マップ/Supercharge 32

ミッションブリーフィング

1942.
Operation 'Supercharge' - El Alamein.
After his victory in Gazala and Tobruk, Rommel pursued the British into Egypt to the Alamein 'Line'.
El Alamein was the last defensive position west of the Suez Canal, and the British needed to hold the Axis forces there at all costs.
On the night of November 1-2, Montgomery launched Operation 'Supercharge', a large frontal assault on the Tell el Aqqaqir defences along the Rahman track, which was the base of the Axis defense, in an effort 'to bring about the disintegration of the whole enemy army'.
It was to be the largest armour battle of the engagement.
The intensity and the in Supercharge were greater than anything witnessed so far during this horrific battle.

1942年
スーパーチャージ作戦 - エル・アラメイン
ガザラとトブルクでの輝かしい勝利の後、ロンメルはイギリス軍をエジプトのアラメイン「防御線」まで追撃した。
エル・アラメインはスエズ運河の西における最後の防衛拠点であり、
イギリス軍は何としてでも枢軸軍をここで食い止める必要があった。
11月1～2日にかけての夜にモントゴメリーはスーパーチャージ作戦を開始。
「敵軍全体の崩壊を引き起こす」ことを狙って枢軸軍の防衛拠点であるTell el Aqqaqir防御陣地へと、
ラハマンの線路沿いに大規模な正面攻撃を仕掛けた。
スーパーチャージ作戦における戦闘の激しさと破壊はこれまでに経験したあらゆる戦いよりも壮絶なものだった。

・追記
スーパーチャージ作戦は連合軍がエル・アラメインでの一連の戦いの終盤に行った攻勢作戦。
戦いはイギリス連邦軍が海岸線の鉄路沿いに、
ドイツ軍防御陣地であるTell el Aqqaqirなどに攻勢をしかけたことに始まる。
この戦いそのものでは連合軍は跳ね返されたものの、その後も激しい攻勢がエル・アラメイン線北部で続き、
ロンメルはこれ以上の戦闘続行は困難と撤退を決定した。

関係しそうなwikipedia：
WikiPedia.en:Second Battle of El Alamein#Phase Four: Operation Supercharge(英語)

マップ

コメント

その他備考

ドイツ軍の初期配置リスト

イギリス軍の初期配置リスト