翻訳/0101-0200 page/0139

KEY: Generally happy but is slightly concerned with his team's recent form<COMMENT - manager happiness string - non player screen>
STR-231676: おおむね満足しているが チームの現体制が少し気にかかっている

KEY: Content with his role at <%team#1-short> and hopes he can repay some of the faith the club's board have shown in him<COMMENT - manager happiness string - non player screen>
STR-231677: <%team#1-short> での役割に満足しておりクラブの理事会が見せてくれた信頼に報いたいと思っている

KEY: Is fairly happy with how things are going but feels a move to a bigger stage would be in his best interests<COMMENT - manager happiness string - non player screen>
STR-231678: 現状にある程度満足しているが より大きなステージへの移動が最大の関心事となっている

KEY: Is deeply concerned by the club's finances and feels this could affect his position at the club<COMMENT - manager happiness string - non player screen>
STR-231679: クラブの財政を非常に心配しており これがクラブでの自分の立場に影響するだろうと感じている

KEY: Satisfied with life at the moment<COMMENT - manager happiness string - non player screen>
STR-231680: 現在の生活に満足している

KEY: Disappointed at how things are developing at one his favourite clubs<COMMENT - manager happiness string - non player screen>
STR-231681: 大好きなクラブの現状に失望している

KEY: Feels that he may not be at the right club<COMMENT - manager happiness string - non player screen>
STR-231682: 在籍するクラブを間違えたかもしれないと感じている

KEY: Disappointed with how things are going but feels that his side's recent form offers some glimmer of hope<COMMENT - manager happiness string - non player screen>
STR-231683: 現状に失望しているが 現体制にはわずかな希望がみられると感じている

KEY: Disappointed with the club's recent form<COMMENT - manager happiness string - non player screen>
STR-231684: クラブの現体制に不満を感じている

KEY: Thinks that he may not have what it takes to turn things around<COMMENT - manager happiness string - non player screen>
STR-231685: 事態を好転させるために打つ手がないと思っている

KEY: Thinks his board doesn't possess the same ambition and drive as he does<COMMENT - manager happiness string - non player screen>
STR-231686: 自分にあるような野心や意欲が理事会には無いと考えている

KEY: Feels his hands are tied by the financial constraints at the club<COMMENT - manager happiness string - non player screen>
STR-231687: クラブの財政的制限のせいで自由にできないと感じている