KEY: <%string#1 - cash amount, e.g. £12,000> p/a
STR-227413: 年俸 <%string#1 - cash amount, e.g. ￡12,000>
KEY: <%string#1 - cash amount, e.g. £12,000> per week
STR-227414: 週給 <%string#1 - cash amount, e.g. ￡12,000>
KEY: <%string#1 - cash amount, e.g. £12,000> per month
STR-227415: 月給 <%string#1 - cash amount, e.g. ￡12,000>
KEY: <%string#1 - cash amount, e.g. £12,000> per annum
STR-227416: 年俸 <%string#1 - cash amount, e.g. ￡12,000>
KEY: Superb<COMMENT - happiness level>
STR-227417: 最高 <COMMENT - happiness level>
KEY: V Good<COMMENT - happiness level>
STR-227418: とても良い <COMMENT - happiness level>
KEY: Good<COMMENT - happiness level>
STR-227419: 良い<COMMENT - happiness level>
KEY: Okay<COMMENT - happiness level>
STR-227420: OK<COMMENT - happiness level>
KEY: Poor<COMMENT - happiness level>
STR-227421: 悪い<COMMENT - happiness level>
KEY: V Poor<COMMENT - happiness level>
STR-227422: とても悪い <COMMENT - happiness level>
KEY: Wants to move to a bigger club
STR-227423: もっと大きなクラブに移りたい
KEY: Wants improved contract
STR-227424: 好条件での契約更新を望んでいます
KEY: Expects to play in first team
STR-227425: トップチームでプレイする事を期待します
KEY: Feels the manager is trying to force him to leave
STR-227426: 監督が無理矢理やめさせようとしているように感じている
KEY: Unhappy at being fined<COMMENT: player concern string; player profile>
STR-227427: 罰金を科せられたことに不満を感じている<COMMENT: player concern string; player profile>
KEY: Wants first team football
STR-227428: レギュラーになりたい
KEY: Problems settling in country
STR-227429: 移住に関する問題
KEY: Personal reasons
STR-227430: 個人的な理由
KEY: Wants a new challenge
STR-227432: 新しい挑戦がしたい
KEY: Doesn't want to leave the club
STR-227433: 退団したくない