ようこそ！

Last-modified: 2024-04-28 (日) 20:01:42

このサイトはMega Crit Gamesによって開発/販売されたSlay The Spireの日本MODコミュニティです。
ここではStSMODの和訳データや紹介等をまとめています。


※太字は直近の変更箇所　(最終更新：2024/04/14)

和訳中のMOD

（*意図しない和訳作業の重複を避ける為、有志の方は和訳される際こちらに情報共有をお願いします。）

Ring Of Destiny(WIP)
BlueArchive Hifumi Mod

和訳があるMOD一覧

MOD名称/Steamワークショップ　　　　　　　　　　　　　　　　　　有志の和訳データ　　公式日本語　備考(基本的にキャラ追加MOD)
The AcceleratorMod翻訳ファイル置き場無し-
AetherModMod翻訳ファイル置き場無し-
Akemi Homura（魔法少女まどか☆マギカ）Mod翻訳ファイル置き場無し22/01/19 和訳更新（MODver22/01/17対応）
Aigis Mod（千年戦争アイギス）-あり同名のソシャゲから5人のキャラクターと、それぞれの勢力に属するキャラのカード/イベント/レリックを追加するMOD
Arc Warlock ModMod翻訳ファイル置き場無し-
Astrologer-ありMOD紹介
BardStS総合スレ無し-
The BeakedStS総合スレあり-
Beatrice（うみねこのなく頃に）Mod翻訳ファイル置き場無し-
BetterBeginnings-ありバニラ4キャラのカード追加/バランス調整するMOD
BlueArchive + Hoshino ModMod翻訳ファイル置き場無し-
Chimera CardsMod翻訳ファイル置き場無しデッキにカードを追加する際、確率で「追加の効果を付与する拡張子」が付くようにするMOD(e.x.何度もUGできるようになったり、コストは下がるがデバフを受けたり)
オプションで拡張子がつく確率や初期デッキ、ショップ、戦闘中に生成するカードにも拡張子を付けるようにするか等、細かい調整が可能。
The BladedancerMod翻訳ファイル置き場(パス:sts)無し-
The Bug Knight（Hollow Knight）Mod翻訳ファイル置き場無し-
Acts of HallownestAxfc無し-
The Buxom 0.9.5対応(1/18アップデート)Mod翻訳ファイル置き場無し[注意]このMODはR-18です。
胸が大きくなりやすいドワーフの女の子「リーラ」を追加するmod。プラスの効果と引き換えに胸が大きくなり胸が大きいほど妨害カードを生成されやすくなるため、そのデメリットを管理することがこのmodの鍵になるでしょう。
The Chaser-あり-
The ConstructStS総合スレ無し-
The CursedStS総合スレあり-
The Death KnightMod翻訳ファイル置き場(パス:sts)無し-
The Dragon TamerStS総合スレ無し-
The EvolutionMod翻訳ファイル置き場無し-
The Forsaken（太陽の騎士ソラール）Mod翻訳ファイル置き場(パス:sts)無し-
The FloraDemon（Demons Roots）Mod翻訳ファイル置き場無し-
The Gap YokaiMod翻訳ファイル置き場無し-
Gungeon Mod（Enter the Gungeon）-あり-
The HermitMod翻訳ファイル置き場無し21/12/30 和訳更新（MODver21/10/28対応）
The HayseedMod翻訳ファイル置き場無し-
The HierophantStS総合スレ無し-
Hololive: Rebroadcasted（ホロライブ）-あり-
Jorbs's Wanderer TrilogyStS総合スレ無し-
Kamen Rider Decade（仮面ライダーディケイド）Mod翻訳ファイル置き場無し-
Kobe's Booster Pack (Blue)日本語化ファイル置き場無しディフェクトのカードを追加するMod
the Mad ScientistStS総合スレ無し-
The MarkedMod翻訳ファイル置き場無し21/10/26 和訳更新
MicsModMod翻訳ファイル置き場無し-
Muse Dash-ありMuse Dashのキャラに見た目を変更するMOD
The MysticStS総合スレ無し-
Ironclad Booster Pack Mod個人サイト無しアイアンクラッドに10枚のカードを追加するMod
Neat the Spire個人サイト無しバニラ4キャラのカード追加/レリック追加するMOD
Prisma Phantasm Censored Edition-あり-
Rika Satoko（ひぐらしのなく頃に）Mod翻訳ファイル置き場無し-
The Prismatic日本語化ファイル置き場無し最初からプリズム状態のキャラ。多くのカード/レリックの効果が変更されており、シナジーを組みやすくなっている。
The Poker PlayerStS総合スレ無し-
PVP In the Spire-あり1対1でPvPが出来るようになるMOD。有志による和訳あり。ルールについては、modの翻訳者によって運営されている日本語wikiを参照すると良いだろう。
Reliquary日本語化ファイル置き場あり(一部)100種以上のレリックを追加するMOD。一部日本語化されていないため、日本語化しておくと便利。
The RunesmithMod翻訳ファイル置き場無し-
Shadowverse Mod (シャドウバース) -あり-
The Silent Booster Pack日本語化ファイル置き場無しサイレントのカードを追加するMod
Shop ModMod翻訳ファイル置き場無しショップで所持品の売却ができるようにするMOD
SirinMod翻訳ファイル置き場無し-
Spire Biomes-ありマップ上にバイオームを追加するMOD。バイオーム上のマスでは特殊なことが起きる。
Spire with Friends-あり協力やレースなどマルチプレイが出来るようになるMOD。日本語wikiあり。英語wikiより情報量が多く、詳細に解説されているため、参考になるだろう。
VOICEROID MOD-あり-
Wingalliance（The Sunset）-あり-
木之本桜Mod-あり-
デジモンアドベンチャー：アグモンモードTest-あり-
アークナイツ-あり-
Astesia（アステシア/アークナイツ）Mod翻訳ファイル置き場無し-
CeobeMod（ケオベ/アークナイツ）-あり-
Gensokyo（幻想郷）-あり東方プロジェクト(とEBF)をモチーフにしたステージを追加するMOD(Act1～3)。日本語wikiあり。
Reimu（博麗霊夢）StS総合スレ無し-
Marisa（霧雨魔理沙）StS総合スレあり公式日本語(20/01/16)は和訳未更新で不具合あり
魂魄妖梦（魂魄妖夢）Mod翻訳ファイル置き場(パス:sts)無し-
The Servant（十六夜咲夜）Mod翻訳ファイル置き場無し-
Sakuya Character mod（十六夜咲夜）-あり-
The Librarian（パチュリー)-あり-
Remilia·Scarlet（レミリア・スカーレット）Mod翻訳ファイル置き場(パス:sts)無し-
Flandre Scarlet mod（フランドール・スカーレット）-あり-
Koishi（古明地こいし）StS総合スレ無し-
The Administrix(豊聡耳神子)Mod翻訳ファイル置き場(パス:sts)無し-
The Immortal(妹紅)Mod翻訳ファイル置き場(パス:sts)無し-
The Immortal(藤原妹紅)Mod翻訳ファイル置き場無し上記とは別のMod
Yukari Yakumo mod（八雲紫）-あり-
Chen（橙）Mod翻訳ファイル置き場無し-
The Noh Dancer（秦こころ）Mod翻訳ファイル置き場無し-
Hifuu Mod（蓮子＆メリー）Mod翻訳ファイル置き場無し-
Lobotomy（Lobotomy Corporation）-あり追加キャラの解禁に条件あり
LobotomyExtra（Lobotomy Corporation）-ありlobotomy MODの追加コンテンツ　lobotomy の導入が必要
Ruina（Library Of Ruina）-ありLibrary of Ruinaをモチーフにした新ステージを追加するMOD(Act1～5)
Library of Ruina-あり上記のステージ追加MODとは別
Library of Ruina ExtraMod翻訳ファイル置き場無し上記MOD「Library of Ruina」の拡張データ
Limbus Company Events Pack vol.1Mod翻訳ファイル置き場無し-
DownfallStS総合スレ無し現行の和訳（21/01/29対応版）で不具合あり
GremlinModStS総合スレ無し-
Shadowverse Mod（シャドウバース）-あり-
Shadowverse The Spire（シャドウバース）-ありShadowverse Modとは別 一部のキャラは翻訳が未完成
GoldenglowModMod翻訳ファイル置き場無し水着コーデ追加対応
The Tiny Master of Evil Veigar - Revamped(ベイガー)Mod翻訳ファイル置き場無しLeague of Legendsのチャンピオン「ベイガー」を追加するmod。
序盤は弱いが敵を特定のカードで倒すことで一部のカードのダメージ上がる成長していくキャラクター
Yoimiya（宵宮）Mod翻訳ファイル置き場無し-
ekko, The boy who shattered timeMod翻訳ファイル置き場無しLeague of Legendsのチャンピオン「エコー」を追加するmod。
碧蓝档案小桃小绿模组
（才羽モモイ・才羽ミドリ）		Mod翻訳ファイル置き場無しブルーアーカイブの才羽モモイ・才羽ミドリを追加するmod。
モモイ用とミドリ用の2種類のエナジーを上手く駆使するキャラクター。
RelicaMod翻訳ファイル置き場無し
BlueArchive Aris ModMod翻訳ファイル置き場無し-


コメントフォーム

  • 非常にありがたいWikiです。ありがとうございます！ -- 通りすがり? 2021-12-28 (火) 00:30:52
  • ありがたく使わせて頂いております。 -- 2022-02-14 (月) 00:15:52
  • Reliquaryの翻訳ありがとうございます -- 2022-10-07 (金) 23:42:05
  • まりさmod新しいの出たな -- 2023-02-12 (日) 16:49:56
  • BlueArchive + Hoshino Mod 翻訳しました -- 2023-04-03 (月) 00:46:43
  • GoldenglowMod 翻訳しました -- 2023-04-08 (土) 14:19:06
  • いつもありがとう翻訳ファイルあげてくれる人 -- 2023-04-11 (火) 07:29:45
  • GoldenglowModの翻訳本当にありがとうございます -- 2023-04-18 (火) 20:56:35
  • Chimera Cards 翻訳しました -- 2023-08-05 (土) 08:41:58
  • Chimera Cards翻訳助かります ありがとう -- 2023-08-16 (水) 15:56:56
  • The Gap Yokai modの翻訳を行いました。 -- 2023-09-10 (日) 15:14:57
  • ふと気になったタイミングで翻訳されていてもうこのゲーム一生出来る -- 2023-10-16 (月) 03:30:08
  • 試しにlocalizationがあって多言語作られてるmodの翻訳したんですが、日本語を入れると文字化けしてしまいます。原因として何がありそうですかね？ -- 2023-10-19 (木) 12:58:03
  • 思いつくのは文字コードがUTFじゃなくてSJISになっているとか -- 2023-10-20 (金) 20:59:54
  • 「 The Animator 」の日本語ってありますか？ -- 2023-11-25 (土) 10:53:48
  • PVP In the spireの和訳を製作者とコンタクトをとって実装していただきました。 -- のれーと? 2023-11-26 (日) 19:01:36
  • Library of Ruina Extraを翻訳し始めました。やる気が途切れて失踪したらごめんなさい -- 2023-12-08 (金) 17:28:40
  • 幽々子MOD使いたいけど翻訳難しい... -- 2023-12-18 (月) 07:34:40
  • The Buxom modの翻訳を行いました。 -- 2024-01-05 (金) 13:24:30
  • ↑GJ！ -- 2024-01-06 (土) 04:02:21
  • The Tiny Master of Evil Veigar modの翻訳を行いました。 -- 2024-01-08 (月) 22:36:48
  • 翻訳ありがとうございます -- 2024-01-09 (火) 13:35:18
  • Chen modの翻訳を行いました。 -- 2024-01-10 (水) 12:50:29
  • The Immortal(藤原妹紅)の翻訳を行いました。 -- 2024-01-14 (日) 13:19:53
  • The Duelistの翻訳行ってくださる方いると嬉しいです...... -- 2024-01-14 (日) 16:09:23
  • The Duelistはカード1400枚、レリック80個、ポーション50個以上追加されてるから他の非じゃないくらい翻訳は大変そう。自分は翻訳者じゃないけど、これ一つで15~20キャラ分くらいの作業量になるんじゃないかな。 -- 2024-01-15 (月) 11:18:42
  • Duelistは遊んだことないけど、自分は慣れたら英語でも半分くらいは分かるようになったから一度翻訳サイトと睨めっこしながら遊んでみるのが個人的にオススメ。基礎さえ押さえておけばkeywordファイルを予め確認しておくだけでも結構捗るよ。 -- 2024-01-15 (月) 11:23:08
  • The Immortal(藤原妹紅)翻訳ありがとうございます！ -- 2024-01-15 (月) 13:19:54
  • Astesia の翻訳を行いました。 -- 2024-01-16 (火) 22:27:22
  • The Buxom modの翻訳を最新版に対応いたしました。 -- 2024-01-18 (木) 11:56:11
  • Buxom ありがとう！ -- 2024-01-21 (日) 05:09:18
  • Library of Ruina Extra 翻訳してくれた方、ありがとうございます！ -- 2024-02-01 (木) 18:49:33
  • AetherModの翻訳を行いました。 -- 2024-02-17 (土) 03:59:11
  • SpireBiomesの翻訳を行いました。 -- 2024-02-17 (土) 17:41:33
  • AetherMod翻訳ありがとうございます！ -- 2024-02-19 (月) 03:51:58
  • SpireBiomes面白いです！ありがとうございます！ -- 2024-02-21 (水) 01:47:30
  • AKDream's More Relics と EnergizedSpireMod の翻訳の更新をお願いしたいです。 -- 2024-02-29 (木) 15:03:54
  • Sirin Modの翻訳を行いました。 -- 2024-02-29 (木) 16:54:47
  • Sirin翻訳ありがとうございます！！ -- 2024-03-01 (金) 17:29:17
  • The Noh Dancer（秦こころのMOD）の翻訳を行ってくださる方がいらっしゃるとうれしいです -- 2024-03-03 (日) 00:45:37
  • はぁ、機械音痴すぎて日本語化断念しそう笑 -- 2024-03-03 (日) 03:21:46
  • Arc warlock Modの翻訳を行いました。 -- 2024-03-03 (日) 09:58:55
  • 翻訳くださっている方々、いつもありがとうございます。おかげでSlay The Spireをいつまでも楽しめています。本当にありがとうございます！ -- 2024-03-03 (日) 18:01:21
  • The Prismaticの翻訳を行いました。 -- 2024-03-08 (金) 20:47:14
  • The Noh Dancerの翻訳を行いました。 -- 2024-03-09 (土) 13:07:05
  • The Noh Dancerの翻訳ありがとうございます！ -- 2024-03-09 (土) 23:57:42
  • Yoimiya（宵宮）の翻訳を行いました。 -- 2024-03-10 (日) 15:50:56
  • Yoimiya翻訳ありがとうございます！！ -- 2024-03-10 (日) 18:17:28
  • Replay the Spireの翻訳お願いします -- 2024-03-10 (日) 19:16:34
    • 古いMODでよくクラッシュするそうなので翻訳する労力に見合っているかは微妙かもしれない -- 2024-03-12 (火) 17:59:10
  • Rika Satokoの翻訳いつの間に！？ありがとうございます！ -- 2024-03-20 (水) 20:10:53
  • ekkoの翻訳を行いました。 -- 2024-03-23 (土) 04:28:51
  • MicsModの翻訳を行いました。 -- 2024-03-24 (日) 09:52:30
  • Together in Spire - Official Booster Pack の翻訳ってどなたか着手されてますか -- 2024-03-24 (日) 13:04:32
  • Son of Sparda の翻訳を始めている方ってどなたかいらっしゃいますか？　試しに全文翻訳したんですがテキスト構成がうまくいかずクラッシュしてしまって... -- 2024-03-24 (日) 15:00:38
  • そこまで進めたならどこかにアップロードしてチェックしてもらえばいいと思いますよ -- 2024-03-25 (月) 22:32:37
  • 才羽モモイ・才羽ミドリmodの翻訳を行いました。 -- 2024-03-27 (水) 18:53:07
  • Hifuu Mod（蓮子＆メリー）の翻訳を行いました。 -- 2024-03-30 (土) 04:44:44
  • 最近のmodまで翻訳ありがとうございます！ -- 2024-03-30 (土) 21:14:18
  • モモミドmodで交換カードを使うとクラッシュします。(おま環でしたらすみません。) -- 2024-04-07 (日) 00:26:00
  • ↑uistringファイルが悪さしてるっぽくて、このファイルだけ入れなければ使えました。 -- 2024-04-07 (日) 11:58:37
    • 修正しました！報告ありがとう。 -- 2024-04-10 (水) 02:27:21
  • Hifuu Club Founder（宇佐見菫子）の翻訳をどなたかお願いできないでしょうか？ -- 2024-04-13 (土) 23:48:29
  • Aris mod　翻訳ありがとうございます！ -- 2024-04-16 (火) 21:47:34
  • エコーmodもベイガーmodも翻訳非常に助かります！ -- 2024-04-21 (日) 18:12:57
  • もしどなたかいらっしゃったら最近出たポケモンmodもお願いできないでしょうか。　自キャラの横にポケモンが出てくるmodで -- 2024-04-21 (日) 18:14:16
  • どなたかTogether in Spire - Official Booster Packを翻訳できませんかね？ -- 2024-04-24 (水) 12:04:17