きれぼし/撃滅するんだ･･･

『キャットクエスト』のSwitch版の雑翻訳に登場したセリフ
全文は確か『山賊は撃滅するんだ･･･』
聞き慣れない撃滅という単語にケリーさんはとまどい､ま視聴者に尋ねるほどであった
またその1ヶ月後にやった『地球防衛軍』にも撃滅というフレーズが登場した
かなり印象に残っているのか最近でも『げきめつにゃんにゃん』などとあったりする

カティスタでの概要

テキタイする相手に使われる
2021年に入ってから全く使われなくなったが､2023年に入ってからYouTuber関係?に対して地味に使いだしているのはなぜだろう･･･
やはり相当なテキタイ相手に使う言葉なのだろうか

関連項目

きれぼし/デートすんだよ！