新規
編集
添付STR-231740: \n\n(このコメントを聞いて <%team#2> トップチームの数人の選手の反応を見たので コメントによって何人かはクビになったと思っている記者もいます)
KEY: \n\n(In the wake of this comment and having seen the reaction from certain members of the <%team#2> first-team, several journalists believe that the comment hasn't gone down too well)<COMMENT media comment news item text>
STR-231741: \n\n(このコメントを受けて <%team#2> トップチームの一部の選手の反応を見たので コメントはあまり好まれなかったと思っている記者もいます)
KEY: \n\n(Following this comment and having seen the reaction from certain members of the <%team#2> first-team, several journalists believe that the comment hasn't gone down too well with a lot of their players)<COMMENT media comment news item text>
STR-231742: \n\n(このコメントを追って <%team#2> トップチームの一部の選手の反応を見たので コメントは多くの選手にあまり好まれなかったと思っている記者もいます)
KEY: \n\n(In the wake of this comment, several pundits believe that there will probably be a mixed reaction from the <%team#2-short> players)<COMMENT media comment news item text>
STR-231743: \n\n（数人の専門家は このコメントをきっかけとして <%team#2-short> の選手が おそらくさまざまな反応を見せるものと確信しています）
KEY: Has been promised more first team football soon<COMMENT: manager promise string on player profile>
STR-231744: すぐにトップチームでの出場機会を増やしてやれるだろう
KEY: Has been promised more first team football if he trains well<COMMENT: manager promise string on player profile>
STR-231745: 練習を重ねれば トップチームでの出場機会を増やしてやれるだろう
KEY: Has been promised more first team football<COMMENT: manager promise string on player profile>
STR-231746: トップチームでの出場機会を増やしてやれるだろう
KEY: Has been promised a new contract soon<COMMENT: manager promise string on player profile>
STR-231747: すぐに新しい条件で契約することになるだろう
KEY: Has been promised a new contract if he plays well<COMMENT: manager promise string on player profile>
STR-231748: 良いプレイをすれば 新しい条件で契約することになるだろう
KEY: Has been promised a new contract at the end of the season<COMMENT: manager promise string on player profile>
STR-231749: シーズン終了時には 新しい条件で契約することになるだろう
KEY: Has been promised a new contract<COMMENT: manager promise string on player profile>
STR-231750: 新しい条件で契約することになるだろう
KEY: Has been promised he will be sold during the transfer window<COMMENT: manager promise string on player profile>
STR-231751: 移籍期限内に 他のクラブへ放出されることになるだろう
