5月24日に適用された臨時修正
/----
- Classes(クラス)
/----
- Wizard(ウィザード)
- Passive Skills
- Critical Mass : スキルの発動条件を修正。
- Passive Skills
- この日の修正かわかりませんが、Monkの"Tempest Rush"の発動消費spが25に変更(以前は15)。消費減少ルーンをつけると発動消費は15のまま。 -- 2012-05-25 (金) 18:34:19
- powersが数学の言葉の指数で、一部の指数を企てられた値に直したって意味じゃないかな -- 2012-05-26 (土) 12:31:08
- いくつかの能力が想定した機会より多くCritical Massを誘発させる問題を修正した。 -- hoge? 2012-05-29 (火) 04:56:39
- powersはこの文脈ではスキルや装備品の特殊効果あたりを指すのが妥当 -- hoge? 2012-05-29 (火) 04:59:39
- 変な誤訳を載せるくらいなら原文コピペしておいて理解できる人の修正を待った方が良いんじゃないか -- hoge? 2012-05-29 (火) 05:11:13
- スキルの発動条件を修正、くらいでよいのでは -- 2012-05-30 (水) 23:02:19
- スキルの発動条件を修正、なんて情報元に書かれてないぞ。情報元があるのに翻訳ではなく違う意味の文章に書き換えてしまうのはマナー違反では -- 2012-06-05 (火) 07:23:58
- ちょっとあっちのForum斜め読みしたら、「oi クリマスの発動条件どうなってんだ 紀伊店のか鰤」という感じだった。発動しにくくなってるのは確かみたいね。 -- 2012-06-05 (火) 09:24:37
- 翻訳しないで文意だけ載せるなら、原文も書くかそう注意書きしてくれ。 -- 2012-06-05 (火) 10:46:16
- certain powersって教えたくないから条件隠してるような感じだよね -- 2012-06-06 (水) 21:03:19
- この場合はある条件下においてCritical Massが異常に発生してしまう問題を修正とかそんな感じでよいのでは -- 2012-06-06 (水) 21:04:36
- ある条件下ではなくcertain powersだし挙動そのものは正常なようだから、それならこっちの方がより正確だろ。 >いくつかの能力が想定した機会より多くCritical Massを誘発させる問題を修正した。 -- 2012-06-08 (金) 20:35:43