Gorgos' Dungeon (ゴルゴスの洞窟)
Normal: Level 10-12 Champion: Level 13-15▐ Crest: Drake Master |
モンスター
- Gon
- Red Slime
- Gorgon
- Red Gorgos (Boss)
名前 | ドロップ | 判定 | 攻略 |
Boss | レッドゴルゴス USA/Red Gorgos | ~ | 攻撃パターン1.火を噴く(横一直線に 15 秒程炎を噴きます。まともに食らうと死ぬので注意) 攻撃パターン2.ジャンプして地震 攻撃パターン3.殴り3発 攻撃パターン4.約1秒間の溜め姿勢の後、真横に突進 攻撃パターン5.雄叫びを上げGorgonを2匹呼び出す(最大2匹) パターン1のバックアタック狙いでサクッと倒そう。 |
MAP構成
Stage | ←→ | Jump | ←→ | Stage |
↑ ↓ | ↓ | |||
Stage | Boss | |||
↑ ↓ | ||||
Start |
台詞
Beginning
Knight Master | Thanks to you, Serdin seems to be becoming safer. Thank you. | あなた達に感謝します。セルディンの安全は守られたようです。本当にありがとう。 |
Elesis | It's nothing. | どうってことないって! |
Knight Master | However, no one is safe as long as Kaze'aze still lives. | しかし、カゼアゼが生きている限り、誰も安心はできません。 |
I don't know what she's up to, but she seems to have disappeared. | 彼女が何を企んでいるかはわかりませんが、彼女は姿を消しているのです。 | |
And we may never know until she gathers up her forces again to attack Bermesiah. | そしてどこで力を蓄え、再びベルメシアを攻撃してくるのか、知るよしもないのです。 | |
Elesis | I think we should find Kaze'aze as quickly as possible and take her down. | カゼアゼを見つけ出してさっさと倒さなきゃだね。 |
Knight Master | Yes, and now I'm about to give you your next mission. | そうです。次の指令を与えるところでした。 |
Starting now, you will be embarking on a journey to find Kaze'aze and destroy her once and for all. | まず、あなた達はカゼアゼを捜索および、討伐の旅に出ることが決定しました。 | |
Lire | !!! | !!! |
Elesis | (Finally...we're going after Kaze'aze) | (ついに・・・カゼアゼを追うのか) |
Arme | Huh? You want us to do what to Kaze'aze? | はぁ?カゼアゼをどうするって?? |
Knight Master | I've been watching you three since the beginning. | わたしはあなた達の加入以来、ずっと見てきました。 |
You have unlimited potential. I believe that potential is the key to saving Bermesiah. | みなさんは無限の可能性を秘めている。それこそがこのベルメシアを救う鍵になると信じているのです。 | |
Arme | ... | ・・・ |
Knight Master | This mission is not mandatory. You can accept or refuse, it's up to you. It will also involve serious danger. | この指令は強制ではありません。受けるか否かはあなた達次第です。それほど危険な使命ということです。 |
The choice is yours. | あなた達が決めてください。 | |
Lire | (Is this what the Elder spoke of?) | (これが長老がおっしゃっていたことかしら?) |
Arme | (Grandfather...I...) | (おじいちゃん・・・わたし・・・) |
Elesis | (Daddy...I think I'll be able to find you after all...) | (父さん・・・きっと父さんを見つけてみせる) |
Knight Master | Now, have we made a decision? | では、心は決まりました? |
Elesis | I'll do it! | あたしはやるわ! |
Knight Master | Good. And the rest of you? | よし!それで、他の2人は? |
Arme | Well, we can't send off an ignoramus of a knight out on her own. I'll go, my advanced wisdom will surely be needed. | えっと、無学な騎士を独りで送り出すわけにはいかないわ。わたしも行きますっ!!わたしの高度な知識がもちろん必要だしぃ。 |
Lire | If you two are going then I will go too. | お二人が行くのでしたらわたしもお供します。 |
Knight Master | Very well! I will look forward to hearing about your progress. | 素晴らしい!その答えを待っていました。 |
This is her Majesty's official seal. | これは女王陛下の公印。すなわち勅命です。 | |
The journey will be difficult, but with your hearts in the right place, you'll surely defeat Kaze'aze. | 大変な旅となるでしょう。しかし、正義の心があれば、あなた達がカゼアゼを倒せると確信しています。 | |
Lire | But how are we going to find Kaze'aze? We don't know where she went off to. | でも、どうやってカゼアゼを見つけるのですか?どこに向かったかさえ知らないのに・・・。 |
Knight Master | If that's the case, find the Red Gorgos and find out what you need to know. The Red Gorgos is known to be one of Kaze'aze's most feared subordinates. | もしそうなら、レッドゴルゴスを見つけることが、カゼアゼの居場所を知ることへの近道です。レッドゴルゴスはカゼアゼの最も恐ろしい部下の一人なのです。 |
The Red Gorgos can be found deep in the heart of Gorgos' Dungeon. | レッドゴルゴスはゴルゴス洞窟の奥深くにいます。 | |
So then... | それでは・・・ | |
I wish you the best of luck. | 幸運を祈ります。 |
Before Boss
Elesis | Are you the Red Gorgos? | あんたがレッドゴルゴス? |
Red Gorgos | Kyaaak~! Who are you?! | ギァーーーッ!なんだお前ら? |
Lire | Are you Kaze'aze's subordinate, the Red Gorgos? | あなたがカゼアゼの部下、レッドゴルゴスですか? |
Red Gorgos | Krrrrrk...and why do you seek audience with Lady Kaze'aze? | クックックッ!なぜにカゼアゼ様への謁見を求めるのだ? |
Lire | It'll be best to just quietly tell us where Kaze'aze is. | つべこべ言わずにカゼアゼの居場所を教えなさい! |
Red Gorgos | Krrrrrk...worthless children like you cannot hope to see someone like Kaze'aze | クックックッ!お前達のようなくそガキどもなどは、カゼアゼ様のようなお方には近づくこともできぬわっ!! |
Elesis | I think we're wasting our breath here. Then...we have no choice but to convince him with force! | こんなのと話しても無駄無駄。力尽くで喋らせるほかないわっ!! |
Red Gorgos | Kuuuaaahh~ Show me what you've got! | クワァァァーッ!!お前らの力、見せてみろ!! |
Arme | Everyone, be careful! I feel unusual energy emanating from him! | みんな、気をつけてぇ!あいつから奇妙な力があふれ出してるわ! |
Post Boss
Red Gorgos | Lady Kaze'aze...kuuuuk... | カゼアゼ様・・・グゥゥ・・・ |
Lire | Where's Kaze'aze? Where is she? | カゼアゼは、彼女はどこ? |
Red Gorgos | Krrr...you, you're an Elf, correct? Krrr...and you don't even know that your kind is in danger. | ググッ・・・お、お前はエルフ、だな?ククッ・・・お前は知らないだろう、お前達の種族が危険にさらされているのを。 |
Lire | Wait...what? Say that again! | 待って!何?もう一度言って!! |
Red Gorgos | Krrr...Lady Kaze'aze... | クゥッ・・・カゼアゼ様・・・ |
Lire | ...... | ・・・・・・ |
Elesis | I see now where we must next go. Elven Forest. | なるほど、次に行く場所が決まったわね。エルフの森よ! |