The Sims 3 MOD Localize Wiki*

The Woohooer - Phase Four (Version 37 2011-01-03 翻訳更新)
コメント

The Woohooer - Phase Four (Version 37 2011-01-03 翻訳更新)

この mod は "EA-Patch Compatibility" スレッドでパッチレベルの問題を取り上げます。

THE MOD

この mod はゲームシステムを以下のように調整します:

アクティブシムのメニューに "NRaas \ ウフフなこと" を加えます。これはこの mod のオプション一覧を表示します。
全ての恋愛アクションはチューニング可能な特質評価システムと新たなルールによって補強されます。
サルコファガス・タイムマシン・ベッド・ラビットホールにおいてウフフなことをすると赤ちゃんを作ろうとするアクションは新たなルールを用いるように置き換わります。
"危険なウフフなことをする！" アクションが立っているときとベッドにいるときのアクションに加わります。
ベッドでウフフなことをするアクションによる嫉妬は変更されます。詳細は下記を参照して下さい。
十代のシムが一人暮らしをするためにコンピュータと携帯電話の引っ越しアクションを変更しました、元の家族が8人以上いても追い出されることがなくなります。

詳細については次項を参照して下さい。

アクション

"どう思っているか話す"
- あなたのシムが選択したシムに対してどのくらい興味があるか通知領域に表示します。
- 訳注) "フレンドリー…" アクション下
"自分のことを尋ねる"
- 選択したシムがアクティブシムに対してどのくらい興味があるか通知領域に表示します。
- 訳注) "フレンドリー…" アクション下
"ウフフなことをする！"
- 年齢および性の制限の無い "ウフフなことをする"
"危険なウフフなことをする！"
- リスクのある "ウフフなことをする!" 受胎する確率はチューニングできます。
"赤ちゃんを作ろうとする！"
- 年齢および性の制限の無い "赤ちゃんを作ろうとする"
"Cuddle on Bed" 訳注) Phase 移行で無くなった?
- ともにベッドに入っているときにできる、キスをしたりいちゃついたりまでつながる、制限の無い "ベッドで抱きしめる"

オプション

一般
- デバッグ
  - 特質評価システムが正常に動作しているか定期的に表示する統計集計システムから成る、デバッグ機能を有効にします。
  - 初期値: 無効
- プライバシー強制
  - 有効にするとウフフなことをしようとする部屋にいる他のシムを強制的に追い払います。
  - 無効にするとプライバシーシステムは特質評価によって制御されます。
  - 初期値: 無効
- 自発的にウフフなことを行う閾値
  - シムが自発的にウフフなことをするのに必要な最小のLTRを指定します。
  - 初期値: 40
- 自発的に行うときの世帯人数の上限
  - 一家族あたりのシムの上限を指定します。これは "赤ちゃんを作ろうとする" ときに自動でチェックします。
  - 初期値: 8
- 自発的に行うのは恋愛対象にのみ
  - 有効にすると自発的にウフフなことをするためには "恋愛対象" 若しくはそれ以上の関係でなければなりません。
  - 初期値: 有効
- 全てリセット
  - この mod の設定をデフォルトに戻します。
- 裸の服装を使う
  - 有効にするとウフフなことをすると服装が裸になり、一度寝室を出るまで元に戻りません。
  - 初期値: 無効

危険なウフフなこと
- 自発的に危険なウフフなことをする
  - 有効にするとシムが自発的に "危険なウフフなことをする！" アクションを行えるようになります。
  - 初期値: 無効
  - "予期しない妊娠をする確率" = 0 のときは表示されません。
- 自発的に十代が危険なウフフなことをする
  - 有効にすると十代のシムが自発的に "危険なウフフなことをする！" アクションを行えるようになります。
  - 初期値: 無効
  - "自発的に危険なウフフなことをする" = 無効, "十代がウフフなことをする" = 無効, "予期しない妊娠をする確率" = 0 のときは表示されません。
- 予期しない妊娠をする確率
  - "危険なウフフなことをする！" アクションで子供を妊娠する確率
  - 初期値: 10
- 危険なウフフなことの評価基本確率
  - 特質評価において危険なウフフなことをする！を行うことに興味を示す確率
  - 初期値: 25
  - "特質評価を行う" = 無効のときは表示されません。

恋愛
- 自発的な近親間の恋愛
  - 自発的に近親で恋愛アクションを行うことを許可するかどうか
  - 初期値: 無効
  - "近親間の恋愛" = 無効のときは表示されません。
- 近親間の恋愛
  - 近親間で恋愛アクションを行うことを許可するかどうか
  - 初期値: 無効
- 十代-成人の恋愛
  - 自発的に若しくはユーザーが指示して、十代-成人間で恋愛アクションを行うことを許可するかどうか
  - 初期値: 有効
- 他のシムに惹かれる評価基本確率
  - 特質評価においてシムが他のシムに惹かれる確率
  - 初期値: 50
  - "特質評価を行う" = 無効のときは表示されません。
- 恋愛を行う評価基本確率
  - 特質評価においてシムが恋愛アクションを行うことに興味を示す確率
  - 初期値: 25
  - "特質評価を行う" = 無効のときは表示されません。

特質評価
- ログをダンプ
  - 特質評価の統計をまとめてファイルにダンプします。
  - "デバッグ" = 無効のときは表示されません。
- 嫉妬する評価基本確率
  - 特質評価においてフィアンセのシムがウフフなことに嫉妬する確率
  - 初期値: 25
  - "特質評価を行う" = 無効のときは表示されません。
- 恋人に隠れて行う評価基本確率
  - 特質評価において他のシムをロマンチックなアクションで魅了する前に部屋に別な恋人がいることに気付く確率
  - 初期値: 25
  - "特質評価を行う" = 無効のときは表示されません。
- 特質評価テスト
  - 全てのシムに対して評価を行い、結果をファイルにダンプします。
  - "デバッグ" = 無効のときは表示されません。
- 特質評価によるプライバシー
  - ウフフなことをするときのプライバシーシステムが特質評価に基づくかどうか
  - 初期値: 有効
  - "プライバシー強制" = 有効のときは表示されません。
- ユーザーの指示に対して特質評価を行う
  - ユーザーが指示できるアクションを特質評価によって決めるかどうか
  - 初期値: 無効
- 評価にムードを反映
  - 特質評価にシムのムードを反映させるかどうか
  - 初期値: 有効
  - "特質評価を行う" = 無効のときは表示されません。
- 特質評価を行う
  - シムが実行可能なアクションを特質評価によって決めるかどうか
  - 初期値: 有効

赤ちゃんを作ろうとする
- 同性で赤ちゃんを作ろうとする
  - 同性のカップルで "赤ちゃんを作ろうとする" アクションを表示するかどうか
  - 初期値: 有効
  - "自発的に赤ちゃんを作ろうとする" = 無効のときは表示されません。訳注) 関係なく表示?
- 自発的な女性カップルの赤ちゃんを作ろうとする
  - 女性同士のカップルが自発的に "赤ちゃんを作ろうとする" のを許可するかどうか
  - 初期値: 有効
  - "同性で赤ちゃんを作ろうとする" = 無効, "自発的に赤ちゃんを作ろうとする" = 無効のときは表示されません。訳注) 後者には関係なく表示?
- 自発的な男性カップルの赤ちゃんを作ろうとする
  - 男性同士のカップルが自発的に "赤ちゃんを作ろうとする" のを許可するかどうか
  - 初期値: 無効
  - "同性で赤ちゃんを作ろうとする" = 無効, "自発的に赤ちゃんを作ろうとする" = 無効のときは表示されません。訳注) 後者には関係なく表示?
- 自発的に十代が赤ちゃんを作ろうとする
  - 十代のシムが自発的に "赤ちゃんを作ろうとする" のを許可するかどうか
  - 初期値: 無効
  - "自発的に赤ちゃんを作ろうとする" = 無効のときは表示されません。
- 自発的に赤ちゃんを作ろうとする
  - 自発的に "赤ちゃんを作ろうとする" のを許可するかどうか
  - 初期値: 無効
  - 訳注) "十代がウフフなことをする" = 無効のときは表示されません。
- 赤ちゃんを作ろうとすることの評価基本確率
  - 特質評価においてシムが "赤ちゃんを作ろうとする" ことに興味を示す確率
  - 初期値: 25
  - "特質評価を行う" = 無効のときは表示されません。
- 赤ちゃんを作ろうとしたときの妊娠確率
  - "赤ちゃんを作ろうとする" アクションで子供を妊娠する確率
  - 初期値: 75

ウフフなこと
- 自発的に近親間でウフフなことをする
  - 自発的に近親で恋愛アクションを行うことを許可するかどうか
  - 初期値: 無効
  - "近親間でウフフなことをする" = 無効, "自発的な近親間の恋愛" = 無効のときは表示されません。
- 近親間でウフフなことをする
  - ユーザーが指示して近親間で恋愛アクションを行うことを許可するかどうか
  - 初期値: 無効
  - "近親間の恋愛" = 無効のときは表示されません。
  - 訳注) 原文では自発的に近親間でウフフなことをすると近親間でウフフなことをするの説明が同じなのは間違い?
- 十代-成人間でウフフなことをする
  - 自発的に若しくはユーザーが指示して、十代-成人間でウフフなことをするアクションを行うことを許可するかどうか
  - 初期値: 無効
  - "十代-成人の恋愛" = 無効, "十代がウフフなことをする" = 無効のときは表示されません。
- 十代がウフフなことをする
  - 自発的に若しくはユーザーが指示して、十代間でウフフなことをするアクションを行うことを許可するかどうか
  - 初期値: 無効
  - "ウフフなアクションを表示しない" = 有効のときは表示されません。訳注) 関係なく表示?
- 自発的にウフフなことをする
  - 自発的にウフフなことをするアクションを行うことを許可するかどうか
  - 初期値: 無効
  - "ウフフなアクションを表示しない" = 有効のときは表示されません。訳注) 関係なく表示?
- ウフフなアクションを表示しない
  - 有効にすると "ウフフなことをする" アクションが表示されません。
  - 初期値: 無効
- ウフフなことをする評価基本確率
  - 特質評価においてシムが標準のウフフなことを行うことに興味を示す確率
  - 初期値: 25
  - "特質評価を行う" = 無効のときは表示されません。訳注) "ウフフなアクションを表示しない" = 有効のときは表示されません。

注意

この mod はチューニング可能ですが、設定できる値はゲーム内のオプションからも設定できるようになっています。

既定のチューニングファイルは Woohooer Tuning スレッドにあります。

嫉妬システムはこの mod で以下のように変更されます:

恋愛系アクション(ウフフなことをするを除く)の影響は同じ部屋にいるシムに対してだけになります。
ウフフなことをするに対する嫉妬は以下の条件を満たすシムに対して影響があります:
- 就寝中でなく、"眠りが浅い" 特質を持っていない (彼らは飛び起きますから)
- 地上にいるとき、ウフフなことが行われている1階層の範囲内にいる
- 地下にいるとき、ウフフなことが行われている同じ階層にいる
- ウフフなことが中で行われているときに、外にいない
- ウフフなことが外で行われているときに、中にいない

警告

以下の点に留意して下さい:

この mod はアクションを追加します。アンインストールする前に全てのシムがこの mod で追加された動作を行っていないことを確認して下さい。そうしなければ異常負荷によりゲームが強制終了してしまいます。
アンインストールの前に Master Controller の "Town \ Reset Everything" を使用して現在の動作全てを停止して下さい。
この mod を使用する前には常にセーブデータのバックアップを取ってください。この mod はものすごくシンプルですが、うまく行かなくなりうるものは何でも、うまく行かなくなります。

FILES

特質評価システムを使用する場合は必ず NRaas_Woohooer.package と NRaas_Woohooer_Scoring.package の両方をインストールして下さい。

更新履歴

Version 37 - 2010-10-27

全ての "Unknown Element" のパースエラーのときにエラーメッセージにその未知の値を出力するようにした
"DualSimListedScoringMethod" のスクリプトエラーの見込み修正
2010-11-07 イタリア語訳追加
2011-01-03 フランス語訳及び Readme 追加

Version 36 - 2010-10-26

レイトナイトパッチ用に更新
訳注) Phase Four 初版

Have Fun. [smile]

NRaas/Woohooer4/Doc