パッチノート Season6

Patch 1.25

14-Nov-2013

新要素

• 新規コスチューム（Lonestar専用）: Mels

  メイク・ア・ウィッシュ協賛のスペシャル・チャリティ・コスチュームを追加しました

  2013年12月31日までにこのコスチュームの販売で得られた利益はすべてメイク・ア・ウィッシュへ寄付されます。指定の期限以降は通常通りRonimo Gamesに計上されますのでご留意ください。

• 新規テーマソング: Sparking Stars

  サウンドトラックに新曲Sparking Starsを追加しました

  だれでもこの楽曲を一時的に聴くことができますがパッチ1.26リリース後はStarstorm-DLCの一部になり購入者だけの特典になります。

• 新規アナウンスボイス: Pappa Gnaw、Voltar
• アナウンスボイス: Pappa GnawバージョンとVoltarバージョンを追加しました

  これらのアナウンスボイスはキックスターターのBlonze Tier以上の後援者のみが有効化できます

  同商品をHumble Storeで購入した方についてはまだ商品ページが更新できておりません、Paypalで支払いされた方々にはできるだけ早く商品を入手できるように手配しています。

  Kickstarterで支払いされた方々には既にメールでキーを配布しております。

  （編集注：アナウンスボイスはキャラクター選択画面でカスタマイズできます。）

• ハロウィンのデコーレションをマップから撤去しました
• ドロップポッドの落下地点にAutumnauts大会の勝者を祝うメッセージを追加しました。

キャラクターのバランス調整、バグ修正

• Leonがpinot noirアップグレードを適用したときのHP持続回復効果がステルス状態で攻撃ボタンを押下したままだと継続されていたため修正しました
• VoltarのドローンがAguillionのステルスパワーアップ取得後も可視状態になってしまうバグが再発していたため修正しました
• Clunkが爆発待機時間にステルス化されることはなくなりました
• Raelynnが狙撃待機時間にステルス化されることはなくなりました
• Soronaマップのワームボタン上空に出現していたゴールドSolorは削除しました（削除しない方がいいという人のために“Extra Solar Pickups” という項目で設定可能になっていますのでカスタムゲームで選択してください）
• AFKによってキック（強制退出）されるとき、膨大な量の不要なゲームログを書き残してしまう現象を修正しました

Patch 1.24

30-Oct-2013

新要素

NEW : Custom Games! （ゲームカスタマイズ）

• Private Matchesにおいてゲームの設定をカスタマイズできるようになりました

  この機能はTed McPainの導入を伴う正式なDLC「Starstorm」がリリースされるまでの間すべてのプレイヤーが利用できます。DLCリリース後はStarstorm購入者しかゲームカスタマイズを利用できなくなりますが、（DLCを所有していない）他のプレイヤーもゲームに参加することはできます。

  • Custom Games 設定項目
    • 新たなゲームモード: Team deathmatch （チームデスマッチ）

      （Nauts達はこのモードに最適化されていないため、現状いくつかのクラス間でバランスが崩れています）

    • タレット on/off
    • ドロップッポッド on/off
    • レスポーン地点をランダムにする on/off
    • マップ上のどこでもショップ画面を呼び出す on/off
    • チームデスマッチの壁を追加する on/off （マップが狭くなります）
    • Solarの取得量を増加させる on/off
    • ヘルスパックの取得量を増加させる on/off
    • 倒された時にSolarを失うようにする on/off
    • ゲーム開始時のSolarを任意の値に変更する
    • リスポーン時間 on/off または時間を任意の値に変更する
    • ドロイド及びクリープ on/off または出現数を任意の値に変更する（設定によってはリスクを伴います：短時間で大量のドロイドを出現させるとコンピュータへの負荷が高くなります、フレームレートや接続状況を悪化させることに繋がりますので注意してください）
    • Botの参加 on/off または人数を減らす
  • 注意：ゲームカスタマイズを利用した場合、悪用されるのを防ぐためにSteam実績を解除することはできなくなります（カスタムしていないPrivate Matches(プライベートマッチ)は従来どおり実績の解除が可能です）
     
• Derpl専用の新コスチューム : Ahrpl
• マジカル・ハロウィン仕様のマップテーマが帰ってきました
• メニュー画面が刷新されます
• AFK*1を自動でキックするようになりました（Public matchesのみ対象）

キャラクターのバランス調整、バグ修正

• ゲーム開始時のロード時間を40%短縮しました（この数値を実際に記録したのはハイスペックなマシンです）
• メモリ使用率の最大量が100MB軽減されました（Linuxバージョンは除く）
• ゲームにより多くのボイスを追加するとき（プレミアムコスチュームやアナウンスのDLCを利用する際）ロード時間やメモリの追加延長を必要としなくなりました（Linuxバージョンではこの修正を施してもメモリの最大使用量が減少しません）
• ビデオメモリの使用量が8%軽減されました
• ショップ画面のフレームレートが改善されました
• CPU使用量がゲームプレイのメインルーチンにおいて約5%ほど軽減されました

  これにより妨げられいたはずのフレームレートが同じく5%改善され、ゲームプレイが若干スムーズになるものと思われます

  …と言っても多くのプレイヤーの利用するマシンでは殆ど無視されてしまうレベルの誤差であるため、この変化を認識することはまずありえないでしょう

General fixes

• Pinot NoirとMed-i-Canのアップグレードを所有している時に透明化したLeonが大量にライフ回復していた現象を修正しました（これらのアップグレードは現状スタックされてはいます： この修正以前は掛け合わされてより多くの回復を可能にしていました）
• LinuxやMacにおいて、いくつかのジョイスティックやパッドが認識されなかったバグを修正しました
• Private matchにおいてBotのレベルを最弱に設定しているとき、青チームよりも赤チームのBotが若干強くなっていた問題を修正しました
• AylaのEvil eyeはゲーム中の説明文でSlow効果の数値に誤表記がありましたので修正しました（7.5%が正しい数値です）
• Ghost LeonでテレポートしたときにSEがマップ全体に再生されていたバグを修正しました

Patch 1.23

3-Oct-2013

Hotfix Availabled

新要素

• デュアルスティックによるパッド操作に対応しました
• Ghost Leon（Leon専用）コスチュームを実装しました (Kickstarter後援者限定プレミアムコスチューム)
• Cyber Coco（Coco専用）コスチュームを実装しました (Kickstarter後援者限定プレミアムコスチューム)
• Digital G（Floggy G専用）コスチュームを実装しました (Kickstarter後援者は無料、それ以外の方は購入可能な商品)
  （※編集注：Cluck Clunkの前例を見るに「限定」というのは言葉の上だけで、後に販売されると思いますのでご安心ください。一応まだ公式サイトでも購入可能ですが。）

• 2分経過してもマッチングが満員にならない場合、さらにプレイヤーを待ち続けることが可能になり、いずれかのプレイヤーがスペースキーを押すことによりこれをキャンセルすることもできます
• マッチが開始されるとタスクバーのAwesomenautsアイコンが点滅するようになりました
• フレンドから招待を受け取った時にフレンド画面をクリックしなくても、直接Private Matchesエリアに接続できるようになりました

キャラクターのバランス調整、バグ修正

• blinde状態になったときミニマップにキャラクターが表示されなくなりました
• Power pillsは召喚したオブジェクトのヘルスも上昇させるようになり、これらはpower pills companion というアップグレードに置き換わりました（GnawとSwigginsに適用されています）
• Mass (オブジェクトを押す力は) キャラクターごとのヘルスによって増加するようになりました
• いくつかの箇所で誤字脱字を修正しました
• Aguillionの下段の廊下にあった動くガラス床は、固定されたガラス床に変わりました
• ガラス床を飛び降りてから直後、頭がガラス床を通過するまでの間はジャンプすることができないバグを修正しました
   
• Yuri
  • ライフスティールレーザーは連続的に作動するようになりました（一定のテンポを置いて発動していました）
  • Spacetime continuity deviceのエリア内ではdebuff耐性（=マンモスアップグレード）をも無効化するようになりました
  • NEW Time primerはステージ毎 5% のSlow効果、価格 140 Solarに変更されました

    変更前はサイズ増加でした

  • Chrono riftはslow効果が 15% から 10% になり、価格は 250 から 210 に下がりました
  • Flash forwardの速度上昇効果は 20% から 25% に上昇しました

• Swiggins
  • Drop Anchorで敵を捕まえたときにSwigginsが“reconnecting（回線接続中）”になるとチェーンがそのまま保持されていたバグを修正しました
  • Power pills turbo購入後にアンカーのヘルスが上昇するようになりました（※Hotfix 1.23.1にて修正）
  • Homboldtとチェーンの当たり判定を小さくしました

• Voltar
  • Suicide dronesは追尾しなくなりました
  • 動作速度が上昇しました
  • ジャンプの高さが上昇しました

• Froggy G ↓↓↓
  • NEW Ice cubesはstun効果がなくなり、2段階のSlow効果を追加するようになりました

    ステージ毎 15% / 2段階、価格 150 Solar

  • Can’t touch thisのシールド効果は 25% に変更されました
  • Turbo tapeは2段階に分割されました

    ステージ毎にスピード 4 上昇、価格は 140 Solar

  • Splash dashのクールダウン時間は 7 から 7.5 秒に延長されました

• Sheriff Lonestar ↑
  • Cattlerebooterのクールダウン減少効果は 2秒 から 1.5秒 になりました
  • Transfusion grenadesのライフスティール効果は 25% から 30% と若干上昇しました

• Clunk ↓
  • ミサイルは対タレットのダメージが 75% になりました
  • Universal chargerのチャージ短縮効果は 0.7秒 から 0.5秒 に弱体化されました
  • Universal chargerの価格は 200 から 170 Solarに値下げされました
  • Screamer engineのSnare効果はステージ毎 0.7秒 から 0.6秒 に減少しました

• Leon ↓
  • Cheese & garlic mintsのsilence効果時間は 1秒 から 0.8秒 に減少しました
  • Tonguestretcherの射程増強は 2.4 から 2.2 に減少しました
  • Cloaking skinのクールダウン時間は 8秒 から 10秒に延長されました
  • ダミーの残存時間は2倍長くなります

• Gnaw
  • Weedlingsの再生速度は 25% 遅くなりました
  • WeedlingsはPower Pills Companionアップグレードによってヘルスが増加します
  • Weedlingsは経過時間によって追加ヘルスを得ることができます（最大で 9HP 追加されます）
  • Rotten teethの価格は 245 から 230 Solarに値下げされました

• Coco ↓
  • Lightning ballのスピードが上昇しました
  • Voltage amplifierの価格は 180 から 170 Solarに値下げされました
  • Conducting gelの価格は 180 から 165 Solarに値下げされました
  • Silver coatingのスピード上昇効果はステージ毎 3.4 から 3 に減少しました
  • Static gloveはステージがひとつなくなりました（2段階になりました）
  • Lightning ballにBlaze効果を追加した際にBallを地中に潜らせると地中の中ではなく地上にBlaze降下が発生していたので修正しました
  • 電撃攻撃時、Cocoの移動速度は 50% 減少するようになりました
  • Blazeはタレットにダメージを与えなくなりました

• Raelynn ↑
  • Snipeのチャージ時間は 0.7秒 から 0.65秒 に減少されました
  • Gryc lubricatorは3段階に分割され、ステージ毎に 4 の射程延長を得られるようになりました/価格 120 Solar
  • Time riftは初期状態でnuclear warheadの1ステージ分のダメージを与えるようになりました
  • Nuclear warheadのステージはひとつ削除されました（2段階）
  • Nuclear warheadの価格は 175 から 165 Solarに値下げされました
  • NEW HC-bmbはTime rift使用後に攻撃力2倍の弾丸を得られるようになりました（2段階）
  • HC-bombの価格は 130 から 115 Solarに値下げされました
  • Joe dollの価格は 175 から 160 Solarに値下げされました
  • Receding ponytailの価格は 310 から 300 に値下げされました
  • Time Riftにダメージアップグレードを追加したときTime Riftそのものとダメージ領域がたまにズレていたので修正しました

• Skolldir
  • Flaming fistsの価格は 160 から 190 Solarに値上げされました
  • Chunk of salted meatの価格はステージ毎 180 から 170 に値下げされました
  • Pale meadの価格は 380 から 350 Solarに値下げされました

• Vinnie & Spike ↓↓
  • Spike diveとDead sea horseの攻撃範囲をわずかに減少させました
  • Chrome fileの価格は 190 から 210 Solarに値上げされました
  • Dead seahorse headは2分割に分けられステージ毎に 20% のダメージを与えるようになりました / 価格 140 Solar
  • Antique machinegunの攻撃範囲増強は +1.4 から +1.2 に弱体化されました
  • Red bandanaのsilence効果は 0.4秒 から 0.3秒 に短縮されました
  • Withered president’s maskのスピードダッシュは 100% から 80% に減少しました

• Genji ↓↓
  • The cat pillarの回復効果はステージ毎 12 から 10 に減少しました
  • Spiritual cookingのヘルス増強効果は 20秒 の間に限定されるようになりました
  • Glow braceletsは3分割され、攻撃速度上昇値がステージ毎 10% になりました
  • Misfortune cookiesのヘルス減少効果は 15% から 10% になりました

• Ayla ↓
  • Evil eyeのslow効果は 10% から 7.5% に減少しました
  • Evil eyeのヘルス残量による追加Slow効果は 10% から 7.5% に減少しました

General fixes

• 遅い回線のプレイヤーはオンラインマッチがより快適に遊べるようになりました（当該プレイヤーは個別に小さいパケットが送信されます）
• Ping計算をより精確なものにしました
• 新規プレイヤーは勝率が高い場合であっても上位リーグに到達するまで2倍の時間がかかるようになりました
• ひとつのチームにプレイヤーが4人参加してしまうバグに遭遇した時、（3人だけ表示するのではなく）4人とも表示させるようにしました

  これはバグが完全に修正されるまでの当面の回避措置になります

• たまにメニューカーソルがゲーム中に常時表示されてしまっていたので修正しました
• たまに対戦中の照準カーソルが表示されていませんでしたので修正しました

Minor fixes

• SwigginsのRoyal Toy Castleによるシールドのグラフィックにアンカーを加筆しました
• Kage Genjiコスチュームを使用した際に一部のスキルボイスを喋っていなかった問題を修正しました
• ブルーチームのCocoはいくつかのアニメーションでベルトを書き忘れていたので加筆修正しました
• Leonの舌のグラフィックはMorning Star Piercing購入後に壊れていたのを訂正しました
• Ravishing RaelynnコスチュームはTimeriftのチャージが無音だったバグを修正しました
• バリアやタレット上で表示されるキャラクターの影の位置を変更しました（ちょっと上目になっています）
• Coco McFlyコスチュームはチームカラーの発色がよくなりました

Patch 1.23.1 (hotfix)

4-Oct-2013

キャラクターのバランス調整、バグ修正

• Vinnie & Spike
  • Dead Sea Horseは正しい数値のダメージを表示するようになりました
  • Red Bandanaがショップ画面で非表示になることはもうありません
  • Mammoth sock with holesのステルス効果は 1.5秒 から 1.2秒 に減少しました

• Raelynn
  • HC Bombはダメージ2倍の弾丸をランダムに発生させることはありません
  • Nuclear Warheadが2重に適用されるバグを修正しました

• Leon
  • Cloaking Skinのクールダウン時間はロードアウト画面でも正しいものが表示されます

• Swiggins
  • SwigginsにもPower Pills Companionが正しく実装されました

General fixes

• マッチング待ち時間が2分経過したあと、だれもスペースを押してないのに勝手にゲームが始まっていたバグを修正しました
• Power Pills Companionの3段階アップグレードが 1/3 と表示されるべきところを 3/3 と誤って表示されていたため修正しました
• 購入したはずのCoco McFlyコスとDouble O’ Yuriコスが未購入アイコンになっていたバグを修正しました
• テクスチャに要するメモリを5%減少しました
• Ver1.23にてGolden Duckアイコンが非表示になっていたので修正しました

Patch 1.23.2 (hotfix)

8-Oct-2013

• グラフィック品質の設定をMediumにしているとAI Station 404の背景が表示されなかったバグを修正しました
• 理論上クラッシュする可能性があったスコアボードのPingに関わるバグを修正しました（我々はユーザからこのバグの報告は受けていませんが、理論上クラッシュし得ることが判明しています）