新規
編集
添付KEY: <%team#1-short> are restricted to <%number#1-text> players with developmental contracts in their squad.[COMMENT - team screen; squad selection error message]
STR-252876: <%team#1-short> は デベロップメンタル契約中の選手を <%number#1-text> 名に制限されています。
KEY: The squad must have no more than <%number#1-text> players with developmental contracts.[COMMENT - team screen; squad selection error message]
STR-252877: チームは デベロップメンタル契約中の選手を <%number#1-text> 名を超えて保有してはいけません。
KEY: <%team#1-short> cannot have more than <%number#1-text> players on long-term loans in one season.<COMMENT: selection_rules string; informing user about the number of possible loans in a season>
STR-252878: <%team#1-short> が 1シーズン中に長期の期限付きで移籍できる選手は <%number#1-text> 名に制限されています。
KEY: <%team#1-short> cannot loan more than <%number#1> domestic players in one season.
STR-252879: <%team#1-short> が1シーズン中に期限付きで移籍できる国内出身選手は <%number#1> 名に制限されています。
KEY: A reminder from the footballing authority has indicated that <%team#1-short> are restricted to a maximum of <%number#1> loan players in their match squad.[COMMENT - squad_selection_rules; number of loan players allowed in the match squad]
STR-252880: サッカー協会から <%team#1-short> が期限付き移籍でメンバーに入れられる選手は最大 <%number#1> 名に制限されているとの指摘がありました。
KEY: The match squad must have no more than <%number#1> loan players.[COMMENT - squad_selection_rules; number of loan players allowed in the match squad]
STR-252881: チームは <%number#1> 名を超える期限付移籍選手を抱えることはできません。
KEY: <%team#1-short> cannot have more than <%number#1-text> players aged between <%number#2> and <%number#3> in their match squad.[COMMENT - squad_selection_rules; number of players aged between 19 and 24 in match squad]
STR-252882: <%team#1-short> の抱えることのできる <%number#2> 歳以上 <%number#3> 歳以下の選手は <%number#1-text> 名に制限されています。
KEY: <%team#1-short> cannot have more than one player aged between <%number#2> and <%number#3> in their match squad.[COMMENT - squad_selection_rules; number of players aged between 19 and 24 in match squad]
STR-252883: <%team#1-short> の抱えることのできる <%number#2> 歳以上 <%number#3> 歳以下の選手は 1名に制限されています。
KEY: The match squad cannot have more than <%number#1-text> players aged between <%number#2> and <%number#3>.[COMMENT - squad_selection_rules; number of players aged between 19 and 24 in match squad]
STR-252884: チームの抱えることのできる <%number#2> 歳以上 <%number#3> 歳以下の選手は <%number#1-text> 名に制限されています。
KEY: The match squad cannot have more than one player aged between <%number#2> and <%number#3>.[COMMENT - squad_selection_rules; number of players aged between 19 and 24 in match squad]
STR-252885: チームの抱えることのできる <%number#2> 歳以上 <%number#3> 歳以下の選手は 1名に制限されています。
KEY: <%team#1-short> cannot have more than <%number#1-text> Under-<%number#2> players on full time contract in their match squad.[COMMENT - squad_selection_rules; number of players under 19 on full time contract in match squad]
STR-252886: <%team#1-short> の抱えることのできる フルタイム契約中で <%number#2> 歳未満の選手は <%number#1-text> 名に制限されています。
