KEY: Withdraw[COMMENT: transfer centre screen; button for withdrawing a transfer offer]
STR-257341: 撤回
KEY: Direction[COMMENT: transfer centre panel; filter panel; title for transfer direction filter section]
STR-257342: 監督
KEY: Incoming[COMMENT: transfer direction filter text]
STR-257343: 収入
KEY: Outgoing[COMMENT: transfer direction filter text]
STR-257344: 支出
KEY: Offers[COMMENT - transfer status filter text; new offers]
STR-257345: オファー
KEY: Negotiations[COMMENT - transfer status filter text; negotiated offers]
STR-257346: 交渉
KEY: Contract[COMMENT - transfer status filter text; offers at contract stage]
STR-257347: 契約
KEY: Work Permit[COMMENT - transfer status filter text; offers at work permit stage]
STR-257348: 労働許可証
KEY: To Be Confirmed[COMMENT - transfer status filter text; offers awaiting confirmation]
STR-257349: 決定する
KEY: Confirmed[COMMENT - transfer status filter text; confirmed offers]
STR-257350: 決定済み
KEY: Cancelled[COMMENT - transfer status filter text; cancelled offers]
STR-257351: 撤回済み
KEY: Signings
STR-257352: 契約
KEY: Signings[COMMENT: club confidence panel box heading]
STR-257353: 契約
KEY: Amateur[COMMENT:contract offer screen; contract type option]
STR-257354: アマチュア
KEY: Player Interaction (Int)[COMMENT: displayed on release comment panel for international players]
STR-257355: 選手への働きかけ
KEY: Short Distance[COMMENT - preferences screen; short distance label]
STR-257356: ピッチの距離の表記
KEY: Metres[COMMENT - short distance option on preferences screen]
STR-257357: メートル
KEY: Yards[COMMENT - short distance option on preferences screen]
STR-257358: ヤード