質問する前に以下の項目を確認してください
- ここで質問するよりはyoutubeで質問したほうが早いですが、ルールは守ってください
- 導入方法に書いてないか(既に明記されるようなことを一々聞いてこないでください)
- ググって解決できないか(言うまでもないレベルの常識ですが、分からないことはまず自分で調べましょう)
- その他自力で解決できないか
- pcのスペックが悪すぎないか(fpsが常に20以下とかそういうレベルだと厳しいかも)
- BepInExというフォルダが、YandereSimulator.exeと同じフォルダに入ってるか
- _AutoGeneratedTranslations.txtが(YandereSimulator.exeのあるフォルダ)\BepInEx\Translation\ja\Textに入っているか
- 最初の画面しか翻訳されないのは十中八九ファイルパスに半角英数字が含まれているからです。導入方法のページを良ーく読みましょう。
- 他にもmodやツールを入れてないか(入れてる場合それが原因かも)
- 既に同じような質問が来ていないか(同じような質問が既にあったらその質問への回答を見てください)
- 導入できません
- ファイルパスに日本語が含まれている場合不具合が生じますので、ファイルパスを全て半角英数字にしてみましょう
- ファイルパスはフォルダ内のファイルを右クリックし、プロパティを開くと出てくるウィンドウに「場所:」という項目がありますが、この場所:の項目の右側に書いてあるものを指しています。。この説明が分からない場合は自分で検索して分かりやすい説明を見つけてください。ヤンデレシミュレーターのファイルパスに日本語が含まれている場合、オートトランスレーターが正常に作動しません。例えば「C:\Users\Ayano\Documents\やんしむ\yanderesimulator」というファイルパスだった場合、「やんしむ」というフォルダを英数字のみのフォルダ名に変更することでファイルパスに日本語が含まれなくなり、正常に動作するようになります。
- それでも直らなければ状況をコメ欄に書いてください
- 最初の画面しか翻訳されません
- 最初の画面は正常に日本語訳されているのでしょうか？最初の画面の翻訳が自動翻訳ならば導入方法の最後の手順を間違えています
- ↑を確認してもダメならファイルパスに日本語が含まれている可能性が高いです
- ファイルパスを確認してもダメならお手上げです
- フォントがダサい
- これ見て自分でなんとかしてください
- これ使った実況プレイ動画うｐしてもいいの？
- どうぞ
- 訳気に入らないなら自分で書き換えてもいいの？
- 自分で使う範囲内ならお好きにどうぞ
- 他のmodと競合する？
- Pose Modと競合することは確認済みです。Pose Modを導入する場合はAuto_translatorを削除することを推奨します
- その他Modに関しては分かりませんが、Modで追加された機能等のテキストに関しては当然対応してません
コメント欄(form)
If you ask questions in English, Please type "あ" at the beginning of the questions.
Example:あDo you like Shiromi-chan?
- あHello, here is a Chinese Fan-translating Group, 愛之恸（Ai Zhi You）. Your translating mod is great work, we have made a slight reference to your mod, we have benefited a lot . Hope you won't mind it.<br>And we found that there's some dialogs you haven't found, we can help you with them.<br>以上です、ありがとうございます。(Bowing) -- A Chinese Fan-Translating Group? 2023-02-12 (日) 00:36:52
- あReally? It would be helpful if you could write the dialogs in this form. -- Atsumalo? 2023-02-12 (日) 17:51:10
- ::あOur hardest-working member will make a .txt file, just wait some days. -- A Chinese Fan-Translating Group, Ai Zhi You? 2023-02-18 (土) 20:08:35
- あWe haven't made the .txt file, but we can give 4 lines now.[And every single one of those girls is dead now!][...and every single one of those girls is dead or missing.][...and every single one of those girls has gone missing.][...and every single one of those girls is dead now!] -- Ai Zhi You? 2023-02-21 (火) 21:49:27
- あThank you! -- あつまろ? 2023-02-22 (水) 09:58:19
- それぞれコピー貼り付けはできたのですが最初から翻訳されません。まずインストールしたものの名前がYandereSimulatorLauncher.exeではなくYandereSimulatorだけなのですがうまくいかないことと関係ありますか？ -- も? 2023-06-15 (木) 15:18:40
- ヤンデレシュミレータダウンロードしてゲームも開けたんですがYandereSimulatorLauncher.exeのファイルがなく翻訳ができません どうすれば良いのですか？ -- 2023-10-03 (火) 00:47:20
- YandereSimulator.exeがあるならもうlauncherはなくても問題ないはずなので翻訳できないなんてことにはならないはずです -- あつまろ? 2023-10-05 (木) 20:58:32
- 質問失礼しますBeplnEX__X64_XX.zipがなくBeplnEX_linux_X64~~かBeplnEX_macos_X64~~かBeplnEX_win_X64~~しかないのですがその場合、どれを入れればよろしいのでしょうか？ -- ゑ? 2024-05-07 (火) 16:52:36