新規
編集
添付KEY: Very unfit and needs to work hard in training
STR-231540: 出場するには相応しくありません ハードな練習が必要です
KEY: Should be ready for the new season, but the last match has exposed his lack of match fitness
STR-231541: 新シーズンに備えなければいけないが 先日の試合で試合勘の無さが露呈してしまった
KEY: Currently unfit but should be ready for the new season
STR-231542: 現在試合をできる体調ではないが 新しいシーズンには間に合うだろう
KEY: Tired from the last match
STR-231543: 前回の試合からの疲労がある
KEY: Very unfit but should improve through training
STR-231544: 出場するには相応しくありませんが 練習を積めば良くなるでしょう
KEY: Feeling the effects of the last match and needs to train harder if he is to be ready for the new season
STR-231545: 最後の試合の結果からシーズンに備えるには もっと練習が必要だと感じている
KEY: Very unfit and needs to prepare for the new season through intensive training
STR-231546: 出場するには相応しくありません 新シーズンに向けて強化トレーニングが必要です
KEY: Very tired from his last match
STR-231547: 前回の試合から とても疲れています
KEY: Very unfit and needs to regain condition through training
STR-231548: 出場するには相応しくありません 練習を通してコンディション作りをしなければなりません
KEY: Not at all ready for the league campaign. Needs to play matches and work harder in training
STR-231549: リーグ戦に向け全く準備ができていません 試合経験と さらにハードな練習が必要です
KEY: Extremely unfit. Needs both matches and intensive training
STR-231550: 試合には出せない状態です 試合経験と強化トレーニングが必要です
KEY: Not yet ready for the big kick off. Needs to continue training hard and get some matches under his belt
STR-231551: まだ大試合に向けての準備ができていません 引き続きハードな練習と 試合経験が必要です
KEY: Very unfit. Needs both matches and intensive training to gain full fitness
STR-231552: 出場するには相応しくありません 万全のレベルに達するには 試合経験と強化トレーニングが必要です
KEY: Needs match practice in addition to his pre-season training
STR-231553: シーズン前のトレーニングに加え 試合経験が必要です
KEY: Very unfit and in need of both matches and training
STR-231554: 出場するには相応しくありません 試合経験と練習が必要です
KEY: Very tired after his last match. Will need to be nurtured back to fitness in time for the new season
STR-231555: 前回の試合後とても疲れています 次のシーズンに間に合うよう万全の体調に戻さないといけません
KEY: Exhausted. Needs to be nurtured back to fitness in time for the new season
STR-231556: 疲労が溜まっています 新シーズンに向けて体調を戻す必要があります
KEY: Very tired after his last match
STR-231557: 前回の試合での疲労が激しい
