KEY: <%team#1-short> have been playing far beyond expectations all season and find themselves in <%number#1-nth> place in the <%comp#1-short>.<COMMENT: team_bio; appended to news items; describes how a team are performing>
STR-240230:今シーズン好調な <%team#1-short> は期待を遥かに上回る成績を残しており <%comp#1-short> <%number#1-nth> 位につけています<COMMENT: team_bio; appended to news items; describes how a team are performing>
KEY: <%team#1-short> have been disappointing in the <%comp#1-short> this season and find themselves below expectations in <%number#1-nth> place.<COMMENT: team_bio; appended to news items; describes how a team are performing>
STR-240232: <%team#1-short> は今シーズン <%comp#1-short> で期待外れの成績しか残せておらず <%number#1-nth> 位と低迷しています<COMMENT: team_bio; appended to news items; describes how a team are performing>
KEY: <%team#1> have won <%scoreline#1-winner_loser> against <%team#2> to take them to <%number#1-text> straight wins in the league.\n\n
STR-240234: <%team#1> は <%scoreline#1-winner_loser> で <%team#2> に勝ち これでリーグ <%number#1-text> 連勝になりました \n\n
KEY: <%team#1> have beaten <%team#2> <%scoreline#1-winner_loser> to record their first win in the league for <%number#1-text> games.\n\n
STR-240235: <%team#1> は <%scoreline#1-winner_loser> で <%team#2> を下し リーグの <%number#1-text> 試合目にして 初勝利を飾りました \n\n
KEY: <%team#1> have beaten <%team#2> <%scoreline#1-winner_loser> to record <%number#1-text> straight league wins.\n\n
STR-240237: <%team#1> は <%scoreline#1-winner_loser> で <%team#2> を下し リーグ <%number#1-text> 連勝を記録しました \n\n
KEY: <%team#1> beat <%team#2> <%scoreline#1-winner_loser> to record their first league win in <%number#1-text> games.\n\n
STR-240238: <%team#1> は <%scoreline#1-winner_loser> で <%team#2> を下し リーグの <%number#1-text> 試合目にして 初の勝利を記録しました \n\n
KEY: <%team#1> drew with <%team#2> <%scoreline#1-winner_loser> as they continued their run of <%number#1-text> league games without a win.\n\n
STR-240240: <%team#1> は <%scoreline#1-winner_loser> で <%team#2> と引き分け <%number#1-text> 試合に渡り リーグ戦での勝ち星がありません \n\n
KEY: <%team#1> lost to <%team#2> <%scoreline#1-winner_loser> as they continued their run of <%number#1-text> games without a league win.\n\n
STR-240241: <%team#1> は <%scoreline#1-winner_loser> で <%team#2> に負け <%number#1-text> 試合連続 リーグ戦勝ち星無しの不本意な記録を更新しています \n\n
KEY: <%team#1> continued their run of straight league defeats as they lost <%scoreline#1-winner_loser> to <%team#2>.\n\n
STR-240242: <%team#1> は <%scoreline#1-winner_loser> で <%team#2> に敗北し リーグでの連敗を続けています \n\n
KEY: <%team#1> lost to <%team#2> <%scoreline#1-winner_loser> to suffer their first league defeat in <%number#1-text> games.\n\n
STR-240243: <%team#1> が <%scoreline#1-winner_loser> で <%team#2> に負け <%number#1-text> 試合中 初のリーグ戦黒星を喫しました \n\n