新規
編集
添付KEY: <%team#1-short>{s} <%number#1> - <%number#2> win over <%team#2-short>
STR-231781: <%team#1-short> が <%team#2-short> に <%number#1> - <%number#2> で勝利
KEY: <%team#1-short>{s} <%number#1> - <%number#2> draw against <%team#2-short>
STR-231782: <%team#1-short> は <%team#2-short> に対し <%number#1> - <%number#2> で引き分けに終わりました
KEY: <%team#1-short>{s} <%number#2> - <%number#1> defeat at the hands of <%team#2-short>
STR-231783: <%team#1-short> が <%number#2> - <%number#1> で <%team#2-short> に敗北
KEY: Issue hands off warning\n
STR-231784: ハンドオフ警告を出す\n
KEY: You'll only sell him at the right price\n
STR-231785: 妥当な金額でなければ 彼を売ることはできません \n
KEY: You're willing to listen to any offers\n
STR-231786: どんなオファーでも 聞く耳は持っています \n
KEY: You have no interest in player\n
STR-231787: あなたは選手に興味を持っていません\n
KEY: The transfer rumour has no foundation\n
STR-231788: 移籍の噂は全く根拠のない話です \n
KEY: You would like to buy the player\n
STR-231789: あなたはその選手を獲得したいと思っています \n
KEY: You issued a hands off warning\n
STR-231790: あなたはハンドオフ警告を出しました\n
KEY: You have no interest in the player\n
STR-231791: あなたはその選手に興味を持っていません\n
KEY: You currently don't have an assistant manager to advise you.
STR-231802: 現在 アドバイスできるアシスタントマネージャーがいません
KEY: Professional<COMMENT - player personality>
STR-231901: プロフェッショナル
KEY: Determined
STR-231902: 勝利意欲が高い
KEY: Temperamental
STR-231903: 気性が激しい
KEY: Model Professional
STR-231905: 模範的
KEY: Driven
STR-231906: 強気
KEY: Slack
STR-231907: 怠惰
KEY: Casual
STR-231908: カジュアル
