翻訳/0601-0700 page/0641

KEY: First Name[COMMENT: add manager panel; first name label]
STR-251837: 名[COMMENT: add manager panel; first name label]

KEY: Last Name[COMMENT: add manager panel; last name label]
STR-251838: 姓[COMMENT: add manager panel; last name label]

KEY: Other Nationality[COMMENT: add manager panel; label for other nationality menu]
STR-251839: 第2国籍[COMMENT: add manager panel; label for other nationality menu]

KEY: Select Team[COMMENT: add manager screen; panel title]
STR-251840: チーム選択[COMMENT: add manager screen; panel title]

KEY: Knowledge[COMMENT: team screen; title of panel showing scouting knowledge]
STR-251841: 知識[COMMENT: team screen; title of panel showing scouting knowledge]

KEY: Overview[COMMENT: team screen; title of panel showing scouting knowledge]
STR-251842: 概要[COMMENT: team screen; title of panel showing scouting knowledge]

KEY: Nation[COMMENT: team screen; title of panel showing scouting knowledge]
STR-251843: 国[COMMENT: team screen; title of panel showing scouting knowledge]

KEY: Knowledge Level[COMMENT: team screen; title of panel showing scouting knowledge]
STR-251844: 知識レベル[COMMENT: team screen; title of panel showing scouting knowledge]

KEY: Source[COMMENT: team screen; title of panel showing scouting knowledge]
STR-251845: 情報源[COMMENT: team screen; title of panel showing scouting knowledge]

KEY: Replays[COMMENT: competition fixtures panel; popup menu button text; goals and highlights are the two options]
STR-251846: リプレイ[COMMENT: competition fixtures panel; popup menu button text; goals and highlights are the two options]

KEY: Choose database[COMMENT: database selection dialog default title]
STR-251847: データベースの選択[COMMENT: database selection dialog default title]

KEY: Database[COMMENT: database selection dialog, label for the popup menu]
STR-251849: データベース[COMMENT: database selection dialog, label for the popup menu]

KEY: Author[COMMENT: database selection dialog, database author label]
STR-251850: 作者[COMMENT: database selection dialog, database author label]

KEY: Version[COMMENT: database selection dialog, database version label]
STR-251851: バージョン[COMMENT: database selection dialog, database version label]

KEY: Description[COMMENT: database selection dialog, database description label]
STR-251852: 種類[COMMENT: database selection dialog, database description label]

KEY: First Team Coach[COMMENT - job string]
STR-251853: トップチームコーチ[COMMENT - job string]

KEY: Goalkeeping Coach[COMMENT - job string]
STR-251854: ゴールキーパーコーチ[COMMENT - job string]