ダンジョン名英日対応表

Last-modified: 2018-02-17 (土) 16:51:27

Steam版のダンジョン名と当wikiのダンジョン名の対応表です。

ノーマルダンジョン

英語日本語
Aenon Castleアイノン城
Alcyone Palaceアルキオネ離宮
Ardéme Cathedralアディーム大聖堂
Dubhe's Quagmireドゥーベ沼地
Electra's Towerエレクトラの塔
Fort Juteジュート砦
Kan'pied Workshopカンピード造兵廠
Lakia Ruinsラキアの遺跡
Merk's Marketplaceメラクの広場
Pathein Prisonパティエン監獄
Sorone's Ruinソロンの遺構
Tempera's Forumテンペラの広場
Temple Avantiアヴェンティの聖堂
Thales Courtsタレスの法務院獄
Viron's Remainsヴィロンの遺跡

エクストラダンジョン（曜日）

英語日本語
Amethyst Labyrinthアメシストの迷宮
Diamond Labyrinthダイヤモンドの迷宮
Emerald Labyrinthエメラルドの迷宮
Sapphire Labyrinthサファイアの迷宮
Topaz Labyrinthトパーズの迷宮

エクストラダンジョン

英語日本語
Black Cemetery漆黒墓地2015/07/23 ～ 2015/08/06
Blood-Stained Vault血塗られた宝物庫2015/08/27 ～ 2015/09/10
Bottomless Pit底なしの穴2015/10/22 ～
Death Smog死の噴煙2015/07/30 ～ 2015/08/13
Demon Falls滝壺の伏魔殿2015/06/12 ～ 2015/06/25
Evernight Abyss常闇の穴2015/08/20 ～ 2015/09/03
Exorcism Rite降魔の儀2015/09/17 ～ 2015/10/01
Forest Shrine古き森の祠2015/05/21 ～ 2015/06/04
Gatherer's Mansion蒐集家の館2015/04/30 ～ 2015/05/14
Inlet Hideout入り江の隠れ家2015/06/25 ～ 2015/07/09
Impending Doom拡大する災禍
Labyrinth of No Return還らずの迷宮
Lustful Contradiction欲望と禁忌
Monster Region Map魔物たちの生息地図Steam版ではガチャで冒険者ではなく「Material」をひくことにより入場可能になる。
Mountain Cavern岩山の洞窟2015/01/29 ～ 2015/02/07
Old Map Labyrinth古地図の迷宮
Plotting Acolytes暗躍する邪教徒たち
Quaking Earth震える大地2015/09/03 ～ 2015/09/17
Shrouded Sea海に群れし巨影2015/09/10 ～ 2015/09/24
Somber Abyss仄暗き深淵2015/06/04 ～ 2015/06/18
Strength Trial力の試練2015/08/06 ～ 2015/08/20
Twilight Vent黄昏の風穴2015/05/08 ～ 2015/05/21
Twilight Vent: Evil黄昏の風穴・悪2015/05/08 ～ 2015/05/21
Twilight Vent: Good黄昏の風穴・善2015/05/08 ～ 2015/05/21