新規
編集
添付KEY: The season ahead looks promising for <%team#1-nickname> after this latest result.\n\nThey are keeping pace with the early leaders and on current form may find themselves top of the pile before too long.<COMMENT: team_form_news_items; post_match media>
STR-250668: 最近の結果により <%team#1-nickname> は今シーズンのこの先 期待できそうです \n\n彼らは順調なペースで勝ち進んでいます この調子をキープ出来れば 上位チームの仲間入りを果たすのは時間の問題です
KEY: <%comp#1-short> Waiver Draft[COMMENT - MLS draft news item title]
STR-250671: <%comp#1-short> ウェーバー制ドラフト
KEY: <%nation#1-nationality> transfer window roundup<COMMENT: TRANSFER_DEADLINE_DAY_ROUNDUP_NEWS; headline>
STR-250672: <%nation#1-nationality> 移籍市場 総まとめ
KEY: Randomise[COMMENT - add manager panel - computer chooses random team string]
STR-250673: ランダム
KEY: Rejected<COMMENT: available jobs summary panel; manager's application for a job has been rejected>
STR-250674: 却下
KEY: Season <%string#1 - year, e.g 2000/01>
STR-250675: <%string#1 - year, e.g 2000/01> シーズン
KEY: Drafted in <%number#1 COMMENT: year_drafted> Supplemental Draft by <%club#1-short>, as a <%number#2-nth COMMENT: round_picked> round pick (#<%number#3 COMMENT: overall_pick_number> overall).<COMMENT: player_bio; string that can be appended to any news item - draft details>
STR-250676: <%number#1 COMMENT: year_drafted> 年度 補足選手ドラフトにて <%club#1-short> より <%number#2-nth COMMENT: round_picked> ラウンド目に指名される (総合 <%number#3 COMMENT: overall_pick_number> 番目)
KEY: Drafted in <%number#1 COMMENT: year_drafted> Inaugural Draft by <%club#1-short>, as a <%number#2-nth COMMENT: round_picked> round pick (#<%number#3 COMMENT: overall_pick_number> overall).<COMMENT: player_bio; string that can be appended to any news item - draft details>
STR-250677: <%number#1 COMMENT: year_drafted> 年度 リーグ創設ドラフトにて <%club#1-short> より <%number#2-nth COMMENT: round_picked> ラウンド目に指名される (総合 <%number#3 COMMENT: overall_pick_number> 番目)
KEY: Drafted in <%number#1 COMMENT: year_drafted> Expansion Draft by <%club#1-short>, as a <%number#2-nth COMMENT: round_picked> round pick (#<%number#3 COMMENT: overall_pick_number> overall).<COMMENT: player_bio; string that can be appended to any news item - draft details>
STR-250678: <%number#1 COMMENT: year_drafted> 年度 拡張ドラフトにて <%club#1-short> より <%number#2-nth COMMENT: round_picked> ラウンド目に指名される (総合 <%number#3 COMMENT: overall_pick_number> 番目)
KEY: Drafted in <%number#1 COMMENT: year_drafted> Dispersal Draft by <%club#1-short>, as a <%number#2-nth COMMENT: round_picked> round pick (#<%number#3 COMMENT: overall_pick_number> overall).<COMMENT: player_bio; string that can be appended to any news item - draft details>
STR-250679: <%number#1 COMMENT: year_drafted> 年度 選手分配ドラフトにて <%club#1-short> より <%number#2-nth COMMENT: round_picked> ラウンド目に指名される (総合 <%number#3 COMMENT: overall_pick_number> 番目)
