新規
編集
添付KEY: Unavailable
STR-247303: 出場不可
KEY: On long-term deals[COMMENT - team squad screen; filter panel; hide players option]
STR-247304: 長期契約[COMMENT - team squad screen; filter panel; hide players option]
KEY: Filter out players who have over a year left on their contracts[COMMENT - hint text; team screen; filter panel; hide players option]
STR-247305: 契約期間が残り1年以上の選手を非表示[COMMENT - hint text; team screen; filter panel; hide players option]
KEY: Disconnect from this network client
STR-247306: ネットワークから切断する
KEY: Under Pressure Managers[COMMENT: insecure jobs summary panel heading]
STR-247307: プレッシャーを受けている監督[COMMENT: insecure jobs summary panel heading]
KEY: Job Centre Panel
STR-247308: 職業斡旋所パネル
KEY: Job Centre
STR-247309: 職業斡旋所
KEY: Division team currently belongs to[COMMENT: tool-tip heading on job_security panel]
STR-247310: 現在所属しているディビジョン[COMMENT: tool-tip heading on job_security panel]
KEY: Team's Nation[COMMENT: tool-tip heading on job_security panel]
STR-247311: チームの国籍[COMMENT: tool-tip heading on job_security panel]
KEY: Vacancy[COMMENT: column heading in job centre panel]
STR-247312: 欠員[COMMENT: column heading in job centre panel]
KEY: Position being advertised
STR-247313: 募集されているポジション
KEY: Remove selected job
STR-247314: 選択した仕事を取り除く
KEY: Apply
STR-247315: 応募
KEY: Apply for selected job
STR-247316: 選択した仕事に応募
KEY: All Jobs
STR-247317: すべての仕事
KEY: Job Security Panel
STR-247318: 雇用パネル
KEY: Job Security
STR-247319: 雇用状況
KEY: Current Manager
STR-247320: 現在の監督
