新規
編集
添付DQ11 
永遠の名を持つ高貴な装備を再現した防具が載っている【レシピブック】。
作成できるようになる装備品や、収集アイテムリストであいうえお順に並べた時の位置（「盗賊の仕事道具集」（とう）と「ドラゴン装備図鑑」（とら）の間）からすると、「とこしえへのてがかり」と読む模様。
ただ、厳密にいうと「永遠」は「とこしえ」とは読まず（「えいえん」か「とわ」が正しい）、「とこしえ」なら基本的には「永久」という表記となる（ちなみにこのレシピで作れる装備は「悠久」のセット装備）。
また、漢字には基本的にルビが振ってある3DS版では入手時に「えいえんへのてがかり」と表記されている。そのため正確な読み方は判然としない。
この辺りは【邪を破るつるぎの書】と同じミスと思われる。
【賢者の試練】・追憶の城で手に入るが機種によって入手場所が微妙に異なり、
- 1階の最奥（PS4版等）
- 2階左手前（3DS版、2Dモード）
からそれぞれ入手できる。
【ベロニカ】の【おしゃれ装備】にして、守備力だけ見れば彼女が装備できる兜・上半身防具で最高の数値の物のレシピであり、最強装備候補の一つ。
大雑把に言えば攻撃魔力と呪文暴走率、魅力に高い補正が掛かる代わりに、属性耐性や状態変化耐性が一切備わっていないという、守りよりも攻撃を重視した装備。
この時期には体防具・頭防具ともに耐性面で有能な装備も多いため、各記事の項目を参考に好みの装備を選ぶといいだろう。
内容はDQ7の【フォズ】の服装になるのだが、レシピブックのタイトルとフォズとの関連性は不明。
