新規
編集
添付- 訳者ノート
公式フォーラム
、Redditなどでアカウントハック被害の報告が相次いでいることが背景にあります。
アドミンアカウントをハックされた前歴のあるKabamですから、自衛のためにも是非ともパスワードを変更しましょう。公式フォーラムのアカウントを持っている場合はそちらも変更しましょう。
- Realmofthemadgod.com アカウントのパスワード変更方法
- スタート画面の"account"をクリック
- 開いた画面の"Click here to change your password"をクリック
- 上から現パスワード、新パスワード、新パスワード(再入力)を入力し"Submit"をクリックで完了
- Kongregate, Steam のパスワードも変更をする場合は各ポータルでそれぞれ確認してください
- Kabam.com のパスワード変更方法は以下の訳文を参照
＊重要＊ お読みください！ アカウントの安全性について
こんにちは、
最近、侵犯を受けたアカウントの報告の増加を確認しています。全プレイヤーに少し時間を割いてパスワード変更による攻撃に対して自衛してほしい。
直近30日以内にパスワードを変更していないのであれば、どのポータルサイト(Kabam.com, Realmofthemadgod.com, Kongregate, Steam)を利用しているかに関係なくこのゲームのパスワードを更新してください。公式フォーラムのKabam.comアカウントのパスワードも同様です。
Kabam.comのパスワード変更方法:
(原文の説明だとおかしいので実際の手順に編集しています)
- 公式フォーラム上でログインした状態で、右上のアカウントネーム下の"SETTINGS"をクリック
- 開いたアカウント設定画面の左メニュー"UPDATE PASSWORD"を選択
- 現パスワード、新パスワード、新パスワード確認を入力し "Change Password"をクリックして完了
みなさん、ありがとうございました。
＊Important＊ Please Read! Account Safety.
Hello,
Recently we have been seeing an increased number of reports of compromised accounts. We would like all players to take a minute and help defend themselves against an attack by updating their password.
If you have not changed your passwords in the last 30 days. Regardless of which portal you use (Kabam.com, Realmofthemadgod.com, Kongregate, Steam) please update your password for the game, and the password you use for your Kabam.com account (for the forums.)
In order to change your Kabam.com password:
- Click "Settings" at the top left of this screen, then select "Edit Profile" on the left toolbar.
- On the next page, click "Edit Profile" on the left side toolbar.
- Then click "Edit Email and Password" on the window that loads.
Thank you all.
