新規
編集
添付KEY: Edit Box: Select All[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251992: 編集ボックス: 全選択
KEY: Edit Box: Cut Text[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251993: 編集ボックス: テキストの切り取り
KEY: Edit Box: Copy Text[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251994: 編集ボックス: テキストのコピー
KEY: Edit Box: Paste Text[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251995: 編集ボックス: テキストの貼り付け
KEY: Edit Box: Undo[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251996: 編集ボックス: 取り消し
KEY: Help[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251997: ヘルプ
KEY: Print Screen[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251998: 画面印刷
KEY: Toggle Window Full Screen[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-251999: フルスクリーンウィンドウに切り替え
KEY: Exit Football Manager[COMMENT: keyboard shortcut description]
STR-252001: フットボールマネージャーを終了
KEY: <%number#1>\n<%number#2>\n<%number#3>[COMMENT: date format: month, day, year on three lines]
STR-252007: <%number#1>\n<%number#2>\n<%number#3>
KEY: <%number#2>\n<%number#1>\n<%number#3>[COMMENT: date format: day, month, year on three lines]
STR-252008: <%number#2>\n<%number#1>\n<%number#3>
KEY: Looking to leave<COMMENT: chairman_confidence_short_string; displayed on team_information_panel>
STR-252009: クラブを去るつもりである
KEY: Will listen to offers<COMMENT: chairman_confidence_short_string; displayed on team_information_panel>
STR-252010: オファーに耳を傾ける用意がある
KEY: Happy to stay<COMMENT: chairman_confidence_short_string; displayed on team_information_panel>
STR-252011: クラブの会長でいることに満足している
KEY: Enjoying life at the club<COMMENT: chairman_confidence_short_string; displayed on team_information_panel>
STR-252012: クラブでの生活に満足している
KEY: Loves the club<COMMENT: chairman_confidence_short_string; displayed on team_information_panel>
STR-252013: クラブを愛している
KEY: Sen[COMMENT - abbreviation for Senior; senior contract; used in MLS for players on senior contracts]
STR-252014: シニア
