こぼれ話/スタッフクレジット

Last-modified: 2023-07-08 (土) 09:49:52
 

スタッフクレジット

Main Storyの「F-6*1」「終わりの末夢(One Last Dream)」「無欠の願い(A Perfect Wish)」閲覧後に流れるスタッフクレジット。ver.4.2.3現在。

 
DirectorAnton Prydatko (Guy)
Design / Writing
Game PlanningAlexander J. Lin (Toaster)
Anton Prydatko (Guy)
Vernon Tan (Nitro)
Alice Prowse (Popo)
Ken Tang (k//eternal)
Lead Scenario WriterTerrence Smith
Programming / Engineering
Lead ProgrammingMatthew Dale (Mattish)
Anton Prydatko (Guy)
ProgrammingAlexander J. Lin (Toaster)
Lead server / Web programmingMichael Miko (RedWhiteMiko)
Visual Arts
Art DirectionAnton Prydatko (Guy)
Key Visual, Character Designシエラ
Visual DesignAnton Prydatko (Guy)
Laurie Carew (lauriecrw)
Khronetic
jht
yusi.
PV ProductionKhronetic
yusi.
Taiyo Yamamoto
Hanamori Hiro
HDLV
GreenVirus
Additional Illustration純粋
Mechari
Softmode
Saclia
Rs
そゐち
すずなし
Wrist
がわこ
Arcaea LogoSERXPHIS
Audio
Sound Designak+q
N² (ANTIREAL)
Audio Masteringak+q
Puru
Production
ProducerAnton Prydatko (Guy)
Production Support佐伯へきさ (HEXA4038)
Quality Assurance / Testing
Quality AssuranceQihua Sun (Piper)
Hank
PR & Support
Public RelationsAlice Prowse (Popo)
Terrence Smith
Customer SupportAlice Prowse (Popo)
佐伯へきさ (HEXA4038)
Seele
Tim Layher (streamington)
Translation
Japanese Localization and Editing佐伯へきさ (HEXA4038)
Korean Localization and Story EditingCharity Kingsley (Tawny Lawns)
Dsharp K
Chinese Localization and Story EditingQihua Sun (Piper)
Localization SupportAlice Prowse (Popo)
inductor
Hanaji Games
Alvin Phu
Eriko Inoki
PrimeMIX
RAY
Erotes Studio
PTSGI
Story LocalizationActive Gaming Media Inc.
Project ManagerNana Kimura
Korean Localization & CheckJake Han
Simplified Chinese Localization & CheckJingWen Wu
Zhao Wanqi
Traditional Chinese Localization & CheckLiang Cheyuan
Hsuan Yu
SalesHélène Fressard-Kawasaki
Arcaea Composers
ak+qFrumssky_delta
LaurTeam GrimoireSound Souler
ARForestアリスシャッハと魔法の楽団モリモリあつし
しーけーMIssionaryT2Kazuya
U-ske翡乃イスカIris
SilentroomginkihaRabbit House
HiTECH NINJAgmtn.Yamajet
MitomorosiromaruMassive New Krew
umaSoleilyYooh
ETIA.Aoiかゆき
TanchikyDIAJun Kuroda
ぺのれりAkira ComplexSakuzyo
Apo11o programBlackYお月さま交響曲
Noah雄之助Street
ZekkBlacklolitaDJ Myosuke
3R2KobaryoUSAO
LeaFNhatoTaishi
7maiMYUKKE.karatoP
pαnCapchiiタケノコ少年
溝口ゆうまJuggernaut.siqlo
KolaaYUKIYANAGIpolysha
MYTKPuruSampling Masters MEGA
DJ NorikenDJ Genkit+pazolite
P*LightREDALiCESta
Saiphcybermisonitro
MaozonPowerlessかめりあ
FeryquitousDaisuke KurosawaEBIMAYO
s-donTatshMasanori Akita
Rasmus FaberM2UHommarju
江口孝宏Yu_AsahinaSPACELECTRO
C-ShowYu-dachitechnoplanet
Glitch DroidsSober Bearxi
Ashrount黒魔Cosmograph
影虎。A/Iaran
ikaruga_nexかたぎりテヅカ
アラでりyoho
FreezerああああSanaas
TANUKIanubasu-anubasukamome sano
SOUND HOLICJAKAZiDユアミトス
TeddyLoidsasakure.UKNothing But Requiem
void (Mournfinale)かねこちはるonoken
Arcaea Illustration
シエラKoyama MaiFrums
SERXPHISRiceGnatdeel
minsKhroneticTagtraume
アサヤyoshimoアリスシャッハと魔法の楽団
ましろみ のあ白鳥怜Nano Kun
softmode橙乃遥T2Kazuya
VMWTYEONIEyusi.
スズカミShiontySKT
horteCinEraLiA八葉
nonokuroLAM姐川
未早hiemirimo
Ancyすずなし雨風雪夏
窓壁九真好キHanamori HirounKn
駿hideomichele
岩十そゐちwacca
釜飯轟々丸BerryVerrineトロ3
吠L出前ふぇいフリック
EB+ReflaSiNoe
kobutaキッカイキきらばがに
GreeNfixro2n和音ハカ
NaguKEISta
クルエルGZ久賀フーナ巻羊
リウイチRolua望月けい
mokeo百舌谷SoU
Mechariterry & nakanomeAremos
クリスHarukeiNekoにんにくましまし
あるみっくにもしみきさい
ljcTaiyo YamamotoEnji
SARYN桶乃かもく雨傘ゆん
梅まろLOWRISE水視ずみ
SHIROTA.緋原ヨウAsagon.
みしゃも志月あすだ
海鵜げそのうちょこ庵
BisonKT。小奈きなこ
ヒトこもるチェリムめとこ
久坂んむりMiyU装甲枕
Siinoしいたけ空読無 白眼
わっふゑ美和野らぐ米室
村カルキがわこ
A lowiro Production
Special Thanks
Special ThanksShiz
Zephyz
All Arcaea Players
 
 

 

Main Menuから確認できるスタッフクレジット

Main Menuの「More」より確認できるスタッフクレジット。ver.5.2.3現在。

Direction / ProductionAnton Prydatko (Guy)
Key Visual, Character Designシエラ
Lead ProgrammingAnton Prydatko (Guy)
Matthew Dale (Mattish)
ProgrammingAlexander J. Lin (Toaster)
synthalys
Lead Server / Web ProgrammingMichael Miko (RedWhiteMiko)
Visual Design / DirectionAnton Prydatko (Guy)
Visual DesignKhronetic
Laurie Carew (lauriecrw)
jht
yusi.
Game PlanningAlexander J. Lin (Toaster)
Vernon Tan (Nitro)
Alice Prowse (Popo)
Ken Tang (k//eternal)
Sound Designak+q
N² (ANTIREAL)
Audio Masteringak+q
Puru
Public RelationsAlice Prowse (Popo)
Terrence Smith
Lead Scenario WriterTerrence Smith
Additional Illustration純粋
Mechari
softmode
Saclia
Rs
そゐち
Quality AssuranceQihua Sun (Piper)
Hank
Arcaea LogoSERXPHIS
PV ProductionKhronetic
yusi.
GreenVirus
Customer SupportAlice Prowse (Popo)
佐伯へきさ (HEXA4038)
Seele
Tim Layher (streamington)
Japanese Localization and Editing佐伯へきさ (HEXA4038)
koppepan
Korean Localization and Story EditingCharity Kingsley (Tawny Lawns)
Dsharp K
MuangMuang
Chinese Localization and Story EditingJacqualine
Qihua Sun (Piper)
YamiNa
Localization SupportAlice Prowse (Popo)
inductor
Hanaji Games
Alvin Phu
Eriko Inoki
PrimeMIX
RAY
Erotes Studio
PTSGI
Joshua Kitosi-Isanga
Story LocalizationActive Gaming Media Inc.
Project Manager
Nana Kimura

- Korean Localization & Check -
Jake Han

- Simplified Chinese Localization & Check -
JingWen Wu
Zhao Wanqi

- Traditional Chinese Localization & Check -
Liang Cheyuan
Hsuan Yu

- Sales -
Hélène Fessard-Kawasaki
Special ThanksShiz
Zephyz
You!
Song Credits"Particle Arts"
Performed by Virtual Self
Written by Porter Robinson
Courtesy of Virtual Self and mtheory
By arrangement with Hidden Track Music

"Scarlet Cage"
By Daisuke Kurosawa
By arrangement with INSPION

"Alice à la mode"
By Masanori Akita
By arrangement with INSPION

"goldenslaughterer"
"lastendconductor"
From "うみねこのなく頃に"
©竜騎士07 / 07th Expansion

東方プロジェクト
©上海アリス幻樂団
 

 

Nintendo Switch版のスタッフクレジット

Main Menu > Aboutより確認できるスタッフクレジット。

Software
Made with cocos2dx
Uses FMOD
by Firelight Technologies Pty Ltd.
Direction / ProductionAnton Prydatko (Guy)
Key Visual, Character Designシエラ
Lead ProgrammerAnton Prydatko (Guy)
Lead Programmer (Nintendo Switch)Matthew Dale (Mattish)
ProgrammingAlexander J. Lin (Toaster)
Matthew Dale (Mattish)
Server / Web ProgrammingMichael Miko (RedWhiteMiko)
Visual Design / DirectionAnton Prydatko (Guy)
Design SupportKhronetic
Laurie Carew (lauriecrw)
Game PlanningAlexander J. Lin (Toaster)
Vernon Tan (Nitro)
Ken Tang (k//eternal)
Alice Prowse (Popo)
Sound Designak+q
Public RelationsAlice Prowse (Popo)
Lead WriterTerrence Smith
Quality AssuranceQI
Julian White (kongers)
Arcaea LogoSERXPHIS
PV ProductionKhronetic
yusi.
GreenVirus
Additional Illustration純粋
Mechari
softmode
Customer SupportAlice Prowse (Popo)
HEXA4038
Seele
Japanese Localization and EditingHEXA4038
Korean Localization and Story EditingDsharp K
Chinese Localization and Story EditingYamiNa
Localization SupportAlice Prowse (Popo)
Charity Kingsley (Tawny Lawns)
inductor
Hanaji Games
Alvin Phu
Eriko Inoki
PrimeMIX
RAY
Erotes Studio
PTSGI
Story LocalizationActive Gaming Media Inc.
Project Manager
Nana Kimura

- Korean Localization & Check -
Jake Han

- Simplified Chinese Localization & Check -
JingWen Wu
Zhao Wanqi

- Traditional Chinese Localization & Check -
Liang Cheyuan
Hsuan Yu

- Sales -
Hélène Fessard-Kawasaki
Special ThanksZephyz
You!
 
 

 
 

コメント

  • Muse Dash側のCyaeghaの難易度が変わってます(玄人8→7 達人10→9) -- 2023-07-08 (土) 09:49:52
  • 早期率の仕様は、パートナーの概要のページに移動させませんか?ゲームのクリアに直結する情報なのにこぼれ話というのは違和感あるし、新キャラの追加し忘れとかもしやすそう -- 2023-06-02 (金) 16:10:21
    • 賛成です。 -- 2023-06-02 (金) 16:30:46
    • 賛成ですが、ルールのページの方がそぐわしい気がします。 -- 2023-06-02 (金) 18:21:24
    • ざっとゲームの概要を説明するページに細かい仕様の話を持ち込んでも初心者の混乱を招くだけなので反対。現状の誘導で十分でしょう -- 2023-06-03 (土) 14:09:21
      • それならデフォルトで畳んだ状態にしておけばいいのでは?そうすれば優先度は低いって分かりますし -- 2023-06-04 (日) 00:50:34
      • 枝主の意見に同意。現状維持でいいと思う。ルールページを見に来るのはだいたい始めたての初心者であって、まず意識する必要のある「70%以上で耐えきればクリア」等の基本の情報だけまとまっているべき。余計な情報を置くと混乱するだけになる。畳んだ状態で…という意見もあるが、わざわざ畳むくらいならこぼれ話でいいでしょうという話かと。 -- 2023-06-04 (日) 01:16:11
  • arcaeaミネラルウォーターは笑った -- 2023-04-07 (金) 01:17:07
  • Ai-chanは、未解禁の曲をおすすめしちゃうこともあったりするのかな? -- 2023-04-02 (日) 14:31:04
    • とりあえず未購入の曲をおすすめすることがあるのは確認した -- 2023-04-02 (日) 14:34:01
    • それからBYD選曲画面を表示させてるところで、BYDのない曲をおすすめされた時に肯定押すとFTRに飛ばされた(まぁこれは当たり前) -- 2023-04-02 (日) 14:40:30
      • これは、特定パックに含まれない曲の場合も、同様に全曲一覧に飛ばされる -- 2023-04-02 (日) 14:41:54
    • そもそも要解禁曲はおすすめされない説ある?解禁済ですら出てこない。副産物として、トリックスターとか6周年記念曲とか最近の曲もちゃんと含むことを確認したのと、稀に2連続で同じ曲を勧めてくることも確認したw -- 2023-04-02 (日) 15:23:40
  • それから、曲名にたまにAnotherとか2とか勝手に付けられてるのは謎w(英語版での話) -- 2023-04-01 (土) 22:35:26
  • 英語版だとAi-chanのセリフがもっと長いね。訳すのが大変だから短くなった、とかかな? -- 2023-04-01 (土) 21:06:55
    • 定形コメントの数自体も日本語版より多いかも? -- 2023-04-01 (土) 22:10:32
  • Ai-chanがω4おすすめしてきた時作曲者三人に歌わせてて吹いた -- 2023-04-01 (土) 15:29:47
  • エイプリルフールのスキル制限について、「通常は発動しないが、一度完走した後に『リトライ』でプレイするとスキル効果が(一部)発動する」パートナーが結構いるようです。 -- 2023-04-01 (土) 13:44:32
    • 当方、オンゲキ各種(美亜・ヒメ・セツナ/HARDゲージは無効)、Zero光、ウィンターエトルナ(EASYゲージは無効)、サヤ、GL対立&チュウニペンギン、はるな、リンカでリトライ後の発動を確認しています。 -- 2023-04-01 (土) 13:46:56
    • ミラー発動を確認しました。しかもアークはまさかのRBG仕様(赤・青・緑からランダム)。 -- 2023-04-01 (土) 15:00:38
    • 調などの一部スキルをリトライでも発動するようにした影響でしょうかね。不具合っぽいので今年中に楽しんでおいたほうがいいかもしれません -- 2023-04-01 (土) 17:30:22
      • あー、なるほど。確かにそれが原因になってるのは大いにありそうです。 -- 2023-04-01 (土) 21:26:28
    • 不来方とあのスキル挙動について報告いたします。リザルトのリトライから遊んだ時にスキルカットインが表示され、想起率ゲージが一切上がらなくなるのを確認いたしました。どれだけノーツ取っても -- 2023-04-02 (日) 14:28:49
      • すみませんミスりました。どれだけノーツを取ってもミスしても0から全く変動致しません。 -- 2023-04-02 (日) 14:32:05
  • switchのスタッフクレジットに、入っていないプラグマリザが映像としてあったのがこれから追加されるような気がして嬉しい。 -- 2023-03-31 (金) 16:54:41
  • ハードゲージで想起率が減ってくると赤い光みたいなのが出てくるけど フェイタリスゲージでは(おそらく下限が変動するから)出てこないんですね… -- 2023-03-18 (土) 19:54:46
    • 書いてあるやん よく読め… -- 2023-03-18 (土) 19:55:30

*1 初回閲覧時のみ。「Arcaea Composers」と「Arcaea Illustration」の項目は表示されない。