新規
編集
添付KEY: Injury Response
STR-248430: 負傷の対応
KEY: Media[COMMENT: left menu of a player history]
STR-248431: メディア
KEY: Players[COMMENT - team screen section; training section; players sub section]
STR-248432: 選手
KEY: Extended Leave[COMMENT - team screen section; training section; holiday instructions sub section]
STR-248433: 延長休暇
KEY: Salary[COMMENT: finances section of tree view; translate as Salaries]
STR-248434: 賃金
KEY: Team Talk[COMMENT - team talk section on team screen]
STR-248436: チームトーク
KEY: League Table[COMMENT - competition stage panel: title for league table]
STR-248437: リーグ表
KEY: Today's Fixtures
STR-248438: 今日の試合予定
KEY: Sportsmanship[COMMENT - Uefa fair play section on competition screen]
STR-248439: スポーツマンシップ
KEY: Player Stats
STR-248440: 選手データ
KEY: Split View
STR-248441: 分割画面
KEY: footer
STR-248442: フッター
KEY: Exit Full Screen
STR-248443: フルスクリーンから復帰
KEY: World[COMMENT: top menu title]
STR-248444: 世界
KEY: Recent
STR-248445: 参照履歴
KEY: Links[COMMENT: top menu title]
STR-248446: リンク
KEY: Options[COMMENT: top menu title]
STR-248447: オプション
KEY: date
STR-248448: 日付
KEY: Select Date
STR-248457: 日付けを選択
