後ろ | うしろ | ||||
| ゲルマン語派 | 英語 | ||||
左右
| 左方 | 右方 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 日本語 | 左 | ひだり | 右 | みぎ | |
| ゲルマン語派 | ドイツ語 | link | リンク | recht | レヒト |
| 英語 | left | レフト | right | ライト | |