曲名 | こわくないよ |
---|---|
英米名 | Boo! Boo! Choo-Choo |
作詞・作曲 | マイク・オドネル ジュニア・キャンベル |
日本語訳詞 | 樹里からん |
日本語版歌詞 | わぁ! あそこにだれかいるよ? あのかげなに? だいじょうぶ だいじょうぶ こわくない でもたしかになにかいたんだよ かげがみえたんだよ きのせいだよ ただのふくろうだよ ブーブーチューチュー よるがきても こわがらないでね ただくらいだけ わぁ! ブーブーチューチュー はぐれないで そう! だいじょうぶ だいじょうぶ ほら こわくない ちいさなきかんしゃ かんがえてる みんなおなじ くらいだけさ でもぜったいなにかいたんだ かげがうごいていたんだ おおきく しんこきゅう ただのふくろうだよ ブーブーチューチュー よるがきたら やっぱりくらくてこわくなるの わぁ! ブーブーチューチュー まよわないで そう! だいじょうぶ! だいじょうぶ ほら こわくない そう! だいじょうぶ だいじょうぶ ほら こわくない ブーブーチューチュー よるがきても こわがらないでね ただくらいだけ わぁ! ブーブーチューチュー はぐれないで そう! だいじょうぶ だいじょうぶ ほら こわくない あそこにだれかいるよ? あのかげなに? だいじょうぶ だいじょうぶ こわくない でもたしかになにかいたんだよ かげがみえたんだよ きのせいだよ ただのふくろうだよ ブーブーチューチュー よるがきても こわがらないでね ただくらいだけ わぁ! ブーブーチューチュー はぐれないで そう! だいじょうぶ だいじょうぶ ほら こわくない そう! だいじょうぶ だいじょうぶ ほら こわくない |
英語版歌詞 | Boo! What's that moving in the corner What's that shadow on the wall Don't be afraid, don't be scared It really is nothing at all But I saw something in the corner I saw that shadow on the wall It's just your imagination Look! It's just the wise old owl (whooo) Boo, boo, choo-choo Don't be afraid of the dark It's easily explained you see Why things go bump in the night - Boo! Boo, boo, choo-choo Don't wander from your track And don't be afraid, don't be afraid, don't be Don't be afraid of the dark The little engine wondered He thought and thought all night Really nothing's changed, it's just the same Just daylight turned to night But something moved in the corner A shadow crossed the wall He closed his eyes, counted ten And remembered the wise old owl (whooo) Boo, boo, choo-choo Don't be afraid of the dark When the lights go out and you have your doubts Why things go bump in the night - Boo! Boo, boo, choo-choo Don't wander from your mark And don't be afraid, don't be afraid, don't be Don't be afraid of the dark So, don't be afraid, don't be afraid, don't be Don't be afraid of the dark Boo, boo, choo-choo Don't be afraid of the dark It's easily explained you see Why things go bump in the night - Boo! Boo, boo, choo-choo Don't wander from your track And don't be afraid, don't be afraid, don't be Don't be afraid of the dark What's that moving in the corner What's that shadow on the wall Don't be afraid, don't be scared It really is nothing at all But I saw something in the corner I saw that shadow on the wall It's just your imagination Look! It's just the wise old owl (whooo) Boo, boo, choo-choo Don't be afraid of the dark It's easily explained you see Why things go bump in the night - Boo! Boo, boo, choo-choo Don't wander from your track And don't be afraid, don't be afraid, don't be Don't be afraid of the dark No, don't be afraid, don't be afraid, don't be Don't be afraid of the dark Boo! |
登場キャラクター | トーマス、エドワード、ヘンリー、ゴードン、ジェームス、パーシー、ダック、ダグラス、オリバー、ステップニー、メイビス、ソルティー、ダンカン、アニーとクララベル、チャイニーズ・ドラゴン、トード、ブッチ、クランキー、幽霊機関車 |
使用エピソード | ・ジェームスのだっせん ・ゆうれいきかんしゃ ・トーマスとパーシーとりゅう ・オリバーのだっしゅつ ・クレーンのクランキー ・きりのなかのできごと ・まいごになったステップニー ・まんげつのよるのできごと ・ハーヴィーのはつしごと ・ソルティーのひみつ ・ねむれないクランキー ・パーシーとゆうれいこうざん ・こわがりなきかんしゃ |
歌 | ・トーマス少年少女合唱隊 ・トーマス:戸田恵子 ・パーシー:中島千里 |
動画(英語版) | loading... |