翻訳/0501-0600 page/0526

Last-modified: 2008-12-15 (月) 23:16:37

KEY: Left Midfielder
STR-248643: 左ミッドフィルダー

KEY: Right Midfielder
STR-248644: 右ミッドフィルダー

KEY: Central Midfielder
STR-248645: センターハーフ

KEY: Left Winger
STR-248646: 左ウィング

KEY: Right Winger
STR-248647: 右ウィング

KEY: Right Wing Back
STR-248648: 右ウィングバック

KEY: Left Wing Back
STR-248649: 左ウィングバック

KEY: Right Side
STR-248650: 右サイド

KEY: Left Side
STR-248651: 左サイド

KEY: Rushing out
STR-248652: 跳びだし

KEY: Balance<COMMENT - playing attribute>
STR-248653: バランス

KEY: Concentration<COMMENT - player's ability to concentrate during a match>
STR-248654: 集中力<COMMENT - player's ability to concentrate during a match>

KEY: Aer<comment - aerial ability>
STR-248655: エアー

KEY: Cmd<comment - Command of area>
STR-248656: 支配 <comment - Command of area>

KEY: Com<comment - Communications>
STR-248657: コーチ

KEY: Ecc<comment - Eccentricity>
STR-248658: 奇抜

KEY: Han<comment - Handling>
STR-248659: ハンド

KEY: Kck<comment - Kicking>
STR-248660: キック

KEY: Ref<comment - Reflexes>
STR-248661: 反応

KEY: Rus<comment - Rushing out>
STR-248662: 跳び <comment - Rushing out>