新規
編集
添付KEY: The <%position#1-lowercase> was accurate with the majority of his passing today.<COMMENT: scout match summary news>
STR-252844: 本日 この <%position#1-lowercase> が見せたパスの大部分は 正確なものでした。
KEY: The <%position#1-lowercase> showed evidence that he has some ability when it comes to passing a football.<COMMENT: scout match summary news>
STR-252845: この <%position#1-lowercase> は 試合中 かなり正確なシュートを放っていました。
KEY: The <%position#1-lowercase> was fairly accurate with his shooting during this match.<COMMENT: scout match summary news>
STR-252846: この <%position#1-lowercase> のシュート能力は この試合で 相手にとって わずかながら脅威となりました。
KEY: The <%position#1-lowercase> was a slight threat to the opposition with his shooting during the match.<COMMENT: scout match summary news>
STR-252847: この <%position#1-lowercase> は 相手ディフェンスを困らせるようなシュートを 何本か放ちました。
KEY: The <%position#1-lowercase> had a couple of shots which caused some problems for the opposition defence.<COMMENT: scout match summary news>
STR-252848: この <%position#1-lowercase> は 相手ディフェンスを わずかながら困らせるようなシュートを 一度だけ放ちました。
KEY: The <%position#1-lowercase> had one shot which caused a slight problem for the opposition defence.<COMMENT: scout match summary news>
STR-252849: この <%position#1-lowercase> は 試合中 何度か空中戦で その能力を示しました。
KEY: The <%position#1-lowercase> made several important headers to help build up pressure on the opposition defence.<COMMENT: scout match summary news>
STR-252855: この <%position#1-lowercase> は 何度か重要なヘディングを見せ 相手ディフェンスにプレッシャーを与えました。
KEY: The <%position#1-lowercase> made a crucial header to start a delightful attacking move.<COMMENT: scout match summary news>
STR-252856: この <%position#1-lowercase> は 素晴らしい攻撃のスタートを切るために 決定的なヘディングを見せました。
KEY: The <%position#1-lowercase> was flagged for offside so many times that some supporters questioned whether the player actually knew the offside rule.<COMMENT: scout match summary news>
STR-252857: この <%position#1-lowercase> は 何度もオフサイドと判定されたため 一部のサポーターからは 彼のオフサイドルールに関する知識に 疑問が投げかけられました。
KEY: The <%position#1-lowercase> crowned off a miserable display by constantly being caught offside.<COMMENT: scout match summary news>
STR-252858: この <%position#1-lowercase> は 絶えず オフサイドと判定されて 惨めなプレイを終えました。
KEY: The <%position#1-lowercase>{s} passing was so wayward that on one occasion he even managed to mishit a pass to himself.<COMMENT: scout match summary news>
STR-252859: この <%position#1-lowercase> のパスが あまりに不規則なため 彼は 一度 ボールを蹴り損ない 自分にパスを送ってしまいました。
