翻訳/0601-0700 page/0646

KEY: Shortcuts[COMMENT: preferences: configure keyboard shortcuts settings section (short) name]
STR-251952: ショートカット

KEY: Training - Senior[COMMENT - team screen section]
STR-251954: トレーニング - シニア

KEY: Training - Youth[COMMENT - team screen section]
STR-251955: トレーニング - ユース

KEY: Assignments[COMMENT - team screen section; Scouting; title; current assignments]
STR-251956: 割り当て

KEY: Knowledge[COMMENT - team screen section; Knowledge; title; the amount of knowledge scouts have]
STR-251957: 知識

KEY: Continue Game[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251959: ゲームを続ける

KEY: Add New Manager[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251960: 新しい監督を追加

KEY: Save Game As[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251961: 名前をつけてセーブ

KEY: Save Game To Current File[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251962: 現在のファイルにセーブ

KEY: Load Game[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251963: ロード

KEY: Go To: Home Page[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251964: 移動: ホーム画面

KEY: Go To: First Team Squad[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251965: 移動: トップチーム

KEY: Go To: First Team Fixtures[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251966: 移動: トップチーム試合日程

KEY: Go To: First Team Tactics[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251967: 移動: トップチーム戦術

KEY: Go To: Player Search[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251969: 移動: 選手検索

KEY: Go To: Shortlist[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251970: 移動: 候補リスト

KEY: Go To: Scout Search[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251971: 移動: スカウト検索

KEY: Go To: Staff List[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251972: 移動: スタッフリスト

KEY: Go To: Transfers[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251973: 移動: 移籍