Production Build #124.0(v1.0)

Last-modified: 2013-04-01 (月) 20:57:56
 
項目
 

変更日

日本時間で 2012/10/5

主な変更点

Build 123.5.1 との違い。
基本的には

  • Build 124.0(v1.0) (test) 非公開
    の正式採用。
  • 公式アナウンスにない変更点
    • Contextual Click：アイテム上でマウス左ダブルクリック の動作変更
      スタッシュに空きがないときにパネル(ドロップ袋/宝箱/倉庫保管箱)内のアイテム上では何も動作しなくなった。(これまでは装備可能アイテムは入れ替え、消費アイテムは使用されていた)
    • ゲストアカウントのデータは、ゲームを閉じたとき保持されなくなった。
      これにより既存のゲストアカウントのデータはすべて消えたと考えられる。
  • Contextual Clickを無効にできないなどのいくつかのバグが報告されている

公式アナウンス

翻訳

変更点

  • 倉庫 (Vault)に Gift Chestを追加。- プレイヤーへのギフトアイテム用
  • 職業忍者を追加。- Kongregateで先行(60日後全プラットフォームに)
  • 新武器タイプ：刀
  • 新アビリティアイテム：手裏剣
  • 新ペット：Kongregateの販促記念として Ant (Lv10に到達で)
  • 新スペシャルダンジョン：Treasure Dungeon - 忍者でLv20到達で
  • 新シークレットゴッドをRealmに：Beer God - Oktoberfestを記念して
  • ProTips(Realmに入ったときにプレイ画面中央に表示されて消える説明文)を更新
  • Cracked Crystal Skull 消費MPを120に

原文

Build 124.0 is now LIVE!

  • Added Gift Chest in Vault - dedicated space for gifting items to players
  • Added Ninja Class - available on Kongregate first (will be everywhere in 60 days)
  • New weapon type: Katana
  • New ability item: Ninja Star / Shuriken
  • New pet: Ants in honor of Kongregate promotion (when you reach level 10 with a character)
  • New special dungeon: Treasure Dungeon - your reward for reaching level 20 with the ninja
  • New secret god in realm: Beer God - in honor of Octoberfest
  • New pet: Beer Slurp - helps you find the hidden Beer God
  • Updated ProTips
  • Cracked crystal skull mp cost lowered to: 120

Click HERE to read about how to get the Ninja class if your account isn't on Kongregate.

For any bugs, please feel free to post here OR contact customer support HERE
Post your comments below, and we'll try to respond when we can!

忍者先行体験＆限定ペット on Kongregate

翻訳

Kongregateでないアカウントで忍者使用とAntペットを手に入れる方法

2種類の方法があります：
A) 60日待つ、60日後に全員が忍者を使用可能になります

B) WebもしくはSteamのアカウントをKongregateにリンクさせる。Kongregateとこれまで使用してきたWeb/Steamで同じアカウントを使えるようにします。

リンク手順
1) www.kongregate.com に行く
2) アカウントを作成しサインインする。すでにアカウントがあればサインインだけする。
3) KongregateのRotMG：Realm of the Mad God on Kongregateを開く。
4) タイトル画面で account をクリック。
5) "Replace this account with an existing web account(既存のアカウントにこのアカウントを置き換える)"を選択
6) 通常使っている RotMGのログイン情報を入力。
7) これで通常のアカウントでこれまでのプラットフォームとKongregateの両方でプレイ可能。

SteamアカウントをWebアカウントにリンクしたあとにKongregateにもリンクさせるなどの、この件に関する追加情報はサポートページでプルダウンメニューの "Account Replacing, Linking, and Registration" を選択して下さい。(サポートページの和訳はこちら)

訳者追記：SteamからKongregateにリンクさせるには、SteamアカウントをWebアカウントにリンクさせてそれをKongregateにリンクさせます。いずれのリンクも置き換えられる側のプレイデータは上書きされるので注意。

原文

How to get the Ninja class and Ant pets on your account if you aren't on Kongregate

There are 2 ways to do this:

A) Wait 60 days, the ninja will be available to everyone in 60 days

B) Link your web or steam account to Kongregate. This will allow you to play with your account both on Kongregate, and on the site or pratform you had been using before.

 

Here is how you do this:
1) Go to www.kongregate.com
2) Create an account and sign in. If you already have one, just sign in.
3) Open Realm of the Mad God in Kongregate: Realm of the Mad God on Kongregate
4) Click on 'account' on our title screen
5) Select "Replace this account with an existing web account"
6) Log in with your normal Realm log-in info
7) You can now play with your normal account on both Kongregate, and your previous pratform.

For more info on this, like how to link a Steam account to realmofthemadgod.com and then to Kongregate, go to our support page: http://blog.wildshadow.com/support and select: "Account Replacing, Linking, and Registration from the drop down"

参考リンク

コメント

  • Treasure Dungeonの壺みたいなのを壊すとringとかPotとか武器とか落とすよ -- 2012-10-05 (金) 19:59:34
  • katana をすり替えで拾うとマップ移動したときに消える？　というかすり替えたアイテムになってる -- 2012-10-05 (金) 22:55:44
  • なんかバグ多すぎ　オリックスの城終わってネクサス行くとなんか一部の手に入れたアイテムが消えてたりアイテムが選択できなかったり -- 2012-10-10 (水) 16:24:48
  • あとアイテムがこれ以上持てない時に落ちているHPポーションをダブルクリックしても飲めないし -- 2012-10-10 (水) 16:26:43
  • ↑それは仕様じゃないの？ -- 2013-04-01 (月) 13:24:29
  • なぜ今更こんな古いBuildのページにコメを… -- 2013-04-01 (月) 20:57:50