2014/12/31現在、主に以下の方法で入手可能です。
パッケージ版購入
Amazon等国内/海外通販サイトを利用する。
※送料や期間、価格などを考えるとおすすめできない。
・Amazon.co.jp
・Amazon.com
・Aerosoft(公式)
ダウンロード販売 ←オススメ
Aerosoft公式サイト
Steam
他にも扱っているサイトがありますが、利用規約等を理解した上で自己責任で購入してください。
PCゲーム初心者の方にはSteam(日本語案内で買える)、もしくは公式での購入が比較的おすすめです。
Steamを全く知らない方にはこちら(4gamer.net)が参考になるかもしれません。