新規
編集
添付KEY: Tomorrow[Deadline option on transfer offer screen]
STR-248389: 明日
KEY: Next Week[Deadline option on transfer offer screen]
STR-248390: 来週
KEY: Publicity
STR-248391: 一般公表
KEY: Private
STR-248392: 非公開
KEY: Public
STR-248393: 公開
KEY: Loan Options
STR-248394: 期限付移籍のオプション
KEY: Additional Clauses
STR-248395: 追加条項
KEY: Additional Fees
STR-248396: 追加金
KEY: Players To Exchange
STR-248397: 選手交換要員
KEY: Human Clubs To Target[COMMENT: offer to clubs; club list box heading]
STR-248398: 対象にユーザー操作のクラブを追加
KEY: Remove All
STR-248399: すべて削除
KEY: Clubs To Exclude[COMMENT: offer to clubs; exclude clubs list box heading]
STR-248400: 除外するクラブ
KEY: Exclude Rival Clubs[COMMENT: offer to clubs; exclude rival clubs check box]
STR-248401: ライバルクラブ除外
KEY: Drafts
STR-248402: ドラフト
KEY: Message[COMMENT - message to other manager in transfer offer screen]
STR-248403: メッセージ
KEY: Speculation
STR-248404: 噂
KEY: Future Transfers
STR-248405: 将来の移籍
KEY: Introduction
STR-248407: メインメニュー
KEY: Join Game
STR-248408: ゲームに参加する
KEY: Development
STR-248409: ソフトウェア開発
