新規
編集
添付Hammer's Reach (機械要塞) 
 | Normal: Level 70-72 Hard: Level 71-73 Very Hard: Level 72-74 Champion: Level 73-75▐ Crest: Sprocket Warrior |
モンスター
- Black Wood Scout
- Black Wood Assassin
- Fire Hammer Smith
- Fire Hammer Torchman
- Fire Hammer Berserker
- Spiderbot Guard (Mini Boss)
- Talin Elfbane (Boss)
| 名前 | ドロップ | 判定 | 攻略 | |
| Boss | Talin Elfbane | |||
| Spiderbot Guard |
マップ構成
| Stage | ← | Jump | ← | Stage | ||||
| ↓ | ↑ | |||||||
| Boss | ← | M.Boss | Stage | ← | Start |
台詞
Beginning
| Ronan | So we're finally here. The land of endless warfare, as told through legends. | ついにここまで来ましたね。伝説では戦争の終わらない地と言われているところへ。 |
| Lass | Ashtaroth has nowhere to hide. I will hunt him down to the very end! | アシュタロスめ、もう逃げられはせんぞ。最後の最後には俺が倒してやる！ |
| Arme | I never realized that Archimedia actually existed! I feel like we're in some kind of a fairy tale! | アーキメディアが本当に存在するなんて思いもしなかったわ！なんだかおとぎ話の世界に来たようねぇ！ |
| Sieghart | Huh? Why is this place so special? | はぁ？なんでここがそんな特別なんだ？ |
| Ronan | Sieghart, I see you already knew about this place. But, would Ashtaroth really have come here to hide? | ジークハート。あなたはこの地のことを以前から知っていたようですが、アシュタロスは本当にここに逃げ隠れているのですか？ |
| Elesis | This is only a hunch, but I think Sieghart's right. But, this is supposed to be the land of endless fighting between dwarves and elves. It's a bit too quiet around here. | 他に手がかりがないもんねぇ。でもあたしはジークハートが正しいと思うね。で、ここがエルフとドワーフが延々と戦っている地ね？それにしちゃ不気味なほど静かだけど・・・。 |
| Ryan | That's why we sohuld be more careful! Look out! It's an ambush! | だからこそもっと注意を払った方がいいんだ。ほら、見ろ！伏兵だ！！ |
Second Room
| Lire | That was close. Judgig by their expertise with magic and weapons, they must've been elves. | 危なかったですわ。あの魔法や武器から考えると、エルフですわ。 |
| Sieghart | Yeah, because the pointy ears didn't give it away. Still, it's too soon to relax! | ああ、とがった耳は隠しようがないからな。ただ、安心するにはまだ早いぜ！ |
After the Second Room Battle
| Amy | Judging by their mechinal know-how and armaments, they must've been goblin troops fighting for the dwarves. | 今の機械知識や装甲からすると、ドワーフたちと戦ってるゴブリンの一団ね！ |
| Arme | Is it just me, or have both the dwarves and elves decided we're intruding? | 気のせいかなぁ？なんだかドワーフとエルフの両方から侵入者扱いされてない？ |
| Jin | It looks that way, we're enemies to both! | そうみたいだな。俺たちは両方の敵だ！ |
Mini Boss
| Amy | Wow~ Look at that thing over there! It's moving on it's own! | わぁ～っ！あれ見てよぉ～！勝手に動いてるよ～！！ |
| Elesis | That's amazing! A completely automated machinery. | こりゃ凄いなぁ！本当に自動だ！ |
| Mari | Outdated technology. Must belong to the dwarves. | あの時代遅れの技術。ドワーフの物ですね。 |
| Elesis | ... | ・・・。 |
| Sieghart | ...So it seems like Mari knows Archimedia well. (She may have lost her memory, but her body seems to remember.) | ・・・どうやらマリはアーキメディアについて詳しいようだな。（記憶を失っているようだが、体が覚えているようだな） |
| Ronan | But since we've never fought against machines before, let's not let our guard down. | 機械とは戦ったことがありませんが、みなさん、構えを崩さないで！ |
Boss
| Talin Elfbane | Those cowardly elves are recruiting humans into the war! | 臆病者のエルフめ！人間共を戦争に引き入れたとは！！ |
| Elesis | We're not fighting on any side. We have no intentions of joining this war. | あたし達はどちら側でもない。戦争に参加するつもりはないわっ！！ |
| Talin Elfbane | Haha! That's what you spies always say. you now face the wrath of the dwarves! FOR THUNDER HAMMER! | はっはっ！スパイはいつもそう言うぞ。ドワーフの怒りに触れてしまったな！喰らえ！怒りの鉄槌を！！ |
Post Boss Battle
| Talin Elfbane | I don't believe this. Hammer's Reach is lost. Defeated by elven spies. | なんと言うことだ・・・。このハンマーズリーチが敗れるとは。よりによてエルフのスパイなどによって・・・。 |
| Ronan | We have nothing to do with the elves! We're chasing down an enemy of our own! | われわれはエルフとは関係ありません。わたし達自身の敵を追っているのです！ |
| Talin Elfbane | Hmm! Do I look like a fool? I don't believe you! | ふんっ！！馬鹿にする気か？お前達なんぞ信じるものかっ！！ |
| Elesis | Believe us or not, we're kind of busy so we'll be leaving now! Bye! | どうでもいいけど、あたし達忙しいから行くよっ！バイバイッ！！ |
Beginning
[Ronan]
So we're finally here.
The land of endless war, as told in legends.
[Lass]
There is no place in the world for Astaroth to hide.
I will hunt him down 'til the end!
[Arme]
But I really don't know that Archimedia was for real!
I feel like we're inside a fantasy right now.
[Sieghart]
Is there something special about it?
[Ronan]
Wow... So nonchalant...
[Elesis]
The legend says that is a land of endless war, where the dwarves and elves right.
But it's too quiet here.
[Ryan]
That's why we should be more careful! Lookout! Ambush!
On the Way 1
[Lire]
That was close.
Judging by thier skills with magic and weapons they must have been elves.
[Sieghart]
Yeah, because the elves didn't give them away.
Still, It's too soon to relax!
On the Way 2
[Amy]
These must be the goblin troops from the dwarves.
They're geniuses with mechanical creations.
[Arme]
Is is just me or are we stuck in the middle of two opposing forces?
[Jin]
It looks that way, we're enemies to both!
Middle Boss
[Amy]
Wow, look at that thing!
I can't believe that's a machine!
[Elesis]
It's amazing.
The machine moves on its own.
[Mari]
So out of touch..
It must belong to the dwarves...
[Elesis]
...
[Sieghart]
...It seems that Mari knows Archimedia well.
[Ronan]
But since we haven't fought with mechanical weapons, let's not let our guard down.
Boss
[Talin Elfbane]
The cowardly elves are bringing humans into the war!
[Elsis]
We're not on anyone's side.
We have no intention of being a part of your war.
[Talin Elfbane]
Haha! That's what you spies always say.
You face the wrath of the dwarves now! FOR THUNDER HAMMER!
After the Boss
[Talin Elfbane]
I don't believe this. Hammer's Reach is lost...
Defeated by elven spies...
[Ronan]
We have nothing to do with the elves.
We're chasing an enemy!
[Talin Elfbane]
Hmm. Do I look like a fool?
I don't believe you!
[Elesis]
Believe it or not we have to go, we're busy!
冒頭
[ロナン]
やっと着いたね。
ここが伝説に謡われている土地、争いの終わらない地、か。
[ラス]
アシュタロスはこの土地の身を隠したのか。
俺が必ず追い詰めてやる・・・。
[アルメ]
でもさー、ここがほんとにあのアーキメディアなんて信じられないよ～！
わたしたち、あの伝説の世界に来てるんだよね？！すごいなぁ～！
[ジークハート]
何がすごいんだ？
[ロナン]
あはは、ジークハートさんは興味ゼロなんだね。
[エレシス]
伝説によると、ここは争いの終わらない地って言われてるよね。エルフ族とドワーフ族の。
でもなんでこんなに静かなんだろ？
[リャン]
そうだな、ちょっとおかしい。
何があるかわからないぞ、気をつけていこうぜ！
道中 1
[リル]
ねぇ、さっきの敵。
使ってた魔法や武器からして・・・エルフ族ですよね？
[ジークハート]
そうだな、もうかかってこないみたいだ。
・・・静かだな、慎重にいくぞ。
道中 2
[エイミー]
ねぇ～、今の、ドワーフ族だよ～。
あの使ってた機械、ドワーフ族ってみ～んな機械作りの天才ばっかなんだって～。
[アルメ]
私達、エルフの敵でもドワーフの敵でもないんだけど・・・中立の立場になれないのかなぁ？
[ジン]
なれないみたいだな、どっちも俺達を敵扱いしてる！
中ボス
[エイミー]
うわぁ！ねぇ、あれみてみて！
信じられない～、あれが機械なの？！
[エレシス]
うっわぁ～すごい。
一人で勝手に動いてるよあの機械！
[マリ]
触らないで！・・・・。
あれはドワーフ族の兵器よ。
[エレシス]
...
[ジークハート]
・・・マリはアーキメディアに詳しいんだな。
[ロナン]
だけど、僕達の道を塞ぐなら、あの兵器とも戦うしかない！
ボス
[エルフ嫌い タリン]
臆病なエルフ共が、人間族を助っ人に連れてきおったわ！
[エレシス]
あたし達はどっちの敵でもない！
戦争をするためにここに来たんじゃないんだ！
[エルフ嫌い タリン]
グアッハッハッハ！、スパイはみんなそういうもんだ！
ドワーフの怒りを知れ！、雷の鉄槌を食らえ！！！
ボス撃破後
[エルフ嫌い タリン]
ぬうぅぅ、信じられん・・・この要塞が突破されるとは・・・。
エルフのスパイごときに・・・。
[ロナン]
僕達はエルフ族とは関係ない！
敵を追っているんだ！
[エルフ嫌い タリン]
ムムムゥ。わしのことを馬鹿にしてるのか？
わしはそんな言葉信じんぞ！
[エレシス]
信じようが信じてなかろうが、先に進ませてもらうよ！
あたし達はいかなくちゃいけないんだ！
