| 日本語版タイトル | ゆきにつよいテレンス | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Terence Breaks the Ice | ||
| 脚本 | リー・プレスマン | ||
| 放送日 | ・2017年12月11日（カナダ） ・2017年12月11日（英国） ・2017年12月15日（米国） ・2018年2月17日（ニュージーランド） ・2018年2月28日（オーストラリア） ・2018年12月23日（日本） | ||
| 日本話数 | 第511話 第17話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第510話 第16話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | テレンス、トーマス | ||
| シーズン | 第21シーズン | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、テレンス （回想のみ：アニーとクララベル） | ||
| 登場キャラクターB | 無し | ||
| 登場キャラクターC | 無し | ||
| 登場キャラクターD | 無し | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿、ノランビー伯爵、ハット卿夫人、ファーマー・フィニー、二人の木こり（台詞があるのは1人）、子供達 | ||
| 登場人物B | 無し | ||
| 登場人物C | トーマスの機関士、トーマスの機関助手、トップハム・ハット卿のお母さん、トップハム・ハット卿の付き人（1人）、ブロンド髪の男の子、ジンジャー髪の男の子 | ||
| 登場人物D | 無し | ||
| 登場スポット | ・テレンスの畑 ・ハッケンベックトンネル ・ナップフォード駅 ・ウルフステッド城 ・ティッドマス駅（言及のみ） | ||
| あらすじ | ・トラクターのテレンスは、キャタピラーのおかげで、雪にとても強い。ある日、トーマスはクリスマスパーティー用の大きなツリーを探しに、テレンスが働いているところを訪ねる。 | ||
| メモ | ・テレンス、長編第3作以来、久々の登場*1*2。同時に、第1シーズン『トラクターのテレンス』以来の主役回*3*4。 ・『あたらしいクレーンのカーリー』に続いて、他の機関車がカメオ出演しない話でもある。 ・何十年もの間、台詞が一切与えられなかったフィニーさんにやっと台詞が与えられ、風貌が代わり、服装も変更される。 ・トーマス、雪に埋もれるのは5回目となる*5。 ・かつて、雪崩に巻き込まれたトーマスとエリザベスを救助したり、泥濘に嵌ったバーティーを救助していたテレンスだが、今回初めて彼が救助される立場になる*6。 ・樅の木を「さん」付けで呼ぶテレンス。 ・ハット卿夫人、第20シーズン『みらいのきかんしゃ』に引き続き喋る*7。同時に、ハット卿夫人の冬服もお披露目された。 ・今回のクリスマスツリーは小さい為、プレゼントを重ねて高く見せている。 ・あの時のディーゼルとデンとダートに続いて、樅の木を無駄にするテレンス。 ・テレンスとフィニーさん、初めてウルフステッド城を訪れ、ノランビー伯爵とは初めて対面する。 ・ノランビー伯爵は第23シーズン『トビーのなかみはゆうかん』まで台詞無し。 ・テレンス、第2シーズン『きかんしゃたちのクリスマス・キャロル』以来クリスマス・パーティーに参加する。 ・このエピソード限りで、Eテレのキャラクター紹介は最終となる。 ・後に第23シーズン『えらそうなグスタボ』と第24シーズン『エミリーのきんきゅうしゅつどう』の振り返り映像で使い回される。 | ||
| 原作・人形劇との相違点（リメイクシーン） | ・原作と人形劇ではハッケンベックトンネルは単線だったが、CGアニメでは複線になった*8。 ・新たにクララベルが泣いている表現が追加された。 ・リメイクシーンではテレンスは畑の上をドリフトしている。 ・トーマスが雪かき?を壊すシーンがカットされており、新たにアニーとクララベルがトーマスに雪かき?を取りに戻るよう促すシーンが追加されている。 ・人形劇ではアニーとクララベルを最初に引っ張ってからトーマスを引っ張っていたが、リメイク版では3台一気に引っ張っている。 ・リメイク版ではテレンスは畑を耕す農機具を連結していない。 ・リメイク版では信号機の代わりに柵が追加された。 | ||
| その他 | ・冒頭の氷の上を滑る子鹿とうさぎは、ディズニー映画『バンビ』のパロディ。 ・ツリーを載せたまま沈んでいく荷車の場面は、1997年のアメリカ映画『タイタニック』のパロディ。 | ||
| 回想エピソード | 第1シーズン：トラクターのテレンス | ||
| 英国版CV | ・ナレーター：マーク・モラガン ・トーマス：ジョン・ハスラー ・アニーとクララベル/ハット卿夫人/子供達：テレサ・ギャラガー ・テレンス：トム・ストートン ・トップハム・ハット卿/ファーマー・フィニー/二人の木こり（1人）：キース・ウィッカム ・ノランビー伯爵：マイク・グレイディ | ||
| 米国版CV | ・ナレーター：マーク・モラガン ・トーマス：ジョセフ・メイ ・アニーとクララベル/ハット卿夫人/子供達：テレサ・ギャラガー ・テレンス：トム・ストートン ・トップハム・ハット卿/ファーマー・フィニー/二人の木こり（1人）：キース・ウィッカム ・ノランビー伯爵：マイク・グレイディ | ||
| 日本語版CV | ・ナレーター：ジョン・カビラ ・トーマス：比嘉久美子 ・アニーとクララベル/ハット卿夫人/子供達：吉岡さくら*9 ・テレンス：田所陽向 ・トップハム・ハット卿：田中完 ・ファーマー・フィニー：小田柿悠太 ・ノランビー伯爵：鈴木清信 ・二人の木こり（1人）：秋吉徹 ・駅アナウンス：德石勝大 | ||
| シリーズ前回 （英語） | あいだにはいったエミリー | シリーズ前回 （日本） | エドワードのやすむばしょ |
| シリーズ次回 | デイジーのかんぺきなクリスマス | ||
UNOFFICIAL WIKI
ゆきにつよいテレンス
Last-modified: 2023-12-08 (金) 16:56:18
*1 これできかんしゃトーマスのテーマの歌詞に出てきたキャラクターは全てフルCG化された。
*2 第23シーズン『まじめなディーゼル』まで出番無し。
*3 当時の一部シーンがフルCGでリメイクされる。
*4 また、当時に合わせてか、このエピソードの登場キャラクターはトーマスとテレンスのみ。
*5 厳密には1回目の回想シーンのみ。
*6 余談だが、マガジンストーリーにもテレンスが馬のミスター・マイティに助けられるエピソードがある。
*7 但し、カウントダウンの掛け声のみ。
*8 尚、ハッケンベックトンネルが登場するのは、第4シーズン『しあいちゅうだん』以来となる。
*9 アニーとクララベル以外ノンクレジット。
このWebサイト上の『汽車のえほん』および『きかんしゃトーマス』における著作権は、特に明記のない限りヒット・エンタティンメント・リミテッドに帰属します。
© 2024 Gullane (Thomas) Limited. © 2024 HIT Entertainment Limited.
