Tristesse

このBook名にも用いられている"Etude"とは日本語で「練習曲」。即ち、ピアノの技巧を上達するために作曲された曲である。ショパンのみならず様々な作曲家によって作曲されている音楽ジャンルであり、このTristesseのように演奏会などでも度々演奏されるものも存在する。
ショパンは1830年と1835年にそれぞれ「12の練習曲」と題された一連の練習曲を計24曲作曲している。Tristesse、もとい別れの曲はその前半部分の第3番にあたる。同5番には「黒鍵」、同12番には「革命」等、有名な曲が並ぶ。
ちなみにこの「別れの曲」は作曲当時につけられた名称ではなく、1934年のドイツ映画の邦題『別れの曲』で同曲が主題曲となったことにちなんでいる。