翻訳/0501-0600 page/0580

KEY: Maximum of <%number#1-text> players allowed on loan in a season
STR-249584: シーズンあたり最大 <%number#1-text> 人までの選手を期限付移籍できます

KEY: Maximum of one player allowed on a short term loan in a season
STR-249589: １シーズン中に短期の期限付移籍ができる最大数 1 名

KEY: Maximum of <%number#1-text> players allowed on short term loans in a season
STR-249590: １シーズン中に短期の期限付移籍ができる最大数 <%number#1-text> 名

KEY: Maximum of one player allowed on a long term loan in a season
STR-249591: １シーズン中に長期の期限付移籍ができる最大数 1 名

KEY: Maximum of <%number#1-text> players allowed on long term loans in a season
STR-249592: １シーズン中に長期の期限付移籍ができる最大数 <%number#1-text> 名

KEY: Maximum of one player allowed on loan at one time
STR-249593: 選手は１人しか期限付移籍できません

KEY: Maximum of <%number#1-text> players allowed on loan at one time
STR-249594: 最大 <%number#1-text> 人までの選手を同時に期限付移籍できます

KEY: Loans must end in a valid transfer window
STR-249601: 期限付移籍は移籍時期に終了するように組む必要があります

KEY: Players cannot be loaned between teams in this division
STR-249602: このディビジョンではチーム間での選手の期限付移籍はできません

KEY: Teams can only sign 1 discovery player in a season.
STR-249603: シーズン中に発見した選手との契約は１名まで

KEY: Teams cannot sign more than <%number#1> discovery players in one season.
STR-249604: 各チームは1シーズンに <%number#1> 人までしか選手と契約できません

KEY: Teams are restricted to just 1 discovery player in their squad.
STR-249605: 各チームは1人しか選手をスカウトしないよう制限されています

KEY: Teams are restricted to <%number#1> discovery players in their squad.
STR-249606: 各チームがスカウトできる選手は <%number#1> 人までに制限されています

KEY: Teams are restricted to 1 foreign goalkeeper in their squad.<COMMENT: transfer_rules; teams must have a certain number of young players in their squad>
STR-249613: チームの外国籍ゴールキーパーは 1 人に制限されています<COMMENT: transfer_rules; teams must have a certain number of young players in their squad>

KEY: Teams cannot have any foreign goalkeepers in their squad.<COMMENT: transfer_rules; teams must have a certain number of young players in their squad>
STR-249614: チームに外国籍ゴールキーパーを置くことはできません<COMMENT: transfer_rules; teams must have a certain number of young players in their squad>

KEY: Teams are restricted to <%number#1> foreign goalkeepers in their squad.<COMMENT: transfer_rules; teams must have a certain number of young players in their squad>
STR-249615: チームの外国籍ゴールキーパーは <%number#1> 人に制限されています<COMMENT: transfer_rules; teams must have a certain number of young players in their squad>

KEY: January
STR-249618: 1