翻訳/Revealed tile

Last-modified: 2017-04-30 (日) 14:11:05
> 翻訳 > Revealed tile
翻訳元DF2014:Revealed tile
翻訳元 Rev.Revision as of 00:26, 18 May 2015
最終更新バージョン0.40.24

 このページは 未翻訳 または旧バージョンの情報を含んでいます。

 Revealed tile - 可視タイル

Dwarf fortress mode における Revealed tile は、 loo[k] で閲覧可能な状態なあらゆるタイルのことです。

ゲーム開始直後、地表 (above ground) のタイルと、地表より上層にあるタイルは全て閲覧可能な状態でスタートします。
Subterranean (地下) にあるタイルは Mining で掘っていかないとそこに何があるのか閲覧できないようになっています。
タイルが閲覧可能な状態になると隣接しているタイルも同じく見ることができるようになります。

(この一文が未翻訳です。) you can see what the rock walls adjacent to a mined-out tile are made of, for instance, and you can see the outermost tile of each z-level of a mountain.

"Up/Down" の 階段? を設置した場合、設置した直下の階層の隣接タイルも閲覧可能になります。
これは Stair の設置によって階層間にある Floor が取り除かれるためです。

登りの Stair が上の階層のタイルを閲覧可能にすることはなく、これは登り階段を設置するだけではまだ床面(天井)が取り除かれていないためです。

Cavern?Magma pool のような Underground の地形は隠された状態でスタートし、Miner によって発見される必要があります。採掘によってこういった地形に到達したとき、この発見を知らせるメッセージが表示され、新しい地形の一部の範囲が明らかになります。こういった地形を安全に探検する方法は Cavern? の項目を参照してください。

閉じる