新規
編集
添付KEY: Virtual unknowns <%string#1 COMMENT: weak player in squad> are included in the <%number#1>-man squad.[COMMENT: MEDIA_COMMENT_ON_SQUAD_SELECTION_NEWS]
STR-256928: この <%number#1> 名のメンバーの中には 無名に近い <%string#1 COMMENT: weak player in squad> も名を連ねています
KEY: Pundits are questioning the inclusion of unknown players <%string#1 COMMENT: weak player in squad> who are not deemed good enough to play at this level.[COMMENT: MEDIA_COMMENT_ON_SQUAD_SELECTION_NEWS]
STR-256929: 専門家たちは このチームの水準に達していないと思われる無名選手の <%string#1 COMMENT: weak player in squad> が名を連ねていることに疑問を感じています
KEY: A major talking point will almost certainly be the inclusion of virtual unknowns <%string#1 COMMENT: weak player in squad> in the <%number#1>-man squad.[COMMENT: MEDIA_COMMENT_ON_SQUAD_SELECTION_NEWS]
STR-256930: この <%number#1> 名のメンバーの中に 無名に近い選手である <%string#1 COMMENT: weak player in squad> が名を連ねており 間違いなく論争を呼ぶでしょう
KEY: A number of virtual unknowns, including <%string#1 COMMENT: weak player in squad>, are included in the <%number#1>-man squad.[COMMENT: MEDIA_COMMENT_ON_SQUAD_SELECTION_NEWS]
STR-256931: <%string#1 COMMENT: weak player in squad> など 多くの無名に近い選手がこの <%number#1> 名の中に何人も名を連ねています
KEY: Pundits are questioning the inclusion of unknown players such as <%string#1 COMMENT: weak player in squad> who are not deemed good enough to play at this level.[COMMENT: MEDIA_COMMENT_ON_SQUAD_SELECTION_NEWS]
STR-256932: 専門家たちは <%string#1 COMMENT: weak player in squad> など このチームの水準に達していないと思われる選手が 名を連ねていることに疑問を感じています
KEY: A major talking point will almost certainly be the inclusion of virtual unknowns such as <%string#1 COMMENT: weak player in squad> in the <%number#1>-man squad.[COMMENT: MEDIA_COMMENT_ON_SQUAD_SELECTION_NEWS]
STR-256933: <%string#1 COMMENT: weak player in squad> などの無名に近い選手たちがこの <%number#1> 名のメンバーの中に名を連ねており 間違いなく論争を呼ぶでしょう
KEY: Although a friendly match, a source at the FA commented on the inclusion of <%string#1 COMMENT: weak player in squad> in the squad, saying the player was not good enough to hold down a regular spot or add depth to the squad.[COMMENT: MEDIA_COMMENT_ON_SQUAD_SELECTION_NEWS]
STR-256934: 今回は親善試合ではありますが <%string#1 COMMENT: weak player in squad> がメンバーに含まれていることに対して サッカー協会からは 同選手はレギュラーの地位につく能力はないしチームの強化にも繋がらない との批判の声も聞こえます
KEY: <%person#1-surname> looks to be taking the opportunity to experiment with other players, but some quarters have expressed surprise at the inclusion of <%string#1 COMMENT: weak player in squad> in the squad.[COMMENT: MEDIA_COMMENT_ON_SQUAD_SELECTION_NEWS]
STR-256935: <%person#1-surname> は色々な選手を使って実験しようという狙いで <%string#1 COMMENT: weak player in squad> をメンバーに加えましたが 一部では驚きの声も上がっています
