翻訳/0101-0200 page/0141

KEY: Can't see a future for himself at the club<COMMENT - manager happiness string - non player screen>
STR-231701: クラブにいても未来がないと思っている

KEY: Positive<COMMENT - release comment screen - tone>
STR-231702: 肯定的

KEY: Gloating<COMMENT - release comment screen - tone>
STR-231703: 満足そう

KEY: Negative<COMMENT - release comment screen - tone>
STR-231704: 否定的

KEY: Envious<COMMENT - release comment screen - tone>
STR-231705: うらやむ

KEY: Emotional<COMMENT - release comment screen - tone>
STR-231706: 感情的

KEY: Neutral<COMMENT - release comment screen - tone>
STR-231707: 中立的

KEY: Mind Games<COMMENT - release comment screen - tone>
STR-231708: 駆け引きをする

KEY: Respectful<COMMENT - release comment screen - tone>
STR-231709: 敬意を表する

KEY: Sympathetic<COMMENT - release comment screen - tone>
STR-231710: 共感する

KEY: Joking<COMMENT - release comment screen - tone>
STR-231711: 悪ふざけする

KEY: Sarcastic<COMMENT - release comment screen - tone>
STR-231712: 嫌みを言う

KEY: Extreme<COMMENT - release comment screen - severity>
STR-231713: 非常に厳しい

KEY: Normal<COMMENT - release comment screen - severity>
STR-231714: 普通

KEY: Light<COMMENT - release comment screen - severity>
STR-231715: 軽い

KEY: Any<COMMENT - release comment screen - severity>
STR-231716: 全て

KEY: Personal<COMMENT - release comment screen - topic>
STR-231717: 個人

KEY: Management Style<COMMENT - release comment screen - topic>
STR-231718: 経営スタイル