KEY: Seeded Teams
STR-230290: シードチーム
KEY: Unseeded Teams
STR-230291: ノーシードチーム
KEY: <%string#1 - USA draft type, e.g Superdraft> <%number#1 - year><COMMENT - title for past drafts section on MLS screen>
STR-230292: <%string#1 - USA draft type, e.g Superdraft> <%number#1 - year><COMMENT - title for past drafts section on MLS screen>
KEY: 1-1 in best of three games
STR-230293: ここ 3 試合でのベストスコア 1-1
KEY: <%team#1-short> lead 1-0 in best of three games
STR-230294: <%team#1-short> ここ3試合のベストスコア 1-0 のリード
KEY: Best of three games to be played
STR-230295: ここ3試合のベストゲーム
KEY: <%number#1>-<%number#2> on aggregate
STR-230296: トータルスコア <%number#1>-<%number#2>
KEY: <%team#1-short> lead <%number#1>-<%number#2> on aggregate
STR-230297: <%team#1-short> トータルスコア <%number#1> - <%number#2> をリード
KEY: <%team#1-short> lead <%number#2>-<%number#1> on aggregate
STR-230298: <%team#1-short> トータルスコア <%number#2> - <%number#1> でリード
KEY: No player restrictions
STR-230299: 選手制限なし
KEY: Only players registered for this competition are eligible to play
STR-230300: この大会の登録選手しか出場ない
KEY: Away goals used if scores are level after ninety minutes
STR-230301: 90分後同点の場合 アウェイゴール数を適用
KEY: Away goals used if scores are level after extra time
STR-230302: 延長戦後同点の場合 アウェイゴール数を適用
KEY: Golden goal extra time played if scores are level after ninety minutes
STR-230303: 90分後同点の場合 ゴールデンゴール方式の延長戦を実施
KEY: Silver goal extra time played if scores are level after ninety minutes
STR-230304: 90分後同点の場合 シルバーゴール方式の延長戦を実施
KEY: Extra time played if scores are level after ninety minutes
STR-230305: 90分後同点の場合 延長戦を実施
KEY: Team with best league record wins if scores are level
STR-230306: 同点の場合 リーグ最多勝利チームの勝利となる
KEY: Highest seeded team wins if scores are level
STR-230307: 同点の場合 最も高いシードチームの勝利となる