*NameList-M

大抵の言語でマ行。
*NameList-E(Em～)も参照。

見出しは原則ラテン語表記

Madde, Maddy（英）

• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Madde

  →Magdalene →Maud

  • 短縮形

    ゲルマン語派	英語	Maddi Madi		→Madeleine, Magdalene →Mathilda
    	英語	Maddie Maddy

  • 短縮形
    →
    Mad, Maddy (also spelled Maddie, Maddi or Madi), Madek, Madis, Mad-Mad, even known as Madie,Maddz,Madz,mad-Maddie,mad-Maddz, mad-Madi,mad-Maddi, or known by the boy name of Matt,Matty.

Maddison（英）

女性名Madde, Madiと接尾辞sonの合成

• 男性形

  ゲルマン語派

  英語

  Maddison Madison

• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Maddison Madison

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Maddison Madison

Madonna（英）

原義は古イタリア語「"my"【ma】」と「"lady"【donna】」＝「我が淑女」
由来はキリスト教の聖母マリア

• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Madonna

  マドンナ

Mae（英）

原義はヘブライ語「Bitter【】」、英語「5月【May】」、ローマ神話の春と豊穣の女神【Maia】

• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Mae

  メイ

  →Mary

Magdalene（英）

from the name of a village on Lake Galilee from Hebrew migdal "tower".
由来は新約聖書のマグダラのマリア【Mary Magdalene】

• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Magdalene	マグダレーネ
  	英語	Magdalen	マグダレン マグダリーン
  	英語	Magdalene	マグダレーン マグダリーン
  	デンマーク語	Magdalene
  	スウェーデン語	Madeleine	マデレーン
  イタリック語派	フランス語	Magdaleine	マドレーヌ
  		Magdalene	マグダリーン

• 女性形2

  ゲルマン語派	ドイツ語	Magdalena	マグダレーナ マグダレナ マクダレーナ
  	デンマーク語	Magdalena	マグダレナ
  	ノルウェー語	Magdalena
  	スウェーデン語	Magdalena
  イタリック語派	スペイン語	Magdalena
  スラヴ語派	チェコ語	Magdalena
  	チェコ語	Magdaléna
  	ポーランド語	Magdalena
  ウラル語族	ハンガリー語	Magdolna

• 女性形3

  ゲルマン語派	ドイツ語	Madeleine
  	ドイツ語	Madleen
  	ドイツ語	Madlen
  	ドイツ語	Madlene
  	英語	Madelaine
  	英語	Madeleine	マデリン マダリン
  	英語	Madeline
  	英語	Madelyn
  	英語	Madlyn
  	ノルウェー語	Madelen
  	スウェーデン語	Madeleine	マデリーネ
  	スウェーデン語	Madelene
  ケルト語派	アイルランド語	Madailéin
  イタリック語派	フランス語	Madeleine	マドレーヌ
  	イタリア語	Maddalena	マッダレーナ
  	フィンランド語	Matleena

  • 短縮形
    →Lena, Lene, Leni, Лена
    →Maddie, Maddy
    →Maggie
    →Marlene, Marleen, Marlen, Marlyn, Marleena

    ゲルマン語派	ドイツ語	Alena
    スラヴ語派	チェコ語	Lenka	レンカ

  • 短縮形2

    ゲルマン語派	ドイツ語	Magda	マグダ
    	デンマーク語	Magda
    スラヴ語派	ポーランド語	Magda

  • 短縮形3

    ゲルマン語派	デンマーク語	Malene
    	ノルウェー語	Malene
    	ノルウェー語	Malin
    	スウェーデン語	Malin
    イタリック語派	イタリア語	Malèna	マレーナ

  • 短縮形4

    ウラル語族

    エストニア語

    Madli

Maggie（英）

• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Maggie Maggy

  マギー

  →Magdalen →Margaret →Marjorie

Magnus

原義はラテン語「偉大、巨大【magnus】」

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Magnus	マグヌス
  	英語	Magnus	マグヌス
  	スウェーデン語	Magnus	マニュス マグナス
  イタリック語派	ラテン語	Magnus	マグヌス

Malcolm（英）

原義はゲール語らしい、アイルランド語「奴隷【Maol】」と関連？
meaning "tonsured devotee of Saint Columba"

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Malcolm
  	英語	Malcolm	マルコム マルカム
  イタリック語派	フランス語	Malcolm
  ケルト語派	ゲール語	Máel
  	ゲール語	Máel Coluim
  		Maol Choluim

Mamie（英）, Mamy（仏）

• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Mamie

  →Margaret →Mary →Mavis

• 姓

  イタリック語派

  フランス語

  Mamy

Manny（英）

• 男性形

  ゲルマン語派

  英語

  Mannie Manny

  →Emanuel →Manuel

Manuel（英）

• 男性形
  →Immanuel
  →Emmanuel
• 男性形2

  ギリシア語		Μανουήλ	Manūēl Manouel	（古典）マヌエル （現代）マヌイル
  ゲルマン語派	ドイツ語	Manuel		マニュエル
  	英語	Manuel
  イタリック語派	フランス語	Manuel		マニュエル
  	イタリア語	Manuel		マヌエル
  	ポルトガル語	Manoel		マヌエル
  	ポルトガル語	Manuel		マヌエル
  	スペイン語	Manuel		マヌエル マニュエル
  スラヴ語派	ロシア語	Мануэль

  • 短縮形

    ウラル語族

    フィンランド語

    Manu

  • 短縮形2
    →Manny

• 女性形
  →Emmanuele
• 女性形2

  ゲルマン語派	ドイツ語	Manuela
  イタリック語派	ポルトガル語	Manuela	マヌエラ
  	スペイン語	Manuela	マヌエラ

March（英）

• 姓

  ゲルマン語派	ドイツ語	March	マルヒ
  	英語	March	マーチ

Marcius

Martius
Marsyas

• 女性形
  Marcia

Marsha
Marcie
Marcus, the male equivalent
Marcius
Marcio

Marcellus

由来は古代ローマの家族名「マルケッルス (Marcellus) 」「マルケッルス」は軍神マルスに由来

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Marcellus	マーセラス
  イタリック語派	フランス語	Marcel	マルセル
  	イタリア語？	Marcellus	マルケルス
  	ポルトガル語	Marcelo	マルセロ
  	スペイン語	Marcelo	マルセーロ

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Marcella
  イタリック語派	フランス語	Marcelle	マルセル

Marcus（羅）, Mark, Marky（英）

From the name of the god Mars.

• 男性形
  →Marticus
• 男性形2

  ギリシア語		Markos	マルコス
  ゲルマン語派	ドイツ語	Marcus Markus	マルクス
  	英語	Marcus	マーカス
  	英語	Markus	マルクス
  	オランダ語	Markus	マルクス
  	スウェーデン語	Markus	マルクス
  イタリック語派	ラテン語	Marcus	マルクス
  	ポルトガル語	Marcos	マルコス
  	スペイン語	Marcos	マルコス

• 男性形3

  ゲルマン語派	ドイツ語	Mark	マルク
  	英語	Marc Mark	マーク
  イタリック語派	フランス語	Marc	マルク
  	イタリア語	Marco	マルコ
  	スペイン語	Marco	マルコ

  • 短縮形

    ゲルマン語派

    英語

    Markie Marky

Margareta

原義はギリシア語「真珠（μαργαριτης）」

• 女性形

  ギリシア語		Margarita	マルガリタ
  ゲルマン語派	ドイツ語	Margareta	マルガレータ
  	ドイツ語	Margaretha	マルガレータ
  	英語	Margaretta
  	オランダ語	Margaretha	マルハレータ
  	スウェーデン語	Margareta	マルグレータ
  イタリック語派	ラテン語	Margareta	マルガレタ
  	ラテン語	Margarita	マルガリタ
  	イタリア語	Margherita	マルゲリータ
  	スペイン語	Margarita	マルガリータ
  スラヴ語派	チェコ語	Markéta	マルケータ
  	ポーランド語	Małgorzata	マウゴジャータ
  	ロシア語	Margarita	マルガリータ
  ウラル語族	エストニア語	Margareeta
  	フィンランド語	Margareeta
  		Margaretta	マルガリタ

• 女性形2

  ゲルマン語派	ドイツ語	Margarete	マルガレーテ
  	ドイツ語	Margarethe	マルガレーテ
  	ドイツ語	Margret	マーグレット
  	ドイツ語	Margrit
  	英語	Margaret Marguerite	マーガレット
  	英語	Margret	マーグレット
  	オランダ語	Margriet	マルフリート
  	デンマーク語	Margrete	マルグレーテ
  	デンマーク語	Margrethe	マルグレーテ
  	ノルウェー語	Margaret	マルガレータ
  	ノルウェー語	Margrete	マルグレーテ
  	ノルウェー語	Margrethe	マルグレーテ
  	スウェーデン語	Margrete	マルグレーテ
  イタリック語派	フランス語	Marguerite	マルグリット マルグリート

  • 短縮形
    →Greta, Gretchen, Gretel, Gretta
    →Maggie
    →Mamie
    →Margery, Marjorie, Marjory
    →Peg, Peggie, Peggy
    →Reet, Reeta, Rita
  • 短縮形2

    ゲルマン語派	ドイツ語	Margit	マルギット
    	ドイツ語	Margot
    ウラル語族	エストニア語	Margit
    	エストニア語	Margot
    	フィンランド語	Marketta
    	ハンガリー語	Margit	マルギト

  • 短縮形3

    ゲルマン語派	ドイツ語	Marga	マルガ
    	英語	Madge
    	英語	Marge
    	英語	Margo
    	エストニア語	Marge

  • 短縮形4

    ゲルマン語派	ドイツ語	Meta
    	英語	Mayme
    	英語	Meagan
    	英語	Meg	メグ
    	エストニア語	Mare
    	エストニア語	Maret
    		Meagan	メーガン

Margery（英）

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Margery	マージェリー	→Margareta
  	英語	Marjorie Marjory	マージョリー
  イタリック語派	フランス語	Marjorie

  • 短縮形

    ゲルマン語派

    英語

    Marge

    マージ

Maria, Marie, Mary（英）

原義は女性名Miriamのアラム語読み

由来はキリスト教の聖母マリア【Maria】

• 男性形
  →Marion

• 女性形
  →Miriam
• 女性形2

  ギリシア語		Maria	マリア
  ゲルマン語派	ドイツ語	Maria	マリア
  	英語	Maria	マリア
  	英語	Mariah	マライア
  	オランダ語	Maria	マリーア
  イタリック語派	ラテン語	Maria	マリア
  	イタリア語	Maria	マリア マリーア
  	ポルトガル語	Maria	マリア
  	スペイン語	María	マリア
  スラヴ語派	チェコ語	Maria	マリア
  	ポーランド語	Maria	マリヤ
  	ロシア語	Мария/Maria	マリア
  	ロシア語	Mariya	マリーヤ
  	ロシア語	Marya	マーリア
  ウラル語族	ハンガリー語	Mária	マーリア

  • 短縮形
    →Marian

• 女性形3

  ゲルマン語派	ドイツ語	Marie	マリー
  	英語	Marie	マリー
  	英語	Mary	メアリー メアリ
  	デンマーク語	Marie	マリーイ
  	デンマーク語	Mia	ミア
  イタリック語派	フランス語	Marie	マリー
  スラヴ語派	チェコ語	Marie	マリエ

  • 短縮形

    フランス語	Marielle	マリエル
    フランス語	Mariette	マリエット
    フランス語、オランダ語	Manon	マノン

    ※http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_(given_name)

アイルランド語Mary
フィンランド語「"lovely, sweet"」

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Malin

Marie-xxx（仏）

女性名Marieと他の男性名/女性名の合成

• 女性形

  フランス語	Marie Antoinette	マリー・アントワネット	女性名Antoinette
  フランス語	Marie-Christine	マリー・クリスティーヌ	女性名Christine
  フランス語	Marie-Claire
  フランス語	Marie-Claude	マリー・クロード	男性名Claude
  フランス語	Marie-France
  フランス語	Marie-Françoise
  フランス語	Marie-Hélène
  フランス語	Marie-José
  フランス語	Marie-Laure	マリー・ロール	女性名Laure
  フランス語	Marie-Louise	マリー・ルイーズ マリー・ルイズ	女性名Louise
  フランス語	Marie-Madeleine
  フランス語	Marie-Noëlle
  フランス語	Marie-Paule
  フランス語	Marie-Pierre
  フランス語	Marie-Thérèse

Maria Anne

女性名Mariaと女性名Ana, Anna, Anneの合成

• 女性形2

  ドイツ語	Maria Anna	マリア・アンナ
  フランス語	Marie Anne	マリー・アンヌ
  イタリア語	Maria Anna	マリア・アンナ
  ポルトガル語	Maria Ana	マリア・アナ
  	Maria Ana	マリア・アナ
  	Maria Anna	マリア・アンナ マリア・アナ

  • 短縮形
    →Nanner
• 女性形2

  ドイツ語	Marianne	マリアンネ
  フランス語	Marianne	マリアンヌ
  オランダ語	Marianne	マリアンネ
  ドイツ語	Marianne	マリアンネ
  フランス語	Marianne	マリアンヌ
  	Marianna	マリアンナ

• 女性形3
  →Marian, Mariana
  →Marina
  →Marion

Marianita（？）

女性名Maria, Marie, Maryと女性名Ana, Anna, Anne/接尾辞anと接尾辞itaの合成

• 女性形

  Marianita

  マリアニータ

Marianus

原義は不明、Mariusと同源？

• 男性形

  イタリック語派	ラテン語	Marianus	マリアヌス
  	イタリア語	Mariano
  	スペイン語	Mariano

• 男性形2

  ゲルマン語派	ドイツ語	Marian		→Marius
  スラヴ語派	ポーランド語	Marian

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Mariana
  	スウェーデン語	Mariana
  イタリック語派	ポルトガル語	Mariana	マリアナ
  	スペイン語	Mariana	マリアナ マリアーナ
  スラヴ語派	チェコ語	Mariana	マリアナ

• 女性形2

  ゲルマン語派	英語	Marian	マリアン
  スラヴ語派	ポーランド語	Marian	マリヤン

• 女性形3
  →Marianna

Marilyn（英）

女性名Maryと女性名Lynnの合成

• 女性形

  英語

  Marilyn Marilynn

  マリリン

  • 短縮形
    →Lynn

    英語

    Lyn Lynn Lynne

    リン

Marion（英）

• 男性形

  ゲルマン語派

  英語

  Marion

  マリオン

• 女性形
  →Maria, Mary
  →Marian, Mariana, Marianna
• 女性形2

  ゲルマン語派	ドイツ語	Marion	マリオン
  	英語	Marion	マリオン
  イタリック語派	フランス語	Marion	マリオン

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Marion

  マリオン

Marius（伊）

原義は不明、ローマ神話の戦神マルス（Mars）、古代ローマ語「海（mar）」、ラテン語「男性（mas, maris）」、エトルリア語「（Maru）」など諸説

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Marius
  イタリック語派	フランス語	Marius	マリウス マリユス
  	イタリア語	Marius	マリウス

  • 短縮形
    →Marian
• 男性形2

  ゲルマン語派	ドイツ語	Mario
  	英語	Mario
  イタリック語派	イタリア語	Mario	マリオ マーリオ
  	スペイン語	Mario	マリオ
  	ポルトガル語	Mário	マリオ
  スラヴ語派	クロアチア語	Mario
  ウラル語族	エストニア語	Mario

Marinus

原義はラテン語「海（marinus）」

• 男性形

  ゲルマン語派	オランダ語	Marinus	マリヌス
  	デンマーク語	Marinus
  イタリック語派	ラテン語	Marinus
  	フランス語	Marin	マラン
  	イタリア語	Marino

• 短縮形

  オランダ語

  Rinus

  リヌス

• 女性形

  ギリシア語		Μιχαήλ	マリナ
  ゲルマン語派	ドイツ語	Marina	マリナ
  	英語	Marin	マリン
  	英語	Marina	マリナ マリーナ
  	デンマーク語	Marina
  	スウェーデン語	Marina
  イタリック語派	フランス語	Marina	マリナ マリーナ
  	フランス語	Marine
  	スペイン語	Marina
  スラヴ語派	クロアチア語	Marína
  	ロシア語	Марина/Marina	マリーナ

• 短縮形

  イタリック語派	フランス語	Marinette
  スラヴ語派	ロシア語	Мара/Mára

• 姓

  イタリック語派	イタリア語	Marino
  	スペイン語	Mariño

• 姓

  イタリック語派	フランス語	Marinello
  	ルーマニア語	Marinescu

Marin or Marín is a common surname in France, Italy, Spain, Slavic countries and diaspora in America. It means seaman or is derived from the Latin name Marinus. In Romanian it is a given name, not a surname.

Maris

原義はラテン語「海の（maris）」

• 女性形

  英語	Maris Marise	マリス
  英語	Marisa Marissa	マリサ
  スペイン語、イタリア語	Marisa	マリーサ
  ポルトガル語	Marisa	マリーザ

Marlene（英）

女性名Maria, Marieと女性名Lena, Leneの合成

• 女性形
  →Magdalene
• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Marlene	マレーネ
  	英語	Marlene	マリーン
  	デンマーク語	Marlene
  	スウェーデン語	Marlene
  イタリック語派	フランス語	Marlène
  	スペイン語	Marlene	マルレネ マルレーネ
  ウラル語族	フィンランド語	Marleena
  		Marlene	マルレーン

• 女性形2

  ゲルマン語派	ドイツ語	Marleen
  	ドイツ語	Marlen
  	英語	Marleen
  	英語	Marlyn
  	オランダ語	Marleen	マルレーン
  ウラル語族	エストニア語	Marleen

  • 短縮形

    ゲルマン語派

    英語

    Marla

Marlon（英）

• 男性形

  ドイツ語	Marlon
  英語	Marlon	マーロン
  ポルトガル語	Marlon	マルロン マーロン

  • 短縮形

    英語

    Marley

    マーリー

Marshall（英）

原義はフランク語「馬（mare）使用人（skalkoz）」
Anglo-Norman marescal, marschal, Old French marescal, mareschal (“farrier; military commander”), from Late Latin mariscalus (“groom, army commander, court dignitary”), either from Frankish *marhskalk[1], or from Old High German marahscalc (“horse-servant”)[2], from Proto-Germanic *marha-skalkaz ( > Old Saxon maraskalk, marahscalc). Compare English mare + shalk.

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Marshall	マーシャル
  	英語	Marshal

  • 短縮形

    ゲルマン語派	英語	Marsh	マーシュ
    	英語	Marshie
    	英語	Marshey
    	英語	Marshy

• 姓

  ゲルマン語派	英語	Marshall	マーシャル
  	英語	Marshal

Martha

原義はアラム語？「女主人、貴婦人」

• 女性形

  ギリシア語		Μαρθα
  ゲルマン語派	ドイツ語	Martha		マルタ
  	ドイツ語	Marthe		マルテ
  	英語	Martha		マーサ マルサ
  	ノルウェー語	Märtha		マッタ
  	スウェーデン語	Märtha		メルタ
  イタリック語派	フランス語	Marthe		マルト
  	ポルトガル語	Marta		マルタ
  	スペイン語	Marta		マルタ
  	スペイン語	Martha		マルタ
  スラヴ語派	ロシア語	Марфа	Marfa	マルファ

  • 短縮形
    →Pat

Marticus

原義はローマ神話の戦神「マルス（Mars）」、古代ラテン語「consecrated to the god Mars（Mart-kos）」

• 男性形

  イタリック語派	ラテン語	Marticus	マルティクス
  	クロアチア語？	Martić
  	ロシア語	Марти́
  アルメニア語		Մարտիկ
  アルメニア語？	Martik

  • 短縮形
    →Marcus, Mark

Martialis

Latin Martialis, a Roman cognomen, from martialis "belonging/dedicated to Mars (or to war)", itself from the name of the Roman god of war Mars + -ialis.

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Martial
  	オランダ語	Martial
  	オランダ語	Martialis
  イタリック語派	ラテン語	Martialis
  	フランス語	Martial
  	イタリア語	Marziale
  	スペイン語	Marcial	マルシアール

Martinus

ラテン語の"Martinus"（マルティヌス）から派生した名前である。この"Mart"は"Mars"（ローマ神話のマルス）から変化したとされている。
Martin is a common given and family name in most European languages. It derives from the Latin name Martinus, which is a diminutive form of Mart-, the stem of the word for "war" (cf. Engl. "martial") and also the Roman god Mars. The meaning is usually rendered "of war", "warlike", or in reference to the god as "of Mars".

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Martin	マルティン マルティーン マルチン
  	英語	Martin	マーティン マーチン
  	デンマーク語	Martin	マーティン
  	ノルウェー語	Martinius	マルティニウス
  イタリック語派	ラテン語	Martinus	マルティヌス
  	フランス語	Martin	マルタン
  	イタリア語	Martino	マルティーノ
  	スペイン語	Martín	マルティン マルチン
  スラヴ語派	ポーランド語	Marcin	マルチン

• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Martina	マルティナ マルチナ
  	英語	Martina	マーティナ
  	英語	Martine	マーティン マルティン
  イタリック語派	ラテン語	Martina
  	フランス語	Martine	マルティーヌ
  	イタリア語	Martina	マルティーナ

  • 短縮形
    →Tina

• 姓

  ゲルマン語派	英語	Maartin Martin	マーティン マーチン マルティン マルチン
  	英語	Martinez	マーティネズ
  イタリック語派	フランス語	Martin	マルタン
  	イタリア語	Martini	マルティーニ マルティニ
  	ポルトガル語	Martins	マルティンス
  	スペイン語	Martinez	マルティネス マルチネス

Mason（英）

原義は「石工、煉瓦職人（masonry）」

• 姓

  英語

  Mason

  メイソン メイスン

Matt, Matty（英）

• 男性形

  ゲルマン語派

  英語

  Matt

  マット

  →Matthew

  • 短縮形

    ゲルマン語派

    英語

    Matty

    →Matthew

• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Mattie Matty

  →Mathilda

Mathilda（英）

原義はゲルマン語「"might, strength" and "battle"」らしい

• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Mathilde	マティルデ
  	ドイツ語	Mechthild	メヒティルド
  	英語	Mathilda Matilda	マティルダ マチルダ
  	オランダ語	Mathilde	マティルデ
  	デンマーク語	Mathilde	マティルデ
  イタリック語派	フランス語	Mathilde	マティルド マチルド
  	フランス語	Matilde	マティルド
  	イタリア語	Matilda	マティルダ
  	イタリア語	Matilde	マティルデ
  	スペイン語	Matilda	マティルダ
  スラヴ語派	ポーランド語	Matylda	マティルダ
  	ロシア語	Мати́льда	マチルダ

  • 短縮形
    →Maddie
    →Mattie, Matty
    →Maud
    →Tilda
    →Tillie, Tilly
• 女性形2

  ゲルマン語派	ドイツ語	Mafalda	マファルダ
  イタリック語派	フランス語	Mahaut	マオ
  	イタリア語、ポルトガル語	Mafalda	マファルダ
  	スペイン語	Mafalda	マファルダ

Matthaeus

原義はヘブライ語「gift of YHWH」

• 男性形

  ギリシア語		Maththaios	マッタイオス
  ギリシア語		Matthaios	マッタイオス
  ギリシア語		Maththaias	マッタイアス
  ゲルマン語派	ドイツ語	Matheus	マテーウス
  	ドイツ語	Matthias	マティアス
  	ドイツ語	Matthäus	マテウス マテーウス
  	英語	Matthew	マシュー
  	オランダ語	Mattheus	マテウス
  イタリック語派	ラテン語	Matthaeus	マタエウス マッタエウス
  	フランス語	Mathieu	マチュー
  	フランス語	Matthieu	マテュー マチュー
  	イタリア語	Matteo	マッテオ マッテーオ
  	スペイン語	Mateo	マテオ
  スラヴ語派	チェコ語	Matej
  	ロシア語	Матфей
  	ロシア語	Matfei	マトフェーイ
  	ロシア語	Matvei	マトヴェーイ
  ウラル語族	ハンガリー語	Mátyás	マーチャーシュ
  	ヘブライ語	Matias Matthias	マティアス

  • 短縮形
    →Matt, Matty

• 女性形

  ノルウェー語

  Mathea

  • 短縮形
    →Thea

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Mathews

  マシューズ

Matheus

• 男性形

  ギリシア語		Matthios	マトセオス
  ゲルマン語派	ドイツ語	Mathias	マティアス
  	ドイツ語	Matthäus	マテーウス
  	ドイツ語	Matthias	マティアス
  	英語	Mathias	マサイアス
  	英語	Matthias	マサイアス
  	オランダ語	Matthijs	マティス
  	デンマーク語	Mathias	マーチアス
  	ノルウェー語	Mathias	マティアス
  イタリック語派	ラテン語	Matheus	マテウス
  	フランス語	Mathias	マティアス
  	フランス語	Matthias	マティアス
  	イタリア語	Mattia	マッティア
  	ポルトガル語	Matias	マティアス
  	スペイン語	Matías	マティアス
  スラヴ語派	チェコ語	Matej	マチェイ
  	チェコ語	Matyás	マチャーシュ
  	ポーランド語	Mateusz	マテウシュ
  ウラル語族	ハンガリー語	Mátyás	マーチャーシュ
  	ハンガリー語	Máté	マーテー

Maud（英）

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Maud	モード	→Mathilda
  イタリック語派	フランス語	Maud	モード

Mauricius

モーリスあるいはモリス（Maurice, Morris）は英語圏、フランス語圏などの男性名、姓。"Maurice"はラテン語のマウリキウスにあたる。

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Moritz	モーリッツ
  	ドイツ語	Moriz	モーリッツ
  	英語	Maurice	モリス
  	英語	Mauris	モリス
  	英語	Morice	モリス
  	英語	Morris	モリス
  	オランダ語	Maurits	マウリッツ
  	オランダ語	Mauritz	マウリッツ
  	オランダ語	Morris	モリス
  	デンマーク語	Mourids	モウリッス
  	デンマーク語	Mourits	モウリッツ
  	ノルウェー語	Mauritz	マウリッツ
  	スウェーデン語	Mauritz	マウリッツ
  イタリック語派	ラテン語	Mauricius	マウリキウス
  	ラテン語	Mauritius	マウリティウス
  	フランス語	Maurice	モリス
  	イタリア語	Maurisio	マウリシオ
  	イタリア語	Maurizio	マウリツィオ
  	スペイン語	Mauricio	マウリシオ
  ウラル語族	ハンガリー語	Mór	モール
  	ハンガリー語	Móric	モーリツ

Mavis（英）

Coined in the end of the 19th century from a poetical name for the song thrush.

• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Mavis

  • 短縮形
    →Mamie

Maximus

原義はラテン語「最大の（Maximus）」

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Maxim	マクシム マキシム マクシーム
  イタリック語派	ラテン語	Maximos Maximus
  	フランス語	Maxime	マキシム
  	イタリア語	Massimo	マッシモ
  スラヴ語派	ロシア語	Максим/Maksim, Maksym	マクシム マキシム マクシーム

  • 短縮形

    ゲルマン語派	ドイツ語	Max	マックス
    	英語	Max	マックス
    イタリック語派	フランス語	Max	マックス
    スラヴ語派	ポーランド語など	Maks	マックス

Maximilianus

マクシミリアン(Maximilian)は、ヨーロッパの男性名。クィントゥス・ファビウス・マクシムスの「マクシムス」とスキピオ・アエミリアヌスの「アエミリアヌス」を合成した名前。マキシミリアンとも表記
マクシミリアーノはイタリア語・スペイン語の男性名。マクシミリアンと同義。

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Maximilian	マクシミリアン
  	英語	Maximilian	マクシミリアン
  	オランダ語	Maximiliaan	マクシミリアン
  イタリック語派	ラテン語	Maximilianus	マクシミリアヌス
  	フランス語	Maximilien	マクシミリアン
  	イタリア語	Massimiliano	マッシミリアーノ
  	イタリア語	Massimo	マッシーモ
  	スペイン語	Maximiliano	マクシミリアーノ マクシミリアノ
  スラヴ語派	チェコ語	Maxmilian	マクシミリアーン
  ウラル語族	ハンガリー語	Miksa	ミクシャ

Mel（英）

• 男性形
  →Melvin, Melvyn
• 女性形
  →Melanie
  →Melissa

ゲール語の Maol

Melanie（英）

原義はギリシア語「黒さ【μελανία/melania】」「暗い【μέλας/melas】」

• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Melissa

  メリッサ

  • 短縮形
    →Mel

Melchior（英）

原義は古代ペルシア語らしい

由来はキリスト教の東方の三博士/三賢人（マギ）の一人。

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Melchior	メルヒオール メルキオール メルキオル
  	英語	Melchior	メルキオー
  	オランダ語	Melchior	メルヒオール
  	スウェーデン語	Melker
  イタリック語派	フランス語	Melchior	メルヒオール メルシオール メルシオル
  ウラル語族	ハンガリー語	Menyhért	メニヘールト

• 姓

  ゲルマン語派

  ドイツ語

  Melchior

  メルヒオール メルキオル メルキオール

Melissa（英）

原義はギリシア語「ミツバチ」

• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Melissa

  メリッサ

  • 短縮形
    →Mel
    →Lissa

Mercedes（西）

原義はスペイン語「慈悲、哀れみ、情け【mercedの複数形mercedes】」
由来はスペイン語「慈悲のマリア【María (de las) Mercedes】」
ドイツの有名高級車「メルセデス・ベンツ」の語源

• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Mercedes	メアツェーデス
  	英語	Mercedes	マーセデス
  イタリック語派	スペイン語	Mercedes	メルセデス

• 女性形

  イタリック語派

  スペイン語

  María de las Mercedes

  マリア・デ・ラス・メルセデス

Mervyn（英）

原義はウェールズ語「marrow（mer）eminent（myn）＝（Merfyn）」

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Marvin
  	ドイツ語	Marwin
  	英語	Marvin Mervyn	マーヴィン マービン
  	オランダ語	Marvin	マーヴィン

  • 短縮形

    ゲルマン語派

    英語

    Merv

Mick, Mickey（英）

• 男性形

  ゲルマン語派

  英語

  Mic Mick

  ミック

  →Michael

  • 短縮形

    ゲルマン語派	英語	Mickey	ミッキー	→Michael
    イタリック語派	フランス語	Mickey	ミケ

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Mickey	ミッキー	→Michaela
  	英語	Micky
  イタリック語派	フランス語	Mickey	ミケ

Mike, Mikey（英）

• 男性形

  ゲルマン語派

  英語

  Mike

  マイク

  →Michael

  • 短縮形

    ゲルマン語派

    英語

    Mikey Mikie

    マイキー

    →Michael

Michael, Michel

原義はヘブライ語「神に似たるものは誰か（מיכאל/mikha'el）」

• 男性形

  ギリシア語		Μιχαήλ	ミカエル ミハイル
  ギリシア語		Michael	ミカエル
  ゲルマン語派	ドイツ語	Michael	ミヒャエル ミハエル
  	英語	Michael	マイケル
  	オランダ語	Michiel	ミヒール
  	デンマーク語	Michael	ミカル ミケル
  	ノルウェー語	Michael	ミカル
  	スウェーデン語	Mikael	ミカエル
  イタリック語派	ラテン語	Michael	ミカエル
  	フランス語	Michaël	ミカエル
  	ルーマニア語	Mihai	ミハイ
  スラヴ語派	ポーランド語	Michał	ミハウ
  	ロシア語	Михаил	ミハイル
  	ロシア語	Mikhail	ミハイル
  ウラル語族	フィンランド語		ミカ
  	ハンガリー語	Mihály	ミハーイ
  	アラビア語		ミハイル

• 男性形2

  ゲルマン語派	ドイツ語	Michel	ミヒェル
  	デンマーク語	Mikkel	ミッケル
  	ノルウェー語	Mikkjel	ミッケル
  	スウェーデン語	Mikal	ミカル
  イタリック語派	ラテン語	Michaletus	ミカレトゥス
  	フランス語	Michel	ミシェル
  	イタリア語	Michele	ミケーレ
  	ポルトガル語	Miguel	ミゲル
  	スペイン語	Miguel	ミゲル
  	ガリシア語	Miguel	ミゲル
  	カタルーニャ語		ミケル
  スラヴ語派	チェコ語	Michal	ミハル

  • 短縮形
    →Mic, Mick, Mickey
    →Mike, Mikey, Mikie
    Misha for Michael (or Mikhail,

• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Michaela
  	英語	Makayla
  	英語	Michaela
  	英語	Mikaela
  	英語	Mikayla
  	スウェーデン語	Mikaela
  	デンマーク語	Michala
  	デンマーク語	Michella
  イタリック語派	イタリア語	Michela
  	ポルトガル語 スペイン語 ガリシア語	Micaela	ミカエラ
  	ポルトガル語 スペイン語 ガリシア語	Miguela	ミゲラ
  スラヴ語派	チェコ語	Michaela
  	ロシア語	Михайловна/Mikhailovna	ミハーイロヴナ
  ウラル語族	フィンランド語	Mikaela

  • 短縮形
    →Mickey, Micky
  • 短縮形2

    ゲルマン語派

    英語

    Kayla

• 女性形2

  ゲルマン語派	ドイツ語	Michelle
  	英語	Michele
  	英語	Michelle
  	オランダ語	Michelle
  	デンマーク語	Michelle
  	ノルウェー語	Michelle
  	スウェーデン語	Michelle
  イタリック語派	フランス語	Michèle	ミシェル
  	フランス語	Micheline	ミシェリーヌ
  	フランス語	Michelle	ミシェル

Michelangelo（伊）

男性名Micheleと男性名Angeloの合成

• 男性形

  イタリック語派

  イタリア語

  Michelangelo

  ミケランジェロ

Mill, Milly（英）

原義は「石臼、粉挽き」

• 男性形

  ゲルマン語派

  英語

  Mill

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Millie Milly	ミリー	<Mil～全般> →[[Mildred →[[Millicent	<～mel～, ～mil～全般> →Amelia →Camilla →Emily
  	デンマーク語	Mille			→Emily
  	ノルウェー語	Mille
  	フィンランド語	Milja
  	フィンランド語	Milla

Milla→Людмила/Ljudmíla

ミラ・ジョヴォヴィッチ（ウクライナ語:Мілла Йовович；セルビア語:Милица Јововић；ラテン文字表記:Mila Jovović；ロシア語:Милла Йовович
本名 Milica Jovović

Mila, Milcia, Mili, Milka, Miluńcia, Miluńka, Miluś, Milusia, Miluśka, Milunia, Miluńka, Miluśka, Milusieńka
|→Emilia

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Mill

Miller（英）, Müller（独）

原義は「（水車を使った）粉挽き屋」

• 姓

  ゲルマン語派	ドイツ語	Mueller
  	ドイツ語	Müller
  	英語	Miller
  	デンマーク語	Møller
  	スウェーデン語	Möller
  イタリック語派	フランス語	Meunier
  	イタリア語	Molinaro
  	スペイン語	Molinero

Muller

• 姓

  フランス語

  Dumoulin

Millward（英）

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Millward

Mimi, Mimmi

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Mimi		→[[Mariah
  	Bulgarian	Mimi		→[[Maria
  イタリック語派	フランス語	Mimi		→Wilhelmine

• 女性形

  ゲルマン語派	スウェーデン語	Mimmi	ミンミ	→Emilia →Maria →Vilhelmina
  ウラル語族	フィンランド語	Mimmi		→Vilhelmiina

Mina, Minny（英）

• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Mina		→Wilhelmina
  	ドイツ語	Minna	ミンナ	→Wilhelmina
  	英語	Mina	ミナ
  	英語	Minna
  	デンマーク語	Minna
  	ノルウェー語	Mina
  イタリック語派	イタリア語	Mina	ミーナ
  スラヴ語派	セルビア語	Мина/Mina		→Jasmina
  ウラル語族	エストニア語	Minna
  	フィンランド語	Minna

  • 短縮形

    ゲルマン語派

    英語

    Minnie Minny

    ミニー

    →Mary →Wilhelmina

• 姓

  イタリック語派

  スペイン語

  Mina

Minchen（独）

女性名Minaと接尾辞chenの合成

• 女性形

  ゲルマン語派

  ドイツ語

  Minchen

  →Wilhelmina

Minette（仏）

女性名Minaと接尾辞etteの合成

• 女性形

  イタリック語派

  フランス語

  Minette

  →Wilhelmine

Miranda（英）

原義はラテン語「"admirable"【mirandus】」
初出はウィリアム・シェイクスピア『あらし【The Tempest】』

• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Miranda

  ミランダ

  • 短縮形
    →Randy

Miriam

原義は不明、「苦さの海」「反逆的」「子供を願う」「エジプト語の女性名 mry・mr（愛）から」など諸説

由来はヘブライ語の女性名

• 女性形

  	Miryam	ミリアム
  ギリシャ語	Μαριαμ/Mariam	マリアム
  ラテン語	Miriam	ミリアム
  ドイツ語	Mirjam	ミリアム
  英語	Miriam	ミリアム
  フランス語	Myriam	ミリアム
  イタリア語	Miriam	ミリアム
  オランダ語	Mirjam	ミリアム

• 女性形2
  →Maria, Mariah, Marie, Mary

Monica（英）

原義は不詳、ラテン語「忠告（monere）」、ギリシア語「孤独（monos）」、聖モニカの出身地フェニキア語源など諸説

由来はヒッポのアウグスティヌスの母・聖モニカ

• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Monika	モニカ モーニカ
  	英語	Monica	モニカ
  イタリック語派	フランス語	Monique	モニック
  	イタリア語	Monica	モニカ

Moses（英）

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Moses	モーセ
  	英語	Moses	モーゼス
  イタリック語派	スペイン語	Moisés	モイセース

Murdoch（英）

• 男性形

  ゲルマン語派

  英語

  Murdoch

  マードック

Muriel（英）

原義はゲール語「海（muir）輝く（geal）＝輝く海」、マリー（Marie）やメアリー（Mary）の短縮形

• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Muriel

  ミュリエル マリエル ムリエル

• 女性形2

  ゲルマン語派	ドイツ語	Mariele	マリエーレ
  	英語	Mariel	マリエル
  イタリック語派	フランス語	Marielle	マリエル マリエール
  	イタリア語	Mariella	マリエラ
  		Marielle	マリエージェ

接辞（姓）

M'～, Mac～, Mc～（英）

原義はゲール語の父称（父親の名を表す接頭辞）、例えばMacArthurは「父の名はArthur」の意

接辞（地名）

Mon～, Mont～（仏）, Monte～（伊）

原義はフランス語「山【mont】」、イタリア語「山【monte】」

未整理

マーカス
モンド
モンロー

• 姓
  原義はスペイン語「茶色（marrón）」

  スペイン語

  Marrón

原義はイタリア語「美しい山」

• 地名

  英語	Montebello	モンテベロ
  イタリア語	Montebello	モンテベッロ

スペイン語およびポルトガル語で、浅黒い、あるいは茶色の、褐色の肌色をした男性、モレーノ。
チョロ、ムラート参照。
主に上記の理由から名づけられた人名。

• 男性形

  Moreno

  モレノ モレーノ

• 女性形

  	Moreno	モレノ モレーノ
  	Morena	モレーナ

• 姓

  Moreno

  モレノ モレーノ

• 男性形

  英語

  Morley

  モーリー

• 男性形

  ドイツ語	Melchior	メルヒオール
  英語	Melchior	メルキオー
  フランス語	Melchior	メルシオール
  ハンガリー語	Menyhért	メニヘールト
  	Melchior	メルシオル
  	Melchior	メルキオール
  	Melchior

• 女性形

  英語

  Marle

  マール

• 姓

  英語

  Myers

  マイヤーズ

• 姓

  英語

  MacMurdie

  マックマーディア

• 女性形

  英語

  Megan

  ミーガン

• 男性形

  英語

  Morgan

  モーガン モルガン

• 女性形

  英語	Millicent	ミリセント
  古フランス語	Melisende	メリザンド

  • 短縮形

    英語

    Millie

    ミリー

    Millicent is a female given name that has been in use since the Middle Ages. The English form Millicent derives from the Old French Melisende, from the Germanic amal ("work") + swinth ("strength").[1]

• 女性形

  英語

  Mildred

  ミルドレッド

  • 短縮形

    英語

    Millie

    ミリー

Melinda is a trademark for apples. (Italian: mela = apple)
Melinda (Latin: mel = honeysweet) is a natural skin-care and lip-gloss, prophylactic against herpes labialis

"Mel" can be derived from names such as Melanie meaning "dark, black" in Greek or from Melissa meaning "honey bee" in Greek. It is also associated with the Greek word meli meaning "honey" and with Linda meaning "gentle, soft, tender" in Germanic[2]

The name Belinda is a common female first name of unknown etymology. It may have been coined from Italian bella "beautiful".[1] Some scholars have speculated that Belinda derives from the Germanic given name Betlindis.[2] It may also be a merge of 'Belle' ["beauty"] and 'Linda' ["pretty"], sometimes translated as "immortal beauty".

• 女性形

  英語	Melinda
  英語	Belinda
  英語	Celinda
  英語	Rosalinda
  英語	Mirlinda
  英語

• 男性形

  ギリシア語

  Μακάριος/Makarios

  マカリオス

Manus, a masculine first name derived from the Latin meaning "hand" or "fist," and, less commonly, a "band of men,"
原義はラテン語で「手、拳（manus）」

• 男性形

  英語

  Mack

  マック

• 男性形

  ポルトガル語	Márcio	マルシオ
  トルコ語	Mert	メルト

マスケリン（Maskelyne）は英語圏の姓。

/*Märt [#qbae3663]

• 姓？

  エストニア語

  Märt

  →Martin

• 姓

  ロシア語

  Миль/Mil

  ミーリ