KEY: World[COMMENT: manager stats screen; column heading for highest world ranking column]
STR-251265: 世界
KEY: Leagues[COMMENT: manager stats screen; column heading for league wins column]
STR-251266: リーグ
KEY: Cups[COMMENT: manager stats screen; column heading for league wins column]
STR-251267: カップ
KEY: Pld[COMMENT: games played]
STR-251268: 試合
KEY: Won[COMMENT: games won]
STR-251269: 勝利
KEY: Drn[COMMENT: games drawn]
STR-251270: 引分
KEY: Lst[COMMENT: games lost]
STR-251271: 敗
KEY: For[COMMENT: goals for]
STR-251272: 得
KEY: Ag[COMMENT: goals against]
STR-251273: 失
KEY: G.D.[COMMENT: goals difference]
STR-251274: 差
KEY: Mistakes[COMMENT: player additional stats section sub-heading: number of mistakes]
STR-251275: 失敗
KEY: Future Contract[COMMENT - person screen; player transfer panel; row showing an arranged future contract for his team]
STR-251276: 獲得予定選手
KEY: Short-term Plans[COMMENT: player happiness panel]
STR-251277: 短期プラン
KEY: Long-term Plans[COMMENT: player happiness panel]
STR-251278: 長期プラン
KEY: Linked Player Status[COMMENT: player happiness panel]
STR-251279: 関連選手ステータス
KEY: Top 2 Divisions Active[COMMENT: simple_start_panel; the number of manageable competitions when creating a game]
STR-251284: 上位2つのディビジョンを使用