KEY: Pleased to have signed a new contract<COMMENT: player profile screen; player has renewed his contract at a club>
STR-230985: 新しい契約にサインしたことを喜んでいる
KEY: Relieved to have signed a new contract<COMMENT: player profile screen; player has renewed his contract at a club>
STR-230986: 新しい契約にサインしたことに安心している
KEY: Satisfied with the terms of his new contract<COMMENT: player profile screen; player has renewed his contract at a club>
STR-230987: 新しい契約期間に満足している
KEY: Happy to have signed a new contract<COMMENT: player profile screen; player has renewed his contract at a club>
STR-230988: 新しい契約にサインしたことに満足している
KEY: Will strive to help the club improve its league position
STR-230989: リーグでの順位を上げるために努力しようと考えていう
KEY: Is embarrassed by the club's league position
STR-230990: リーグでの順位に当惑している
KEY: Feels the team has more potential than it is showing
STR-230991: チームはもっと高いポテンシャルをもっていると感じている
KEY: Is determined to stop the team's run of defeats<COMMENT: player profile screen; player determined to break team's run of defeats>
STR-230992: チームの連敗を止めようと決心している
KEY: Is embarrassed by the team's run of defeats<COMMENT: player profile screen; player embarrassed by team's run of defeats>
STR-230993: チームの連敗に当惑している
KEY: Not sure if he should leave the club
STR-230994: クラブを退団するべきか迷っている
KEY: Considering leaving the club
STR-230995: クラブを退団しようと考えている
KEY: Is hoping to attract the attention of a bigger club
STR-230996: ビッククラブの注目を集めたいと考えている
KEY: Feels he has achieved all he can at this club
STR-230997: このクラブではすべてを成し遂げたと感じている
KEY: Happy with conditions at the club currently
STR-230998: 現在のクラブの状態に満足している