キルマーノック監督
翻訳神
キリーのジェフェリーズ監督、日本への片道切符と共に中村を空港まで車で送ると申し出る
「中村は我々に対してまた繰り返した。
FKだとは思わなかったからちょっと不満だが、素晴らしいゴールだった。
彼が帰国したって取り乱したりはしないよ。私が空港まで連れて行くさ！
彼には素晴らしい技術と能力がある」
ttp://www.dailyrecord.co.uk/football/spl/celtic/2008/10/30/kilmarnock-chief-jim-jefferies-i-ll-be-glad-to-see-back-of-celtic-s-shunsuke-nakamura-86908-20853117/
マチャラ
敵将マチャラ監督には「お前は何度オレを苦しめれば気が済むんだ！ これで５度目だぞ」。
サウジ、オマーン、そして、バーレーン監督として、
苦杯をなめさせられた侍に最大級の敬意を払った。
ttp://hochi.yomiuri.co.jp/soccer/japan/news/20090329-OHT1T00055.htm