新規
編集
添付Marsh of Oblivion (忘却の沼) 
 | Normal: Level 16-18 Champion: Level 19-21▐ Crest: Swamp Ranger |
モンスター
- Green Slime
- Toxic Toad
- Poisonous Mushroom
- Elizabeth (Boss)
| 名前 | ドロップ | 判定 | 攻略 | |
| Boss | Elizabeth | ダウン判定無、打ち上げ判定有 | 攻撃パターン クルクル回って飛んでくる、デンジャーで四方に石、ジャンプで地震、アルメ2人で魔方陣で打ち上げてれば楽 |
マップ構成
| Start | ||
| ↑ ↓ | ||
| Jump | ←→ | Stage |
| ↑ ↓ | ||
| Stage | ||
| ↑ ↓ | ||
| Boss | ← | Stage |
台詞
Beginning
| Elesis | The Marsh of Oblivion...So no one who enters the marsh ever returns alive, is that right? | 忘却の沼地・・・。ここに足を踏み入れて帰ってきた者はいないってアレ？ |
| Lire | Yes. The villagers are all certain some vicious monster ate them all. | そうです。村人達が凶暴なモンスターに皆食べられたという。 |
| Arme | Ugh, I hate this. I abhor places like this. | う～っ、わたしやだー。こういう所大っ嫌い！！ |
| Lire | The fog and this foul smell are really unbearable. | この霧、そして耐えがたい臭い。たまりませんわ。 |
| Elesis | This stench seems to be given off by those sneaky looking slime balls over there. | この臭いってあのスライムからじゃないの？ |
| Arme | Ewww! So gross! Get away from me! | うぇぇ～っ、気持ち悪～い！あっちにやってよ！！ |
Boss
| Elizabeth | *Slosh! Slosh!* | ズズズズズズッ！！ |
| Elesis | Ugh...this smell is giving me a headache... | うぁぁ・・・この臭い、頭痛くなるわ・・・。 |
| Lire | I think that smelly monster is the one behind all of this. | あの臭いモンスターが全ての根源じゃないかしら。 |
| Arme | Ahh...I'm so dizzy, I can't use my magic... | あぁぁ・・・ふらふらする・・・。魔法使えない・・・。 |
| Lire | Ladies, snap out of it! We can't lose our resolve here, not now! | 皆さん！ここから抜け出しましょう！こんなところでやられるわけにはいけませんわ！！ |
| Elizabeth | Kkwaaaak! | グゥワァァァーッ！！ |
| Elesis | She's coming! | 来るよっ！！ |
台詞
=Beginning=
[Elesis]
Marsh of Oblivion...
Are you sure no one came back alive?
[Lire]
The people of this town said they were all eaten by a scary monster.
[Arme]
I want to leave now! I hate places like this.
[Lire]
The fog and this foul scent is unbearable.
[Elesis]
It must be the smell coming from those slimes.
[Arme]
Eww,don't come near me!
=Before Boss battle=
[Elizabeth]
Slosh, Slosh
[Elesis]
The scent is definitely strong.Yuck...
[Lire]
I think that monster over there is responsible for all this,He smells!
[Arme]
The scent is so strong I can't concentrate.
[Lire]
Stay with me! We must not give up!
[Elizabeth]
Screeee!
[Elesis]
Get ready!
日本語訳
=冒頭=
[エレシス]
忘却の沼地・・・
本当に誰も生きて帰った事がないのか？
[リル]
この町の人々は、入った者は皆恐ろしい怪物に食べられてしまったと言っていました。
[アルメ]
こんなとこ今すぐ出たい！気味が悪いわ。
[リル]
この霧と悪臭は耐え難いですね。
[エレシス]
そこらのスライムから漂っているようだな。
[アルメ]
うぅ、来ないで～！
=ボス=
[エリザベス]
バシャ、バシャ(水に足を立てる音)
[エレシス]
臭いがきつくなった・・・おぇ・・
[リル]
恐らく、あそこにいるモンスターが全ての元凶です！ひどい臭い。
[アルメ]
臭いがきつすぎて集中出来ないよー・・
[リル]
私に続いて！諦めては駄目です！
[エリザベス]
キシャアアー！
[エレシス]
来る！
