新規
編集
添付KEY: <%club#1-short> signing can't wait to play<COMMENT: PLAYER_EXCITED_AT_THE_PROSPECT_OF_PLAYING_FOR_SUCH_A_WELL_SUPPORTED_CLUB; headline>
STR-236894: <%club#1-short> の新顔、 試合を待ちきれない様子<COMMENT: PLAYER_EXCITED_AT_THE_PROSPECT_OF_PLAYING_FOR_SUCH_A_WELL_SUPPORTED_CLUB; headline>
KEY: New <%club#1-short> youngster states ambition<COMMENT - PLAYER_HOPING_TO_BE_A_WELL_LOVED_PLAYER_IN_FUTURE; headline>
STR-236895: <%club#1-short> の若手新人選手が抱負を語る<COMMENT - PLAYER_HOPING_TO_BE_A_WELL_LOVED_PLAYER_IN_FUTURE; headline>
KEY: New <%club#1-short> youngster pays homage to <%person#3-surname><COMMENT: PLAYER_HOPING_TO_LEARN_LOADS_FROM_HIS_IDOL_MANAGER: headline>
STR-236899: <%club#1-short> に新しく来た若い選手は <%person#3-surname> を尊敬
KEY: Fans anger at unnecessary sale of top youngster<COMMENT: FANS_FEEL_YOUNGSTER_SHOULD_HAVE_GONE_FOR_MORE>
STR-236901: 若手スター選手の不必要な移籍にファンの怒りの声<COMMENT: FANS_FEEL_YOUNGSTER_SHOULD_HAVE_GONE_FOR_MORE>
KEY: Fans furious at sale of brightest prospect<COMMENT: FANS_FEEL_YOUNGSTER_SHOULD_HAVE_GONE_FOR_MORE>
STR-236903: 期待の星の移籍にファンが激怒<COMMENT: FANS_FEEL_YOUNGSTER_SHOULD_HAVE_GONE_FOR_MORE>
KEY: <%club#1-short> fans question <%person#3-surname>{s} new signing<COMMENT: FANS_THINK_THE_PLAYER_IS_TOO_OLD; headline>
STR-236907: <%club#1-short> ファンが <%person#3-surname> の移籍人事に疑問符<COMMENT: FANS_THINK_THE_PLAYER_IS_TOO_OLD; headline>
KEY: <%club#1> fans question <%person#3-surname>{s} ambition<COMMENT: FANS_THINK_THE_PLAYER_IS_TOO_OLD; headline>
STR-236908: <%club#1> ファンが <%person#3-surname> の見通しに疑問符<COMMENT: FANS_THINK_THE_PLAYER_IS_TOO_OLD; headline>
KEY: New <%club#1-short> signing looks ahead<COMMENT: PLAYER_THINKS_CLUB_IS_JUST_A_STEPPING_STONE_FOR_A_FUTURE_MOVE; headline>
STR-236912: <%club#1-short> の新顔 将来を見つめる<COMMENT: PLAYER_THINKS_CLUB_IS_JUST_A_STEPPING_STONE_FOR_A_FUTURE_MOVE; headline>
KEY: <%club#1-short> fans delight at rival signing<COMMENT: FANS_OF_OTHER_TEAM_LAUGHING_AT_STEALING_OF_CITY_RIVALS_PLAYER; headline>
STR-236926: <%club#1-short> ファン、 ライバルクラブからの選手引き抜きに歓喜の声<COMMENT: FANS_OF_OTHER_TEAM_LAUGHING_AT_STEALING_OF_CITY_RIVALS_PLAYER; headline>
KEY: New <%club#1-short> signing lays down the law<COMMENT: ARROGANT_PLAYER_STATES_THE_CLUB_NEEDS_HIM_MORE_THAN_HE_NEEDS_THE_CLUB; headline>
STR-236932: <%club#1-short> 新顔が強気の主張<COMMENT: ARROGANT_PLAYER_STATES_THE_CLUB_NEEDS_HIM_MORE_THAN_HE_NEEDS_THE_CLUB; headline>
KEY: Fans excitement at new signing<COMMENT: FANS_EXCITED_BY_NEW_SIGNING_DESPITE_PLAYERS_ARROGANCE; headline>
STR-236933: 新顔獲得にファンの歓喜の声<COMMENT: FANS_EXCITED_BY_NEW_SIGNING_DESPITE_PLAYERS_ARROGANCE; headline>
